Back
News item changed

Important "Slidstvo.Info" learned details of the shooting at the Pechersk TCC: police and servicemen wounded, suspect beaten

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

A 42-year-old Kyiv resident, Oleksii Kovalskyi, is suspected in the shooting at the Pechersk Territorial Recruitment Center and Service Point (TCC and SP). According to the investigation, on 19 October he opened fire on police officers and servicemen of the TCC, resulting in six people being injured.

According to lawyer Serhii Osyka, at the hearing on Kovalskyi’s pretrial measure he was brought in a wheelchair: he had been badly beaten and did not understand what was happening. The Communications Department of the Office of the Prosecutor General said the man suffered bodily injuries during his arrest because he resisted.

This was reported by Slidstvo.Info.

According to the Office of the Prosecutor General, on 19 October a shooting occurred inside the Pechersk TCC and SP, as a result of which three police officers and three servicemen of the TCC were wounded.

According to Slidstvo.Info’s sources, suspicion of committing the crime was brought against Oleksii Kovalskyi. On the day the pretrial measure was chosen he turned 42 years old. He was born and lives in Kyiv. Officially unemployed. In one of the phone contact lists Kovalskyi’s number is saved as “Bought a rifle.”

According to lawyer Serhii Osyka, who spoke with a Slidstvo.Info reporter, at around 18:30 on Lesia Ukrainka Boulevard Kovalskyi was stopped by three police officers and one TCC serviceman. They were carrying out citizen notification measures and discovered that the man was wanted.

Kovalskyi was taken to the nearest TCC and SP, which turned out to be Pechersk. At that time three other servicemen were in the building.

There, according to the investigation’s version, Kovalskyi took out a SIG Sauer P320 pistol of caliber 9 mm and, “on the basis of suddenly arisen hostile relations,” fired at least 7 shots at police officers and TCC servicemen.

Then, according to Osyka, the senior operative officer of the criminal police sector together with a serviceman ran up to Kovalskyi, knocked him to the ground, and put him in handcuffs. The man managed to wound three police officers and three servicemen.

One TCC serviceman received grazing wounds to the neck and chest, the second a grazing wound to the left lumbar area, and the third a shoulder wound.

The senior inspector of the prevention department of the Pechersk division of the Main Directorate of the National Police in Kyiv sustained a through gunshot wound to the right side of the chest, the operative officer of the anti-fraud sector a gunshot wound to the left pelvic area, and the head of the prevention department a gunshot wound to the posterior surface of the right shoulder.

All were given medical assistance and taken to hospitals. In a comment to the Slidstvo.Info reporter, Kyiv police said three wounded officers are currently receiving inpatient treatment.

Kovalskyi’s pistol, from which he fired and for which he had no permit, and 14 rounds of ammunition of caliber 9 mm were seized from him. According to the prosecutor’s office, during a search of the man’s residence law enforcement officers found assault rifles, smoothbore and rifled firearms, ammunition of various calibers, and a combat hand grenade.

Kovalskyi’s lawyer said that on 21 October the Shevchenkivskyi District Court of Kyiv chose pretrial detention without the possibility of bail for his client. As Osyka claims, during the hearing the man “did not understand what was happening.”

“The client himself was unconscious. They brought him in on a wheelchair because he was completely beaten. They brought him in beaten and took him away beaten. He didn’t understand what was happening at all,” the lawyer said.

He emphasized that after the hearing Kovalskyi was immediately taken to Kyiv City Clinical Emergency Hospital.

The Communications Department of the Office of the Prosecutor General told Slidstvo.Info that the suspect is already being transferred from the hospital to the temporary detention facility, and his life and health are not in danger.

“During the arrest in the TCC premises he resisted and as a result received bodily injuries. These facts will be examined during the pretrial investigation,” the OPG Communications Department noted.

