Back
Original version

"With Tears in Their Eyes": How and Where Ukrainians Wrote the National Unity Radio Dictation 2026

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

27 October, on the Day of Ukrainian Written Language and Speech, Ukrainians wrote the All-Ukrainian National Unity Radio Dictation. People from across the country and around the world joined the flash mob.

The dictation text was titled "A Letter That Never Ends." 24 Kanal describes how and where people wrote the dictation this year and what impressions Ukrainians had.

How Ukrainians wrote the Radio Dictation in 2026

This year the dictation was written by cultural figures, educators, soldiers, veterans, schoolchildren with parents, diplomats, energy workers, members of the clergy, officials, actors, bloggers, and others. Many Ukrainians participated for the first time.

The author of the text is writer and veteran of the Russian-Ukrainian war Artur Dron. There were two readers: Ukrainian language and literature teacher Artur Proydakov and singer, public figure, and volunteer Dasha Astafieva.

A fundraiser for the "Dronopad" project by the Return Alive charitable foundation ran during the Radio Dictation. They managed to raise almost one million hryvnias. The fundraiser is still ongoing.

Artur Proydakov advised not to be afraid of mistakes, since this dictation is a kind of ritual that unites Ukrainians.

Ukrainian Radio host Olena Zelinchenko drew listeners' attention to a telling piece of evidence of "how Russia is trying to destroy the Ukrainian word." On screen were burned Ukrainian books after Russian shelling.

Footage from the Radio Dictation 2026 year / video screenshot

Minister of Culture Tetiana Berezhna agreed that the Radio Dictation is the main cultural and educational event of the year in Ukraine.

We unite to show that we value and respect our native Ukrainian language, our literature. And what is very important: we show that we are always ready to learn as Ukrainians

– she said.

Soldiers in the Mykolaiv region say that this dictation brings the team together and unites the whole country. And they emphasize: "Everything will be Ukraine!"

Footage from the Radio Dictation 2026 year / video screenshot

Ukrainian servicemen also admitted whom they would write a letter to. Vitalii Hyrenko, a defender of Snake Island and a border guard who spent more than three years in Russian captivity, confessed: "I would write a letter to my brother, who is defending Ukraine on the Kharkiv front. I would write: 'Hold on!'",

Our warriors admitted that they wrote with tears in their eyes.

Many Ukrainians took part in writing the dictation in Canada. Also in Sweden, Germany, Poland, and other countries around the world.

To clarify, Ukrainians wrote the dictation at the Akademik Vernadskyi station, at a metro school in Kharkiv, on a train, at work, on positions, during an overseas tour, at the Dnipro HPP, in cafes, bookstores, and so on.

What people are saying online

Ukrainians responded positively to both this year's dictation text and its reading:

Impressions are wonderful! The readers read very well! It was comfortable to write.

A good text, and it was comfortable to write thanks to the readers.

Good text!!! Good readers!!! The host, correspondents, and cameramen worked professionally! This time everyone prepared well and the flash mob fulfilled its role – it united Ukrainians; it was a pure pleasure to write!

Dasha and Artur dictated excellently!

Ukrainians about the Radio Dictation 2026 year / screenshot

Khrystyna Hoyanyuk, a record-holder for writing the Radio Dictation and a many-time winner, says that this year's text is very good. Ms. Khrystyna noted that she thought it would be worse, "but the text was well dictated."

And Dasha Astafieva, who faced a wave of criticism the day before the flash mob, after reading the text said: "I want to tell all my haters: 'Get up and leave!'."

By the way, Artur Dron reminded the day before: "Our language is for all of us. It is for everyone who comes to it. It is for everyone. For everyone…".

We also informed when the correct text of the Radio Dictation 2026 year will be published.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item ""Зі сльозами на очах": як і де українці писали Радіодиктант національної єдності 2026". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Document: PDF proof of the original version of the news item ""Зі сльозами на очах": як і де українці писали Радіодиктант національної єдності 2026". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

27 жовтня, у День української писемності та мови, українці написали Всеукраїнський радіодиктант національної єдності. Долучилися до флешмобу краяни з усього світу.

