Back
Original version

Industrial inflation in Ukraine has cooled: what influenced prices in August

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

In August 2026 year, Ukraine recorded yet another rise in prices for industrial production.

This is reported by Dilo citing data from the State Statistics Service of Ukraine.

Compared with the previous month, industrial inflation was 0,9%, while in the annual terms—to August 2025 year—the indicator reached 37,3%.

The main reason for the monthly acceleration of prices was the cost increase in the energy resources supply sectors.

In particular, in the supply of electricity, gas, steam, and conditioned air, prices grew by 1,2% for the month, which significantly affected the overall index of industrial prices.

Recall that in January–August 2026 year the volume of agricultural production in Ukraine rose by 5,9% compared with the same period last year. At the same time, growth rates slowed sharply: for January–July the increase was 17,2%.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "В Україні уповільнилась промислова інфляція: що вплинуло на ціни у серпні". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "В Україні уповільнилась промислова інфляція: що вплинуло на ціни у серпні". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

У серпні 2026 року в Україні зафіксовано чергове зростання цін виробників промислової продукції.

Про це інформує Dilo з посиланням на дані Державної служби статистики України.

У порівнянні з попереднім місяцем промислова інфляція склала 0,9%, тоді як у річному вимірі — до серпня 2025 року — показник сягнув значних 37,3%.

Основною причиною місячного прискорення цін стало здорожчання продукції у секторах постачання енергоресурсів.

Зокрема, у сфері постачання електроенергії, газу, пари та кондиційованого повітря ціни за місяць зросли на 1,2%, що суттєво вплинуло на загальний індекс промислових цін.

Нагадаємо, у січні–серпні 2026 року обсяг виробництва сільськогосподарської продукції в Україні зріс на 5,9% порівняно з аналогічним періодом минулого року. Водночас темпи зростання різко сповільнилися: за підсумками січня–липня приріст становив 17,2%.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "В Україні уповільнилась промислова інфляція: що вплинуло на ціни у серпні". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "В Україні уповільнилась промислова інфляція: що вплинуло на ціни у серпні". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

Download Download PDF