Back
Original version

On Kyiv region marking the 9-th anniversary of the Patrol Police Department

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

On 6 October the Patrol Police Department in Kyiv region turned nine years old. On the anniversary, law enforcement officers were honored with awards from the Kyiv Regional Council.

This was reported to KV by acting head of the Kyiv Regional Council Yaroslava Dobryanskyi.

The Kyiv Regional Council’s breastplate “For Combat Valor and Courage” was awarded to the commander of the patrol police battalion in the village of Chayky, Oleksandr Horlach. This distinction was also bestowed on Pavlo Tupchii, Yurii Shkurenko, Bohdan Pylypenko, Dmytro Levashov, and Vladyslav Muzyka.

Four other law enforcement officers received letters of thanks from the Kyiv Regional Council. They include Oleksii Zuiev, Oleksandr Svitovyi, Alisa Kolomiiets-Levchuk, and Oleksandr Nahaiko.

During the event they also honored the memory of police officers who died in the line of duty.

Participants in the event included head of the Kyiv Regional Council Yaroslava Dobryanskyi, head of the Patrol Police Department Oleksii Biloshytskyi, head of Kyiv region police Andrii Rubel, deputy head of the Regional Military Administration Ivan Dobrovolskyi, head of the State Emergency Service Main Department in Kyiv region Serhii Dyshkant, and head of the regional patrol police Oleh Yosypiv.

The Patrol Police Department in Kyiv region was established on 6 October 2017. The patrol police battalion in the village of Chayky began operating on 21 September 2018.

As KV previously reported, in Kyiv region law enforcement exposed a lawyer suspected of extorting 25 thousand dollars for help avoiding mobilization. According to the investigation, he offered to assist with removing someone from the military registration and enlistment bureau’s wanted list and with preparing documents to establish a disability. The man was detained during the handover of the money.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "На Київщині відзначили 9-ту річницю Управління патрульної поліції". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KyivVlada.

Document: PDF proof of the original version of the news item "На Київщині відзначили 9-ту річницю Управління патрульної поліції". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KyivVlada.

6 жовтня Управлінню патрульної поліції у Київській області виповнилося дев’ять років. З нагоди річниці правоохоронців відзначили нагородами Київської обласної ради.

Про це КВ стало відомо з повідомлення в.о. голови Київської обласної ради Ярослава Добрянського.

Нагрудним знаком Київської обласної ради «За бойову доблесть та відвагу» нагородили командира батальйону патрульної поліції в селі Чайки Олександра Горлача. Також цієї відзнаки удостоїли Павла Тупчія, Юрія Шкуренка, Богдана Пилипенка, Дмитра Левашова та Владислава Музику.

Ще чотирьох правоохоронців відзначили подяками Київської обласної ради. Серед них — Олексій Зуєв, Олександр Світовий, Аліса Коломієць-Левчук та Олександр Нагайко.

Під час заходу також вшанували пам’ять поліцейських, які загинули під час виконання службових обов’язків.

Участь у заході взяли голова Київської обласної ради Ярослав Добрянський, начальник Департаменту патрульної поліції Олексій Білошицький, начальник поліції Київщини Андрій Рубель, заступник голови КОВА Іван Добровольський, начальник ГУ ДСНС у Київській області Сергій Дишкант та керівник обласної патрульної поліції Олег Йосипів.

Управління патрульної поліції у Київській області створили 6 жовтня 2017 року. 21 вересня 2018 року розпочав роботу батальйон патрульної поліції у селі Чайки.

Нагадаємо, як раніше повідомляла КВ, на Київщині правоохоронці викрили адвоката, якого підозрюють у вимаганні 25 тисяч доларів за допомогу в уникненні мобілізації. За даними слідства, він пропонував посприяти зі зняттям з розшуку ТЦК та оформленням документів для встановлення інвалідності. Під час передачі коштів чоловіка затримали.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "На Київщині відзначили 9-ту річницю Управління патрульної поліції". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KyivVlada.

Document: PDF proof of the original version of the news item "На Київщині відзначили 9-ту річницю Управління патрульної поліції". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KyivVlada.

Download Download PDF