Back
Original version

Putin believes this winter he can break Ukrainian resistance – The Telegraph

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Russia hopes to break Ukrainian resistance this winter by intensifying strikes not only on energy infrastructure but also on transportation, industrial, and digital infrastructure. Moscow is trying to undermine the Ukrainian economy and deprive the population of basic living conditions. This is reported by Hlavkom, citing The Telegraph.

As the publication notes, since the end of August the character of Russian attacks has changed. Kyiv is increasingly hit during the day, and at the beginning of October Russian forces for the first time since the start of the full-scale invasion attacked the North and South bridges over the Dnipro. Russia has also intensified strikes on gas infrastructure. Since the beginning of 2026 year, Naftogaz facilities have suffered more than 300 attacks against 229 over the entire 2025 year.

In September, Russian troops began attacking data processing centers and telecommunications facilities. This caused disruptions to communications, air raid alert systems, and certain state services. Railways, ports, warehouses, and industrial enterprises came under fire. According to The Telegraph, from the beginning of the year trains and Ukrzaliznytsia facilities have suffered 1700 strikes. Due to shelling, transportation of agricultural products became more difficult, and in September Ukraine exported only 2,4 million tons of agricultural goods – about 46% of normal volume.

One of the reasons for the intensified attacks, the publication says, is the development of Russian attack drones. Jet Geranium-4 and Geranium-5 can reach speeds of up to 600 km/h and attack moving targets. After their appearance, the effectiveness of interception initially declined from about 90% to less than 60%.

At the same time, Oleksandr Danilyuk, head of the Ukrainian Center for Defense Reforms, regards the main reason as Russia’s advantage in defense industry production. He says Moscow has shifted its economy onto wartime rails, while the West has not done so on a comparable scale.

According to Ukrainian military intelligence, cited by The Telegraph, Russia produces more than 200 ballistic and cruise missiles each month and about 3000 unmanned combat aerial vehicles. In contrast, Ukraine plans to produce up to 400 interceptors per month of reactive drones by the end of October.

Nevertheless, the publication emphasizes that Russia’s strategy is not guaranteed to succeed. Ukraine is developing backup generation, protecting energy grids, and introducing new counter-drone measures. Gas reserves ahead of winter also exceed last year. Moreover, according to a Kyiv International Institute of Sociology (KMIS) poll, over 60% of Ukrainians are prepared to endure the war for as long as necessary. Political analyst Volodymyr Fesenko notes that despite suppressed moods, there are no signs of a dramatic collapse in morale.

Danilyuk also cautions that without ramping up arms production with Western allies, Ukraine will struggle to resist Russia’s strategy of attrition.

As a reminder, earlier The Economist reported that Russia is preparing a large-scale campaign against Kyiv, with a peak possible in November. According to the publication, Moscow plans to combine massive strikes on civilian and critical infrastructure with diversions and attempts to destabilize politics. Potential targets of Russian attacks included data centers, supermarkets, energy facilities, water supply, and sewage systems.

Additionally, Ukrainian intelligence warned of the risk of intensified sabotage and terrorist attacks. According to counterintelligence, seven to eight Russian operations are prevented weekly in Ukraine. Moscow also seeks to use misinformation to spread panic and provoke political instability.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Путін вважає, що цієї зими зможе зламати опір України – The Telegraph". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Путін вважає, що цієї зими зможе зламати опір України – The Telegraph". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Росія розраховує зламати опір України цієї зими, посилюючи удари не лише по енергетиці, а й по транспортній, промисловій та цифровій інфраструктурі. Москва намагається підірвати українську економіку й позбавити населення базових умов для життя. Про це повідомляє «Главком» із посиланням на The Telegraph.

Як зазначає видання, від кінця серпня характер російських атак змінився. Київ дедалі частіше зазнає ударів удень, а на початку жовтня російські війська вперше від початку повномасштабного вторгнення атакували Північний і Південний мости через Дніпро. Росія також посилила удари по газовій інфраструктурі. Від початку 2026 року об’єкти «Нафтогазу» зазнали понад 300 атак проти 229 за весь 2025 рік.

У вересні російські війська почали атакувати центри обробки даних і телекомунікаційні об’єкти. Це спричинило перебої зі зв’язком, роботою систем повітряного оповіщення та окремих державних сервісів. Під ударами опинилися залізниця, порти, склади та промислові підприємства. За даними The Telegraph, від початку року потяги й об’єкти «Укрзалізниці» зазнали 1700 ударів. Через обстріли ускладнилося перевезення сільськогосподарської продукції, а у вересні Україна експортувала лише 2,4 млн тонн аграрних товарів – приблизно 46% звичайного обсягу.

Однією з причин посилення атак видання називає розвиток російських ударних безпілотників. Реактивні «Герань-4» і «Герань-5» можуть розвивати швидкість до 600 км/год та атакувати рухомі цілі. Після їхньої появи ефективність перехоплення спочатку знизилася приблизно з 90% до менш ніж 60%.

Водночас голова Українського центру оборонних реформ Олександр Данилюк вважає головною причиною перевагу Росії у військовому виробництві. За його словами, Москва перевела економіку на воєнні рейки, тоді як Захід не зробив цього в аналогічних масштабах.

За оцінкою української воєнної розвідки, яку наводить The Telegraph, Росія щомісяця виробляє понад 200 балістичних і крилатих ракет та близько 3000 реактивних ударних безпілотників. Натомість Україна планує до кінця жовтня виробляти до 400 реактивних дронів-перехоплювачів на місяць.

Попри це, видання наголошує, що успіх російської стратегії не гарантований. Україна розвиває резервну генерацію, захищає енергомережі та впроваджує нові засоби протидії безпілотникам. Запаси газу перед зимою також перевищують торішні. Крім того, за результатами опитування КМІС, понад 60% українців готові терпіти війну стільки, скільки буде необхідно. Політолог Володимир Фесенко зазначає, що, попри пригнічені настрої, ознак катастрофічного падіння морального духу немає.

Данилюк водночас попереджає, що без нарощування виробництва озброєння західними союзниками Україні буде складно протистояти російській стратегії виснаження.

Нагадаємо, раніше видання The Economist повідомляло, що Росія готує масштабну кампанію проти Києва, пік якої може припасти на листопад. За даними видання, Москва планує поєднувати масовані удари по цивільній та критичній інфраструктурі з диверсіями й спробами політичної дестабілізації. Серед потенційних цілей російських атак називали дата-центри, супермаркети, об’єкти енергетики, водопостачання та каналізації.

Крім того, українська розвідка попереджала про ризик посилення диверсій і терористичних атак. За даними контррозвідки, щотижня в Україні вдається запобігати семи-восьми російським операціям. Москва також намагається використовувати дезінформацію для поширення паніки та провокування політичної нестабільності.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Путін вважає, що цієї зими зможе зламати опір України – The Telegraph". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Путін вважає, що цієї зими зможе зламати опір України – The Telegraph". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Download Download PDF