Kovalskyi’s pretrial measure was chosen by the “Maidan judge” Andrii Trubnikov. In 2013 he sent Revolution of Dignity participant Valerii Kadura to custody. According to the investigation, the man, together with other protesters near the Presidential Administration building, allegedly ran over law enforcement officers with a bulldozer.

In addition, Trubnikov stripped two drivers of their driving rights for participating in a trip to Viktor Yanukovych’s Mezhyhiria on 30 November 2013.

The judge of the Shevchenkivskyi District Court of Kyiv was not dismissed for decisions made against protest participants because the time limits for bringing disciplinary charges had expired.

Oleksii Kovalskyi is suspected of attempted intentional murder as completed, an attack on the lives of law enforcement officers, and illegal handling of weapons. He faces life imprisonment.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Важливо «Слідство.Інфо» дізналося подробиці стрілянини у Печерському ТЦК: поліцейські та військові поранені, підозрюваний — побитий". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Slidstvo.Info.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Важливо «Слідство.Інфо» дізналося подробиці стрілянини у Печерському ТЦК: поліцейські та військові поранені, підозрюваний — побитий". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Slidstvo.Info.

У стрілянині в Печерському ТЦК та СП підозрюють 42-річного киянина Олексія Ковальського. За даними слідства, 19 жовтня він відкрив вогонь по поліцейських і військовослужбовцях ТЦК, внаслідок чого шість людей отримали поранення.

За словами адвоката Сергія Осики, на судове засідання щодо обрання запобіжного заходу Ковальського привезли на кріслі колісному: він був сильно побитий і не розумів, що відбувається. В Управлінні комунікації Офісу Генпрокурора повідомили, що чоловік отримав тілесні ушкодження під час затримання, адже чинив опір.

Про це повідомляє «Слідство.Інфо».

За даними Офісу Генпрокурора, 19 жовтня у приміщенні Печерського ТЦК та СП сталася стрілянина, внаслідок якої троє поліцейських та троє військовослужбовців ТЦК отримали поранення.

За інформацією джерел «Слідства.Інфо», підозру у вчиненні злочину отримав Олексій Ковальський. В день обрання запобіжного заходу йому виповнилося 42 роки. Він народився та живе у Києві. Офіційно безробітний. В одній із телефонних контактних книг номер Ковальського підписаний як «Рушницю купив».

За словами адвоката Сергія Осики, з яким поспілкувалася журналістка «Слідства.Інфо», о 18:30 на бульварі Лесі Українки Ковальського зупинили троє працівників поліції та один військовий ТЦК та СП. Вони здійснювали заходи з оповіщення громадян і зʼясували, що чоловік перебуває в розшуку.

Ковальського повезли до найближчого ТЦК та СП, ним виявився Печерський. В будівлі у цей час знаходилися ще троє військових.

Там, за версією слідства, Ковальський дістав пістолет Sigsauer Р320 калібру 9 мм та «на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин» здійснив не менше 7 пострілів у поліцейських та військових ТЦК.

Далі, за словами Осики, старший оперуповноважений сектору кримінальної поліції разом із військовим підбігли до Ковальського, повалили його на землю та закували в кайданки. Чоловік встиг поранити трьох поліцейських і трьох військових.

Один військовий ТЦК отримав сліпі поранення шиї та грудної клітини, другий — сліпе поранення лівої поперекової ділянки, а третій — поранення плеча.

Старший інспектор відділу превенції Печерського управління ГУНП у Києві отримав наскрізне вогнепальне поранення грудної клітини справа, оперуповноважений сектору протидії шахрайству — вогнепальне поранення ділянки тазу зліва, а начальник відділу превенції — вогнепальне поранення задньої поверхні правого плеча.

Всім надали медичну допомогу і відвезли по лікарнях. У коментарі журналістці «Слідства.Інфо» в поліції Києва повідомили, що троє поранених співробітників наразі перебувають на стаціонарному лікуванні.

