Back
Original version

“Childbirth only in Ukrainian.” Azarov shared an AI-generated fake

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Former Prime Minister of Ukraine Mykola Azarov spread a fake about allegedly language requirements for laboring women in Lviv. He posted an image of a fabricated information placard according to which women were supposedly urged during labor to shout exclusively in Ukrainian. In reality, the image was created with the help of artificial intelligence. This is reported by Hlaikom citing Azarov's post.

The former prime minister used the fake story to criticize Ukrainian language policy. He began his post with the assertion that Ukraine had allegedly “long since transformed into a country of absurdity.”

screenshot from Telegram

Next, the former prime minister cited a series of statements about the use of the Russian language in Ukraine, after which he asserted about allegedly new rules in the Lviv maternity hospitals.

According to Azarov, future mothers allegedly began receiving special placards with the instruction to shout exclusively in Ukrainian during labor. He attributed this rule to the claim that a “true Ukrainian” supposedly should not hear the first words in Russian.

In reality, the information spread by the former prime minister is a fake. The story about allegedly unusual language requirements for laboring women was spreading by Russian and pro-Russian outlets even before Azarov's post.

The fake was based on an image allegedly of an informational placard from the Lviv Regional Clinical Perinatal Center. The picture shows a woman in a vyshyvanka and includes text recommending not to use Russian even during labor.

As a reminder, Russian propaganda previously spread a similar fake connected with Lviv and language issues. Then a fabricated story appeared in social networks claiming that a child at a city kindergarten allegedly did not receive a Christmas gift because they spoke Russian. In Lviv City Council, this information was refuted and called it manipulation.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Пологи тільки українською». Азаров поширив створений штучним інтелектом фейк". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Пологи тільки українською». Азаров поширив створений штучним інтелектом фейк". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Колишній прем’єр-міністр України Микола Азаров поширив фейк про нібито мовні вимоги до породіль у Львові. Він опублікував зображення вигаданої пам’ятки, відповідно до якої жінок начебто закликають під час пологів кричати виключно українською мовою. Насправді зображення було створене за допомогою штучного інтелекту. Про це повідомляє «Главком» із посиланням на допис Азарова.

Колишній прем’єр-міністр використав фейкову історію для критики української мовної політики. Свій допис він розпочав із твердження, що Україна нібито «давно перетворилася на країну абсурду».

скриншот із Telegram

Далі експрем’єр навів низку тверджень про використання російської мови в Україні, після чого заявив про нібито нові правила у львівських пологових будинках.

За версією Азарова, майбутнім породіллям начебто почали видавати спеціальні пам’ятки з вимогою під час пологів кричати виключно українською. Причиною такого правила він назвав твердження, що «справжній українець» нібито не повинен чути перші слова російською мовою.

Насправді поширена експрем’єром інформація є фейком. Історію про нібито незвичайні мовні вимоги до породіль російські та проросійські ресурси почали поширювати ще до допису Азарова.

Основою фейку стало зображення нібито інформаційної пам’ятки Львівського обласного клінічного перинатального центру. На картинці зображена жінка у вишиванці та розміщений текст із рекомендацією не використовувати російську мову навіть під час пологів.

Нагадаємо, раніше російська пропаганда вже поширювала схожий фейк, пов’язаний зі Львовом та мовним питанням. Тоді у соцмережах з’явилася вигадана історія про те, що в одному з дитсадків міста дитині нібито не дали подарунок на Миколая через те, що вона розмовляє російською. У Львівській міськраді спростували цю інформацію та назвали її маніпуляцією.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Пологи тільки українською». Азаров поширив створений штучним інтелектом фейк". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Пологи тільки українською». Азаров поширив створений штучним інтелектом фейк". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Download Download PDF