Back
Original version

Common Cause Plans Seizure of the Cabinet of Ministers, Parliament, and the Presidential Administration

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Activists of the public movement Common Cause, who occupied on the night of Friday, 24 January, the building of the Ministry of Agrarian Policy, plan further to seize the Cabinet of Ministers, the Verkhovna Rada, and the Presidential Administration.

This is reported by Radio Free Europe/Radio Liberty, with reference to the coordinator of the public movement, Oleksandr Danylyuk.

"The beginning of the Ukrainian offensive has occurred, which we have long awaited. About which, we hoped, our parliamentary opposition would announce. Since it (the opposition — editor) is not ready to announce it, we began occupying the buildings of central state authorities. In order to, in fact, seize all ministries, agencies, the Cabinet, the Verkhovna Rada, and the Presidential Administration, making the further functioning of these bodies impossible. Because we know that today power is not only usurped by Viktor Yanukovych, but is also used against national interests, against the interests of citizens. Today the regime has come to the point of killing people," said Danylyuk.

Recall that protesters on the night of Friday occupied the building of the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine, located on Khreshchatyk in Kyiv.

Also in several regions, mainly in Western Ukraine, in the last two days local residents have begun to massively seize the buildings of regional state administrations. Already seized are the Lviv, Ternopil, Volyn, Rivne, Chernivtsi, Khmelnytskyi, and Ivano-Frankivsk regional state administrations. In several regions administrative buildings are being blockaded by protesters.

Earlier in the capital, protesters seized the Kyiv City State Administration building and the House of Trade Unions.

Video by Radio Free Europe/Radio Liberty

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Спільна справа планує захоплення Кабміну, Ради і АП". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Korrespondent.net.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Спільна справа планує захоплення Кабміну, Ради і АП". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Korrespondent.net.

Активісти громадського руху Спільна справа, які зайняли в ніч на п'ятницю, 24 січня, будівлю Міністерства аграрної політики, надалі планують захоплення Кабміну, Верховної Ради та Адміністрації президента.

Про це повідомляє Радіо Свобода з посиланням на координатора громадського руху Олександра Данилюка.

"Відбувся початок українського наступу, якого ми довго чекали. Про який, ми сподівалися, мала оголосити наша парламентська опозиція. Оскільки вона (опозиція - ред.) не готова це оголосити, ми почали займати будівлі центральних органів державної влади. Для того, щоб, власне, зайняти всі міністерства, відомства, Кабмін, Верховну Раду і Адміністрацію президента, зробивши неможливим подальше функціонування цих органів. Оскільки ми знаємо, що сьогодні влада не тільки узурпована Віктором Януковичем, але і використовується проти національних інтересів, проти інтересів громадян. Сьогодні режим прийшов до того, що вбиває людей", - сказав Данилюк.

Нагадаємо, протестувальники в ніч на п'ятницю зайняли будівлю Міністерства аграрної політики та продовольства України, розташовану на Хрещатику в Києві.

Також у низці регіонів, переважно в Західній Україні, за останні два дні місцеві мешканці почали масово захоплювати будівлі облдержадміністрацій. Наразі вже захоплені Львівська, Тернопільська, Волинська, Рівненська, Чернівецька, Хмельницька та Івано-Франківська облдержадміністрації. У низці областей адміністративні будівлі блокують протестувальники.

Раніше в столиці мітингувальники захопили будівлю Київської міськадміністрації і Будинок Профспілок.

Відео Радіо Свобода

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Спільна справа планує захоплення Кабміну, Ради і АП". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Korrespondent.net.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Спільна справа планує захоплення Кабміну, Ради і АП". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Korrespondent.net.

Download Download PDF