Back
Original version

Russia continues to obtain foreign technologies for weapons

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Russia continues to receive imported components that allow it to sustain and scale up its weapons production.

As Dilo reports, Ukrainian Ambassador to the United Kingdom Valeriy Zaluzhnyi said this, urging the international community to cut off channels for supplying such technologies to the Russian Federation, Informatsiya-Ukraine reports.

According to him, the Russian Federation has effectively shifted to regular massive shelling of Ukrainian cities, using a wide range of weapons. Zaluzhny noted that Russian drones are arriving on the front essentially directly from production lines, while ballistic missiles are accumulated for large-scale strikes.

"For years Russia has continued to receive imported components that allow it not only to continue, but also to ramp up its weapons production," the diplomat said.

Zaluzhny stressed the need to stop supplies of critically important components to the Russian Federation. He said that if the international community fails to block the relevant channels, Russian weapons could potentially pose a threat not only to Ukraine.

The issue of Russia's access to foreign technologies and components was also raised by Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba. At the beginning of September he called for systematically closing sanctions loopholes after another mass strike by the Russian Federation, during which foreign-made components were found in Russian arms.

According to Kuleba, Russia uses intermediaries, third countries, and procurement networks to circumvent sanctions and obtain critically important components. He urged strengthening export controls, law enforcement, and accountability for companies and intermediaries that facilitate the supply of such goods to the Russian Federation.

The Ukrainian side emphasizes that restrictions must cover the entire supply chain—from the technology producer to the final recipient in Russia.

As a reminder, the Russian authorities for the third year in a row plan to increase tax pressure on citizens and business. The aim of this step is to fill the federal budget, the deficit of which this year will reach almost 7 trillion rubles due to spending on the war against Ukraine.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Росія продовжує отримувати іноземні технології для зброї". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Росія продовжує отримувати іноземні технології для зброї". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

Росія продовжує отримувати імпортні компоненти, які дозволяють їй підтримувати та нарощувати виробництво озброєння.

Як пише Dilo , про це заявив посол України у Великій Британії Валерій Залужний, закликавши міжнародну спільноту перекрити канали постачання таких технологій до РФ, інформує "Інтерфакс-Україна".

За його словами, РФ фактично перейшла до регулярних масованих обстрілів українських міст, використовуючи широкий спектр озброєння. Залужний зазначив, що російські безпілотники надходять на фронт практично безпосередньо з виробничих ліній, тоді як балістичні ракети накопичуються для масштабних ударів.

"Роками Росія продовжує отримувати імпортні компоненти, які дозволяють їй не тільки продовжувати, а й нарощувати виробництво зброї", - заявив дипломат.

Залужний наголосив на необхідності припинити постачання до РФ критично важливих компонентів. За його словами, якщо міжнародній спільноті не вдасться перекрити відповідні канали, російська зброя потенційно може становити загрозу не лише для України.

Питання доступу Росії до іноземних технологій та компонентів раніше порушував і міністр закордонних справ України Андрій Сибіга. На початку вересня він закликав системно закривати санкційні лазівки після чергового масованого удару РФ, під час якого в російському озброєнні виявили компоненти іноземного виробництва.

За словами Сибіги, Росія використовує посередників, треті країни та мережі закупівель для обходу санкцій і отримання критично важливих компонентів. Він закликав посилити експортний контроль, правозастосування та відповідальність для компаній і посередників, які сприяють постачанню таких товарів до РФ.

Українська сторона наголошує, що обмеження мають охоплювати весь ланцюг постачання — від виробника технологій до кінцевого отримувача в Росії.

Нагадаємо, російська влада третій рік поспіль планує посилити податковий тиск на громадян та бізнес. Мета такого кроку - наповнити федеральний бюджет, дефіцит якого цього року сягне майже 7 трильйонів рублів через витрати на війну проти України.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Росія продовжує отримувати іноземні технології для зброї". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Росія продовжує отримувати іноземні технології для зброї". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

Download Download PDF