У Ковальського вилучили пістолет, з якого він стріляв і на який не мав дозволу, і 14 бойових припасів калібру 9 мм. За даними прокуратури, під час обшуку в помешканні чоловіка правоохоронці знайшли автомати, гладкоствольну й нарізну зброю, набої різного калібру та бойову ручну гранату.

Адвокат Ковальського розповів, що 21 жовтня Шевченківський райсуд Києва обрав його підзахисному запобіжний захід у вигляді тримання під вартою без можливості внесення застави. Як стверджує Осика, під час судового засідання чоловік «не розумів, що відбувається».

«Сам підзахисний був у непритомному вигляді. Його на візку привезли, бо він весь побитий. Його такого забитого привезли і забитого увезли. Він не розумів, що там відбувається взагалі», — розповів адвокат.

Він наголосив, що після суду Ковальського одразу повезли до Київської міської клінічної лікарні швидкої допомоги.

В Управлінні комунікації Офісу Генпрокурора «Слідству.Інфо» повідомили, що підозрюваного вже перевозять з лікарні в ізолятор тимчасового тримання, його життю та здоров’ю нічого не загрожує.

«Під час затримання в приміщенні ТЦК він чинив опір і як наслідок отримав тілесні ушкодження. Вказані факти будуть досліджені під час досудового розслідування», — зазначили в Управлінні комунікації ОГП.

Запобіжний захід Сергію Ковальському обирав «суддя Майдану» Андрій Трубніков. У 2013 році він відправив під варту учасника Революції Гідності Валерія Кадуру. За даними слідства, чоловік разом із іншими протестувальниками біля будівлі Адміністрації Президента «бульдозером» нібито наїхав на правоохоронців.

Крім цього, Трубніков позбавив прав керування автівками двох водіїв за участь у поїздці до Межигірʼя Віктора Януковича 30 листопада 2013 року.

Суддю Шевченківського райсуду Києва не звільнили за рішення, ухвалені проти учасників протесту, через те, що вичерпалися строки для притягнення до дисциплінарної відповідальності.

Олексія Ковальського підозрюють у закінченому замаху на умисне вбивство, посяганні на життя правоохоронців та незаконному поводженні зі зброєю. Йому загрожує довічне увʼязнення.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Важливо «Слідство.Інфо» дізналося подробиці стрілянини у Печерському ТЦК: поліцейські та військові поранені, підозрюваний — побитий". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Slidstvo.Info.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Важливо «Слідство.Інфо» дізналося подробиці стрілянини у Печерському ТЦК: поліцейські та військові поранені, підозрюваний — побитий". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Slidstvo.Info.

У стрілянині в Печерському ТЦК та СП підозрюють 42-річного киянина Олексія Ковальського. За даними слідства, 19 жовтня він відкрив вогонь по поліцейських і військовослужбовцях ТЦК, внаслідок чого шість людей отримали поранення.

За словами адвоката Сергія Осики, на судове засідання щодо обрання запобіжного заходу Ковальського привезли на кріслі колісному: він був сильно побитий і не розумів, що відбувається. В Управлінні комунікації Офісу Генпрокурора повідомили, що чоловік отримав тілесні ушкодження під час затримання, адже чинив опір.

Про це повідомляє «Слідство.Інфо».

За даними Офісу Генпрокурора, 19 жовтня у приміщенні Печерського ТЦК та СП сталася стрілянина, внаслідок якої троє поліцейських та троє військовослужбовців ТЦК отримали поранення.

За інформацією джерел «Слідства.Інфо», підозру у вчиненні злочину отримав Олексій Ковальський. В день обрання запобіжного заходу йому виповнилося 42 роки. Він народився та живе у Києві. Офіційно безробітний. В одній із телефонних контактних книг номер Ковальського підписаний як «Рушницю купив».

За словами адвоката Сергія Осики, з яким поспілкувалася журналістка «Слідства.Інфо», о 18:30 на бульварі Лесі Українки Ковальського зупинили троє працівників поліції та один військовий ТЦК та СП. Вони здійснювали заходи з оповіщення громадян і зʼясували, що чоловік перебуває в розшуку.

