Back
Original version

Sherlock instead of Richard: how “Trypillia Sun” copies the “May Ukraine” brands

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The company “Tripilskie Sunce” (Tripilskie Sunce), which appeared in April 2022, rapidly flooded the market with its own brand products: “Tripilskie sunce,” Sherlock Secrets, and Tea Moments.

“Tripilskie Sunce” used accounts of “May Ukraine,” some of which were seized on suspicion of financing Russia-connected structures. Only minimal operations were allowed – salaries, taxes, utility payments, and transfers to the Armed Forces of Ukraine.

According to information-analytical platforms, the first founder of “Tripilskie Sunce” was Karlen Stepanyan through Armenian company “KocharI International.” Later Ukrainians Denys Gon'zur and Yevhen Volvych joined the structure.

Today among the owners are two Dnipro residents: former civil servant, officially entered into the corruptionists register, Oleksandr Stepan'sky, and the controversial Dnipro City Council deputy Kamil Primakov.

Both at one time worked in the Dnipropetrovsk regional state administration. The irony of the situation is striking: politicians from a city that suffers daily from Russian strikes control a business with a persistent Russian past.

Branding of the “Tripil'ske Sunce” teas also raises many questions. Their design suspiciously resembles the products of “May Ukraine”: Richard became Sherlock, Curtis became Tea Moments, and the new “Tripil'ske” outwardly copies “Mayskiy.”.

The ingredient list on the label is virtually identical. Meaning a consumer may be sold the same product, only in different packaging.

No less controversial are the company’s finances. Over the 2024 year, revenue exceeded 323 million hryvnias, but at the same time the enterprise reported 24 million hryvnias in losses. Such a disproportion between turnover and losses may indicate either withdrawal of funds or manipulation of reporting. In the 2025-th year, the State Tax Service already brought the director to administrative responsibility for accounting violations.

In open court documents the company is mentioned at least 16 times. In one of the rulings it is stated:

“The company uses the same production facilities and personnel as ‘May Ukraine.’”.

Nevertheless, the business continues to grow. The address of the production facilities (Obukhiv) and the chief accountant have not changed.

Behind the brand “May” stands Ukrainian Igor Lisinenko, who built his career in Moscow and even became a deputy of the State Duma from ‘United Russia.’ In the 1991 year, he founded the company “May,” which produced tea and coffee under the brands Richard, Curtis, Maysky, Lisma, and Coffesso.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Sherlock замість Richard: як «Трипільське Сонце» копіює бренди «Май Україна»". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: 368.media.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Sherlock замість Richard: як «Трипільське Сонце» копіює бренди «Май Україна»". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: 368.media.

Компанія “Трипільське Сонце”, що з’явилася у квітні 2022 стрімко заполонила ринок продуктами власних брендів: “Трипільське сонце”, Sherlock Secrets і Tea Moments.

“Трипільське Сонце” користувалося рахунками “Май Україна”, частина яких була арештована через підозру у фінансуванні пов’язаних із росією структур. Дозволені були лише мінімальні операції – зарплати, податки, оплата комунальних послуг та перекази на ЗСУ.

За даними інформаційно-аналітичних платформ, першим засновником “Трипільського Сонця” був Карлен Степанян через вірменську компанію “Кочарі Інтернейшнл”. Пізніше до структури перейшли українці Денис Гонзур і Євген Вольвич.

Нині серед власників – двоє дніпрян: колишній держслужбовець, офіційно внесений у реєстр корупціонерів, Олександр Степанський та скандальний депутат Дніпровської міськради Каміль Примаков.

Обидва свого часу працювали в Дніпропетровській ОДА. Іронія ситуації вражає: політики з міста, яке щодня страждає від російських ударів, контролюють бізнес зі стійким російським минулим.

Брендування чаїв “Трипільського Сонця” також викликає багато запитань. Їхній дизайн підозріло нагадує продукцію “Май Україна”: Richard перетворився на Sherlock, Curtis – на Tea Moments, а новий “Трипільський” зовні копіює “Майский”.

Зазначений на етикетці склад продукції – практично тотожний. Тобто покупцеві можуть продавати той самий продукт, лише в іншій упаковці.

Не менш суперечливі й фінанси компанії. За 2024 рік оборот перевищив 323 млн грн, але водночас підприємство показало 24 млн грн збитків. Подібна диспропорція між оборотом і збитками може свідчити як про виведення коштів, так і про маніпуляції зі звітністю. У 2025-му ДПС уже притягала директора до адмінвідповідальності за порушення бухгалтерського обліку.

У відкритих судових документах компанія фігурує щонайменше 16 разів. В одній із ухвал прямо зазначено:

“Компанія користується тими ж виробничими потужностями та персоналом, що й “Май Україна””.

Попри це, бізнес продовжує зростати. Адреса виробничих потужностей (місто Обухів) та головний бухгалтер не змінилися.

За брендом “Май” стоїть українець Ігор Лісіненко, який будував кар’єру в Москві та навіть став депутатом держдуми від “єдіная росія”. У 1991 році він заснував компанію “Май”, яка виробляла чай і каву під брендами Richard, Curtis, Майский, Лисма і Coffesso.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Sherlock замість Richard: як «Трипільське Сонце» копіює бренди «Май Україна»". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: 368.media.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Sherlock замість Richard: як «Трипільське Сонце» копіює бренди «Май Україна»". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: 368.media.

Download Download PDF