Текст диктанту мав назву "Лист, який не закінчується". 24 Канал розповідає, як і де писали диктант цьогоріч та які враження в українців.

Як українці писали Радіодиктант у 2026 році

Цьогоріч диктант писали культурні діячі, педагоги, воїни, ветерани, школярі з батьками, дипломати, енергетики, представники духовенства, посадовці, актори, блогери та інші. Чимало українців – вперше.

Автор тексту – письменник та ветеран російсько-української війни Артур Дронь. Читців було двоє. Це вчитель української мови та літератури Артур Пройдаков і співачка, громадська діячка та волонтерка Даша Астафʼєва.

Під час Радіодиктанту тривав збір на проєкт "Дронопад" від благодійного фонду "Повернись живим". Вдалося зібрати майже мільйон гривень. Збір ще триває.

Артур Пройдаков радив не боятися помилок, адже цей диктант – своєрідний ритуал об'єднання українців.

Ведуча Українського радіо Олена Зелінченко звернула увагу глядачів на промовистий доказ того, "як Росія намагається знищити українське слово". У кадрі – обгорілі українські книги після російських обстрілів.

Кадри з Радіодиктанту 2026 року / скриншот відео

Очільниця Мінкульту Тетяна Бережна погодилась, що Радіодиктант – головна культурна та освітня подія року в Україні.

Ми єднаємося, аби показати, що ми цінуємо і поважаємо нашу рідну українську мову, нашу літературу. І що дуже важливо: ми показуємо, що завжди готові вчитися як українці

– зазначила вона.

Воїни на Миколаївщині кажуть, що цей диктант згуртовує колектив та об'єднує всю країну. І наголошують: "Все буде Україна!"

Кадри з Радіодиктанту 2026 року / скриншот відео

Українські військовослужбовці при цьому зізналися, кому б написали листа. Віталій Гиренко, захисник острова Зміїного, прикордонник, який понад три роки провів у російському полоні, зізнався: "Я б написав листа своєму братові, який боронить Україну на Харківському напрямку. Написав би: "Тримайся!"

Наші воїни при цьому зізнаються: писали зі сльозами на очах.

Багато українців долучилося до написання диктанту в Канаді. Також – у Швеції, Німеччині, Польщі та інших країнах світу.

Уточнимо, що українці писали диктант на станції "Академік Вернадський", у метрошколі в Харкові, у поїзді, на роботі, на позиціях, у межах туру за кордоном, на Дніпровській ГЕС, у кав'ярнях, книгарнях тощо.

Що кажуть у мережі

Українці позитивно відгукуються і про цьогорічний текст диктанту, і про його прочитання:

Враження чудові! Дуже добре читали читці! Комфортно було писати.

Гарний текст і писати було комфортно завдяки читцям.

Хороший текст!!! Хороші читці!!! Професійно відпрацювали ведуча, кореспонденти і відеооператори! Цього разу всі добре підготувалися і флешмоб виконав свою роль – обʼєднав українців, писати було одне задоволення!

Даша і Артур диктували відмінно!

Українці про Радіодиктант 2026 року / скриншот

Христина Гоянюк , рекордсменка з написання Радіодиктанту та багаторічна переможниця, каже, що цьогоріч текст дуже гарний. Пані Христина відзначила, що думала, що буде гірше, "але текст був вдало продиктований".

А Даша Астаф'єва, яка напередодні флешмобу зіткнулася з хвилею критики, після прочитання тексту заявила: "Хочу сказати всім своїм хейтерам: "Встав і вийшов!".

До слова, Артур Дронь напередодні нагадував: "Наша мова – для всіх нас. Вона для всіх, хто приходить до неї. Вона для всіх. Для всіх…".

Ми також інформували, коли оприлюднять правильний текст Радіодиктанту 2026 року.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item ""Зі сльозами на очах": як і де українці писали Радіодиктант національної єдності 2026". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Document: PDF proof of the original version of the news item ""Зі сльозами на очах": як і де українці писали Радіодиктант національної єдності 2026". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Download Download PDF