Back
Original version

The State Environmental Inspectorate received 20 modern mini-laboratories with support from international partners

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The State Environmental Inspectorate of Ukraine has received a significant boost to its work. Thanks to the support of the Government of Sweden and the United Nations Development Programme (UNDP), the agency has been supplemented with 20 modern portable mini-laboratories.

This equipment is extremely important in the current reality, as it allows inspectors to carry out necessary rapid tests directly at the scenes of emergencies or environmental threats.

Now specialists do not need to wait for lengthy laboratory analyses to determine the extent of contamination — accurate data can be obtained promptly, which is critically important for documenting the consequences of Russian armed aggression and holding those responsible to account.

International assistance for the protection of Ukraine’s environment

The agency’s leadership highly appreciated such assistance from international partners. Acting Head of the State Environmental Inspectorate Oleksandr Subbotenko emphasized that the equipment will be delivered precisely where it is most needed for daily fieldwork.

“A great responsibility falls on our inspectors — to record environmental damage even under the difficult conditions of war. We are grateful to international partners for understanding the needs of our specialists and for consistent support: these 20 mini-laboratories will help strengthen the inspectorate’s capacity where it is most necessary — in everyday work on the ground,” said Oleksandr Subbotenko.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Держекоінспекція отримала 20 сучасних мінілабораторій за підтримки міжнародних партнерів". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Aktsenty.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Держекоінспекція отримала 20 сучасних мінілабораторій за підтримки міжнародних партнерів". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Aktsenty.

Державна екологічна інспекція України отримала потужне підсилення своєї роботи. Завдяки підтримці Уряду Швеції та Програми розвитку ООН (ПРООН) відомство поповнилося 20 сучасними портативними мінілабораторіями.

Це обладнання вкрай важливе в нинішніх реаліях, адже воно дозволяє інспекторам проводити необхідні експрес-дослідження безпосередньо на місцях надзвичайних подій чи екологічних загроз.

Тепер фахівцям не потрібно чекати тривалих лабораторних аналізів, щоб з'ясувати масштаби забруднення — точні дані можна отримувати оперативно, що критично важливо для фіксації наслідків російської збройної агресії та притягнення винних до відповідальності.

Міжнародна допомога для захисту українського довкілля

Керівництво відомства високо оцінило таку допомогу від міжнародних партнерів. Тимчасово виконуючий обов'язки Голови Держекоінспекції Олександр Субботенко наголосив, що техніка надійде саме туди, де вона найбільше потрібна для щоденної польової роботи.

«На наших інспекторів покладена велика відповідальність — фіксувати шкоду довкіллю навіть у складних умовах війни. Ми вдячні міжнародним партнерам за розуміння потреб наших фахівців і послідовну підтримку: ці 20 мінілабораторій допоможуть зміцнити спроможність інспекції там, де це найбільш необхідно, — у щоденній роботі на місцях», — зазначив Олександр Субботенко.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Держекоінспекція отримала 20 сучасних мінілабораторій за підтримки міжнародних партнерів". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Aktsenty.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Держекоінспекція отримала 20 сучасних мінілабораторій за підтримки міжнародних партнерів". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Aktsenty.

Download Download PDF