Back
Original version

"Gambling — Is That Also Your Area?": NABU and SAP Recorded Conversations of 'Carthage' Figures About New Areas of 'Protection'

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

"Gambling — Is That Also Your Area?": NABU and SAP Recorded Conversations of 'Carthage' Figures About New Areas of 'Protection'"

Figures in the “Carthage” case may have been "protecting" not only fraudulent call centers but also the gambling business. In one of the conversations, a recording held by the media, a voice that investigators say belongs to the suspect in the case, Ivan Tymoshenko, says that gambling is "also their area."

This was reported by Slidstvo.Info citing sources in law enforcement agencies.

Former head of the Department of Information Technologies of the Office of the Prosecutor General Ivan Tymoshenko was charged as part of the NABU and SAP operation “Carthage.” 22 October the High Anti-Corruption Court chose pretrial restraint for him in the form of detention with the alternative of posting bail in the amount of 8 million UAH.

Tymoshenko has maintained friendly relations with the suspect in organizing the "protection" scheme for fraudulent call centers, Serhiy Kropyva, at least since 2020. Since then they worked together in leadership positions, including at the National Police, Odesa Regional State Administration, and the Office of the Prosecutor General.

Law enforcement officers believe Tymoshenko helped Kropyva organize the scheme's operations. According to the investigation, for this purpose he appointed Danylo Slipchuk to the Office of the Prosecutor General's Department of Information Technologies, through whom participants received cash from call centers, exchanged it for other currencies, and converted it into cryptocurrency.

In addition, Tymoshenko helped recruit other people into the scheme. In particular, sources for Slidstvo.Info assert that he searched for "couriers" who collected cash from call center representatives. To hide these operations, they used passwords for meetings and cars with stolen license plates for transporting money.

Allegedly, Tymoshenko passed bribes from the "offices'" representatives to Kropyva and distributed them among other members of the criminal organization.

His position gave him access to the Unified Register of Pretrial Investigations, which contains information about criminal proceedings. Law enforcement officers believe this helped scheme participants monitor the situation around the call centers.

Slidstvo.Info also has a conversation about fraudulent call centers and gambling. On it are voices that investigators say belong to Ivan Tymoshenko and Deputy Head of the State Tax Service Ihor Panchenko:

P.: And this, wait, OnlyFans — understood. And what about that thing of yours that’s popular? Scammers, call centers — is that your area?

T.: Well, us.

P.: The phones, yours, right?

T.: Well, we investigate who, what that is.

P.: Listen, okay, and what about gambling, online gambling — is that also your area?

T.: Well, yes.

P.: Oh, and do you work with those, with PlayCity? That new s**t at the Ministry of Digital Transformation that regulates gambling? No?

T.: No, in principle we can.

P.: So you don’t handle that? That’s your field.

T.: We currently have some content...

P.: But there’s money there, man. There’s f**king a lot, brother. It’s just f**ked up. It’s not a single case.

T.: No, well.

P.: There are hundreds of those, there’s a whole army.

(Note: the Department of Information Technologies of the Office of the Prosecutor General, where Tymoshenko worked until 11 September, provides digital transformation, technical support, and information security for prosecutorial bodies, and does not investigate fraud or gambling.)

In addition, Slidstvo.Info has another conversation in which, according to investigators, voices resemble those of Tymoshenko and Kropyva:

K.: What’s up?

T.: Vasylovych, about the thing we talked about, that they’re “pumping,” about what.

K.: Price?

T.: Yes, the price.

K.: Well, probably in any case. Well, that’s obvious even to fools.

T.: But Dania already reviewed everything, said: we’re not there.

K.: Good that there are people who...

T.: Well, like, for the piece it’s fine, but with 800 how many? 10 people?

K.: Ah, that’s 800 numbers, like, right?

T.: Well, 860 numbers, and there are 10 pieces.

K.: But there are many who haven’t registered, haven’t completed registration in their name. Ivan Oleksandrovych (laughs). Well, there are, f*ck, smarter ones.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item ""Гемблінг — це теж ваша тема?": НАБУ і САП зафіксували розмови фігурантів "Карфагену" про нові сфери "кришування"". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item ""Гемблінг — це теж ваша тема?": НАБУ і САП зафіксували розмови фігурантів "Карфагену" про нові сфери "кришування"". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

"Гемблінг — це теж ваша тема?": НАБУ і САП зафіксували розмови фігурантів "Карфагену" про нові сфери "кришування"

Фігуранти «Карфагену» могли «кришувати» не тільки шахрайські кол-центри, а і гральний бізнес. В одній із розмов, запис якої є у розпорядженні ЗМІ, голос, який за даними слідства належить підозрюваному у справі Івану Тимошенку, розповідає про те, що гемблінг – «теж їхня тема».

