Back
News item changed

Information about allegedly unlawful detention of people in the village of Petropavlivska Borshchahivka does not correspond to reality — police (video)

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

On social networks today, 2 November, information was spread that in the village of Petropavlivska Borshchahivka, dozens of people are being held in the basement of a house. And emergency medical workers are unable to provide assistance to seriously ill people. At the same time, the police reported that the information about the detention of people in the village does not correspond to reality.

According to Kyiv region police, as it became known to KV.

It is reported that the Kyiv region police received a call from private ambulance workers about hindrance to their access to a citizen. Upon arrival at the scene, police established that the incident was taking place near a private house where servicemen of one of the National Guard of Ukraine units were present. Local residents had gathered near the scene as well.

“Information about the alleged illegal detention of people and the death of a citizen does not correspond to reality,” reads the official statement of the Kyiv region police department.

At present, law enforcement officers are not providing details, only adding that the leadership of the Main Directorate of the National Police in Kyiv region and the command of the National Guard of Ukraine are at the scene.

As reported by UNIAN, 18028 four seriously ill people were taken from the house in Petropavlivska Borshchahivka to a hospital. According to the medic who came out of the building, about 25 people are inside.

The woman who identified herself as a doctor and who was admitted to the building claimed that there were about 25–30 people in the basement, writes “Novosti.Live.”

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Інформація про нібито незаконного утримування людей у селі Петропавлівська Борщагівка не відповідає дійсності – поліція (відео)". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KyivVlada.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Інформація про нібито незаконного утримування людей у селі Петропавлівська Борщагівка не відповідає дійсності – поліція (відео)". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KyivVlada.

У соцмережах сьогодні, 2 листопада, була поширювана інформація, що у селі Петропавлівська Борщагівка у підвалі будинку утримують десятки людей. А працівникіи швидкої медичної допомоги не можуть оказати допомогу важкохворим людям. В той же час поліція пвідомила, що інформація щодо утримання людей у селі не відповідає дійсності.

Про це, як стало відомо КВ, повідомляють в поліції Київщини.

Повідомляється, що до поліції Київщини надійшов виклик від працівників приватної швидкої медичної допомоги про перешкоджання їм у доступі до громадянина. Прибувши на місце, поліцейські встановили, що подія відбувається поблизу приватного будинку, де перебувають військовослужбовці одного з підрозділів Національної гвардії України. Також поблизу місця події зібралися місцеві жителі.

«Інформація про нібито незаконного утримування людей та загибель громадянина не відповідає дійсності», — йдеться в офіційному повідомленні ГУНП в Київській області.

Наразі правоохоронці про деталі не повідомляють, лише додають, що на місці події працюють керівництво Головного управління Національної поліції в Київській області та командування Національної гвардії України.

Як повідомляє УНІАН, о 18028 чотирьох тяжкохворих людей вивезли із будинку в Петропавлівській Борщагівці до лікарні. За словами медикині, яка вийшла з будівлі, всередині перебувають близько 25 людей.

Жінка, яка назвалася лікаркою і яку допустили до будівлі, заявляла, нібито в підвалі будинку перебувало близько 25–30 людей, пишуть “Новини.Live”.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Інформація про нібито незаконного утримування людей у селі Петропавлівська Борщагівка не відповідає дійсності – поліція (відео)". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KyivVlada.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Інформація про нібито незаконного утримування людей у селі Петропавлівська Борщагівка не відповідає дійсності – поліція (відео)". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KyivVlada.

У соцмережах сьогодні, 2 листопада, була поширювана інформація, що у селі Петропавлівська Борщагівка у підвалі будинку утримують десятки людей.

А працівникіи швидкої медичної допомоги не можуть оказати допомогу важкохворим людям.

В той же час поліція пвідомила, що інформація щодо утримання людей у селі не відповідає дійсності.

Про це, як стало відомо КВ, повідомляють в поліції Київщини.

Повідомляється, що до поліції Київщини надійшов виклик від працівників приватної швидкої медичної допомоги про перешкоджання їм у доступі до громадянина.

Прибувши на місце, поліцейські встановили, що подія відбувається поблизу приватного будинку, де перебувають військовослужбовці одного з підрозділів Національної гвардії України.

Також поблизу місця події зібралися місцеві жителі.

«Інформація про нібито незаконного утримування людей та загибель громадянина не відповідає дійсності», — йдеться в офіційному повідомленні ГУНП в Київській області.

Наразі правоохоронці про деталі не повідомляють, лише додають, що на місці події працюють керівництво Головного управління Національної поліції в Київській області та командування Національної гвардії України.

Як повідомляє УНІАН, о 18028 чотирьох тяжкохворих людей вивезли із будинку в Петропавлівській Борщагівці до лікарні.

За словами медикині, яка вийшла з будівлі, всередині перебувають близько 25 людей.

Жінка, яка назвалася лікаркою і яку допустили до будівлі, заявляла, нібито в підвалі будинку перебувало близько 25–30 людей, пишуть “Новини.Live”.

Як повідомляє УНІАН, о 18:28 чотирьох тяжкохворих людей вивезли із будинку в Петропавлівській Борщагівці до лікарні.

За словами медикині, яка вийшла з будівлі, всередині перебувають близько 25 людей.

Як повідомляє УНІАН, на місце інциденту у Петропавлівській Борщагівці прибув командувач Національної гвардії України генерал-майор Олександр Півненко.

Як передає кореспондент УНІАН, він заявив, що чотирьох військовослужбовців, які потребували медичної допомоги, вже відправили до лікарні.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Інформація про нібито незаконного утримування людей у селі Петропавлівська Борщагівка не відповідає дійсності – поліція (відео)". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: KyivVlada.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Інформація про нібито незаконного утримування людей у селі Петропавлівська Борщагівка не відповідає дійсності – поліція (відео)". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: KyivVlada.

Download Download PDF