Back
Original version

Protection of Chestnut Trees from Moths: Kyiv City Council Petition Has Earned Required Voices

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The petition for systematic protection of the capital's chestnut trees from the mining moth using microinjections has gathered the required 6 votes. It will now be considered by officials. This is reported by Hlabkom, citing the petition text on the Kyiv City Hall website.

The corresponding appeal was registered by Oleksii Pavlenko. He noted that the chestnut is one of the symbols of the capital and is depicted on Kyiv's official coat of arms. But now the trees suffer from the chestnut mining moth and fungal infections. As a result, they may yellow and lose leaves as early as mid-summer.

The chestnuts can be saved with microinjection technology (trunk vaccination). The preparation protects the tree for two to three years, eliminating the pest from inside the crown without harming the environment and city residents.

The petition author urged the city authorities to develop a separate program to protect chestnut trees, provide funding for it from the city budget, and begin a large-scale spring treatment of trees on the most affected historic and central streets of the capital.

Earlier it was reported that the Department of Environmental Protection and Adaptation to Climate Change of the KMDA is working on a comprehensive approach to preserving chestnut plantings in the capital. It involves assessing the condition of trees and soils, moisture conditions, pest spread, and the effectiveness of various protection and care methods.

Incidentally, a petition on the Kyiv City Hall site calling for the recreation of the sculptural fountain 'Elephant' in Khreshchatyk Park in the capital has gained the necessary number of votes for consideration. The petition was submitted 16 in June and as of 3 August it had gained the votes needed for consideration 6.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Захист каштанів від молі: петиція до Київради набрала необхідні голоси". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Захист каштанів від молі: петиція до Київради набрала необхідні голоси". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Петиція про системний захист столичних каштанів від мінуючої молі за допомогою мікроін’єкцій набрала необхідних 6 тис. підписів. Тепер її розглянуть посадовці. Про це повідомляє «Главком» із посиланням на текст петиції на сайті Київської міської ради.

Відповідне звернення зареєстрував Олексій Павленко. Він зазначив, що каштан є одним із символів столиці та зображений на офіційному гербі Києва. Але нині дерева потерпають від каштанової мінуючої молі та грибкових інфекцій. Через це вони можуть жовтіти й втрачати листя вже всередині літа.

Врятувати каштани допоможе технологія мікроін’єкцій (вакцинація стовбура). Препарат захищає дерево на два-три роки, знищуючи шкідника зсередини крони та не завдаючи шкоди навколишньому середовищу і мешканцям міста.

Автор петиції закликав міську владу розробити окрему програму захисту каштанів, передбачити на неї фінансування з бюджету міста та розпочати навесні масштабну обробку дерев із найбільш уражених історичних і центральних вулиць столиці.

Раніше повідомлялося, що Департамент захисту довкілля та адаптації до зміни клімату КМДА опрацьовує комплексний підхід до збереження каштанових насаджень у столиці. Він передбачає оцінку стану дерев і ґрунтів, умов зволоження, поширення шкідників, а також ефективності різних методів захисту та догляду.

До слова, петиція на сайті Київської міської ради із закликом до відтворення скульптурного водограю «Слоненя» в Хрещатому парку в столиці набрала необхідну для розгляду кількість голосів. Петицію було подано 16 червня і станом на 3 серпня вона набрала необхідні для розгляду 6 тис. голосів.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Захист каштанів від молі: петиція до Київради набрала необхідні голоси". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Захист каштанів від молі: петиція до Київради набрала необхідні голоси". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Download Download PDF