Про це повідомляє «Слідство.Інфо» з посиланням на джерела у правоохоронних органах.

Колишній начальник Департаменту інформаційних технологій Офісу Генпрокурора Іван Тимошенко отримав підозру в межах операції НАБУ і САП «Карфаген». 22 жовтня Вищий антикорупційний суд обрав йому запобіжний захід у вигляді тримання під вартою з альтернативою внесення застави у розмірі 8 млн грн.

Тимошенко підтримує дружні відносини з підозрюваним в організації схеми «кришування» шахрайських кол-центрів Сергієм Кропивою щонайменше з 2020 року. Відтоді вони разом працювали на керівних посадах, зокрема у Нацполіції, Одеській ОДА та Офісі Генпрокурора.

Правоохоронці вважають, що Тимошенко допомагав Кропиві організовувати роботу схеми. За даними слідства, для цього він призначив до Департаменту інформаційних технологій ОГП Данила Сліпчука, через якого учасники отримували від кол-центрів готівку, обмінювали її на інші валюти та переводили у криптовалюту.

Крім цього, Тимошенко допомагав залучати до схеми інших людей. Зокрема, як стверджують джерела «Слідства.Інфо», він шукав «курʼєрів», які забирали у представників кол-центрів готівку. Щоб приховати ці операції, для зустрічей використовували паролі, а для перевезення грошей — автомобілі з чужими номерними знаками.

Хабарі від представників «офісів» Тимошенко нібито передавав Кропиві та розподіляв між іншими учасниками злочинної організації.

Посада чоловіка давала йому доступ до Єдиного реєстру досудових розслідувань, у якому міститься інформація про кримінальні провадження. Правоохоронці вважають, що це допомагало учасникам схеми контролювати ситуацію навколо кол-центрів.

У розпорядженні «Слідства.Інфо» також є розмова про шахрайські кол-центри та гемблінг. На ній — голоси, які за даними слідства належать Івану Тимошенку та заступнику голови Державної податкової служби Ігорю Панченку:

П.: А це, зачекай, OnlyFans — зрозуміло. А що там такого з вашого популярного є? Шахраї, кол-центри — це ваша тема?

Т.: Ну, ми.

П.: Трубки, ваші, так?

Т.: Ну, ми розслідуємо, хто, що це.

П.: Слухай, добре, а ось гемблінг, ось онлайн-гемблінг – це теж ваша тема?

Т.: Ну, так.

П.: О, а ви працюєте з цими, з PlayCity? Ось ця нова х**ня у Мінцифрі, яка регулює азартні ігри? Ні?

Т.: Ні, в принципі можемо.

П.: Ну, ви цим не займаєтеся? Це ваша сфера.

Т.: У нас зараз є якийсь контент…

П.: Та там бабки, там п**да, брате. Там просто п**дець. Він же не одиниця.

Т.: Не, ну.

П.: Таких там сотні, та там ціла армія.

Варто зазначити, що Департамент інформаційних технологій ОГП, в якому до 11 вересня працював Тимошенко, забезпечує цифрову трансформацію, технічну підтримку та інформаційну безпеку органів прокуратури, а не займається розслідуваннями шахрайства чи гемблінгу.

Крім цього, у розпорядженні «Слідства.Інфо» є розмова, на якій, за даними слідчих, голоси на схожі на голоси Тимошенка і Кропиви:

К.: Що там?

Т.: Василич, про те, про що говорили, що «чпокають», на чому.

К.: Ціна?

Т.: Так, ціна.

К.: Та, напевно, у будь-якому разі. Ну, що, це й дурневі зрозуміло.

Т.: Але Даня вже все переглянув, сказав: нас там немає.

К.: Добре, що є люди, які…

Т.: Ну, типу, для сюжету нічо, але з 800 скільки? 10 людей?

К.: А, це 800 номерів, типу, так?

Т.: Ну, 860 номерів, і там 10 сюжетів.

К.: Але є багато тих, хто не оформив, не завершив оформлення на себе. Іван Олександрович (сміється). Та є ж, с*ка, розумніші.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item ""Гемблінг — це теж ваша тема?": НАБУ і САП зафіксували розмови фігурантів "Карфагену" про нові сфери "кришування"". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item ""Гемблінг — це теж ваша тема?": НАБУ і САП зафіксували розмови фігурантів "Карфагену" про нові сфери "кришування"". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Download Download PDF