Ковальського повезли до найближчого ТЦК та СП, ним виявився Печерський. В будівлі у цей час знаходилися ще троє військових.

Там, за версією слідства, Ковальський дістав пістолет Sigsauer Р320 калібру 9 мм та «на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин» здійснив не менше 7 пострілів у поліцейських та військових ТЦК.

Далі, за словами Осики, старший оперуповноважений сектору кримінальної поліції разом із військовим підбігли до Ковальського, повалили його на землю та закували в кайданки. Чоловік встиг поранити трьох поліцейських і трьох військових.

Один військовий ТЦК отримав сліпі поранення шиї та грудної клітини, другий — сліпе поранення лівої поперекової ділянки, а третій — поранення плеча.

Старший інспектор відділу превенції Печерського управління ГУНП у Києві отримав наскрізне вогнепальне поранення грудної клітини справа, оперуповноважений сектору протидії шахрайству — вогнепальне поранення ділянки тазу зліва, а начальник відділу превенції — вогнепальне поранення задньої поверхні правого плеча.

Всім надали медичну допомогу і відвезли по лікарнях. У коментарі журналістці «Слідства.Інфо» в поліції Києва повідомили, що троє поранених співробітників наразі перебувають на стаціонарному лікуванні.

У Ковальського вилучили пістолет, з якого він стріляв і на який не мав дозволу, і 14 бойових припасів калібру 9 мм. За даними прокуратури, під час обшуку в помешканні чоловіка правоохоронці знайшли автомати, гладкоствольну й нарізну зброю, набої різного калібру та бойову ручну гранату.

Адвокат Ковальського розповів, що 21 жовтня Шевченківський райсуд Києва обрав його підзахисному запобіжний захід у вигляді тримання під вартою без можливості внесення застави. Як стверджує Осика, під час судового засідання чоловік «не розумів, що відбувається».

«Сам підзахисний був у непритомному вигляді. Його на візку привезли, бо він весь побитий. Його такого забитого привезли і забитого увезли. Він не розумів, що там відбувається взагалі», — розповів адвокат.

Він наголосив, що після суду Ковальського одразу повезли до Київської міської клінічної лікарні швидкої допомоги.

В Управлінні комунікації Офісу Генпрокурора «Слідству.Інфо» повідомили, що підозрюваного вже перевозять з лікарні в ізолятор тимчасового тримання, його життю та здоров’ю нічого не загрожує.

«Під час затримання в приміщенні ТЦК він чинив опір і як наслідок отримав тілесні ушкодження. Вказані факти будуть досліджені під час досудового розслідування», — зазначили в Управлінні комунікації ОГП.

Запобіжний захід Сергію Ковальському обирав «суддя Майдану» Андрій Трубніков. У 2013 році він відправив під варту учасника Революції Гідності Валерія Кадуру. За даними слідства, чоловік разом із іншими протестувальниками біля будівлі Адміністрації Президента «бульдозером» нібито наїхав на правоохоронців.

Крім цього, Трубніков позбавив прав керування автівками двох водіїв за участь у поїздці до Межигірʼя Віктора Януковича 30 листопада 2013 року.

Суддю Шевченківського райсуду Києва не звільнили за рішення, ухвалені проти учасників протесту, через те, що вичерпалися строки для притягнення до дисциплінарної відповідальності.

Олексія Ковальського підозрюють у закінченому замаху на умисне вбивство, посяганні на життя правоохоронців та незаконному поводженні зі зброєю. Йому загрожує довічне увʼязнення.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the edited version of the news item "«Слідство.Інфо» дізналося подробиці стрілянини у Печерському ТЦК: поліцейські та військові поранені, підозрюваний — побитий". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: Slidstvo.Info.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "«Слідство.Інфо» дізналося подробиці стрілянини у Печерському ТЦК: поліцейські та військові поранені, підозрюваний — побитий". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: Slidstvo.Info.

Download Download PDF