Back
Original version

Germany Opens Wallet Again: The Bundestag Passed a New Rule for Drivers

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Germany is preparing a new tax break for gasoline and diesel for drivers. The Bundestag, in a fast-track process, approved a law that provides cheaper fuel.

What will change at the gas stations

The energy tax on gasoline and diesel will be reduced by 14,04 cent per liter. For diesel this is the maximum possible reduction within EU rules, so the same rate will be applied to gasoline, Spiegel reports.

Additionally, VAT will not be charged on the amount of tax from which drivers will be exempt.

In total, the savings will amount to 16,7 cent per liter, or about 17 cents.

The discount will be in effect from 1 October to the end of December.

The German government expects that, due to the tax cut, the budget will miss 2,485 billion euros. Half of these losses are to be covered by the federal states.

Why the decision sparked sharp debates

Representatives of the ruling parties CDU/CSU and SPD defend the decision as a way to quickly support drivers and businesses suffering from high fuel prices.

Financial politician of the CDU Stephan Corbach said that expensive gasoline and diesel put pressure on households and businesses.

Fuel

Average prices at the Amic Energy gas station network as of

Discount on fuel is the best available instrument that can be implemented quickly,

– he said.

However, opponents sharply criticize such an approach.

Green Party leader in the Bundestag Katrin Göring-Eünnwald? (Note: placeholder for proper name) called the initiative a "foolish decision," stressing that these 2,5 billion euros were taken from family aid programs.

Does anyone among you still understand how people really live?

– Göring-Eckardt addressed the CDU/CSU and SPD representatives.

Now the law must be approved by the Bundesrat. A majority of federal states have already signaled support, so the government expects to launch the new fuel discount on time.

As a reminder, this is not the first attempt by the German authorities to artificially regulate prices at the pumps. During the first wave of fuel discounts in May and June, the federal government bore the costs entirely, but experts criticized the move for helping even those who do not need financial support.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Німеччина знову відкриває гаманець: Бундестаг ухвалив нове рішення для водіїв". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Німеччина знову відкриває гаманець: Бундестаг ухвалив нове рішення для водіїв". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

У Німеччині водіям готують нове зниження податків на бензин і дизель. Бундестаг у прискореному порядку схвалив закон, який передбачає здешевлення пального.

Що зміниться на заправках

Енергетичний податок на бензин і дизель зменшать на 14,04 цента за літр. Для дизеля це максимально можливе зниження в межах правил ЄС, тому таку саму ставку застосують і до бензину, пише Spiegel .

Додатково на суму податку, від якої водії будуть звільнені, не нараховуватимуть ПДВ.

У підсумку загальна економія становитиме 16,7 цента за літр, або близько 17 центів .

Знижка діятиме з 1 жовтня до кінця грудня .

Німецький уряд очікує, що через зниження податків бюджет недоотримає 2,485 мільярда євро При цьому половину цих втрат цього мають покрити федеральні землі.

Чому рішення викликало гострі суперечки

Представники правлячих партій ХДС/ХСС та СДПН захищають рішення як спосіб швидко підтримати водіїв і бізнес, який потерпає від високих цін на пальне.

Фінансовий політик ХДС Стефан Корбах заявив, що дорогий бензин і дизель тиснуть на домогосподарства та підприємства.

Пальне

Середні ціни в мережі АЗС «Amic Energy» станом на

Знижка на пальне – найкращий доступний інструмент, який можна швидко запровадити,

– сказав він.

Однак опоненти різко критикують такий підхід.

Голова фракції "Зелених" у Бундестазі Катаріна Дрьоге назвала ініціативу "безглуздим рішенням", наголосивши, що ці 2,5 мільярда євро забрали з програм допомоги сім'ям.

Невже хтось із вас ще розуміє, як насправді живуть люди?

– звернулася Дрьоге до представників ХДС/ХСС та СДПН.

Тепер закон має схвалити Бундесрат. Більшість федеральних земель уже сигналізували про підтримку, тому уряд розраховує запустити нову знижку на пальне вчасно.

Нагадаємо, це вже не перша спроба німецької влади штучно регулювати ціни на заправках . Під час першої хвилі паливних знижок у травні та червні витрати повністю брав на себе федеральний уряд, проте експерти критикували захід за те, що він допомагає навіть тим, хто не потребує фінансової підтримки.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Німеччина знову відкриває гаманець: Бундестаг ухвалив нове рішення для водіїв". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Німеччина знову відкриває гаманець: Бундестаг ухвалив нове рішення для водіїв". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Download Download PDF