A 14-year-old boy found in a building in Petropavlivska Borshchahivka

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

He spoke with the Head of the Office of the President, Kyrylo Budanov.

On the grounds of a private house in Petropavlivska Borshchahivka in the Kyiv region, where servicemen of the National Guard were present, a 14-year-old teenager was discovered. He spoke with the Head of the Office of the President, Kyrylo Budanov. A video of the conversation appeared on social media.

The boy himself explained that he “came with the guys.” Budanov contacted the teenager’s sister and arranged for relatives to come and take him home.

One of those present during the conversation told the Head of the OP that the boy had been beaten. Budanov promised to clarify the circumstances of the incident and took the matter under his personal control.

People were also allowed into the building so they could “check the situation.”

The Head of the Office of the President arrived in Petropavlivska Borshchahivka on the evening of 2 November, when a standoff was taking place near the private house.

In the released videos, Budanov spoke with people who had gathered near the house and urged them to disperse. According to him, the matter will be overseen by the State Bureau of Investigation, the Prosecutor General’s Office, and other law enforcement agencies.

“There are no ‘hostages’ in the house. There is no one left to wait for. Disperse,” he said.

The National Guard stated that it will launch an internal investigation into this incident.

Document: PDF proof of the original version of the news item "В будівлі у Петропавлівській Борщагівці знайшли 14-річного хлопця". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZN.ua.

З ним поспілкувався керівник Офісу Президента Кирило Буданов.

На території приватного будинку у Петропавлівській Борщагівці на Київщині, де перебували військовослужбовці Національної гвардії, виявили 14-річного підлітка. З ним поспілкувався керівник офісу президента Кирило Буданов. Відео розмови з’явилося у соцмережах.

Сам хлопець пояснив, що «прийшов з пацанами». Буданов зв’язався із сестрою підлітка та домовився, щоб родичі приїхали й забрали його додому.

Один із присутніх під час розмови заявив керівнику ОП, що хлопця побили. Буданов пообіцяв з’ясувати обставини події та взяв це питання під особистий контроль.

До будівлі також пустили людей, щоб ті могли «перевірити обстановку».

Керівник Офісу президента приїхав до Петропавлівської Борщагівки ввечері 2 листопада, коли біля приватного будинку тривало протистояння.

На оприлюднених відео Буданов спілкувався з людьми, які зібралися біля будинку, та закликав їх розходитися. За його словами, справа перебуватиме під наглядом Державного бюро розслідувань, Генеральної прокуратури та інших правоохоронних органів.

«Ніяких “заручників” у будинку немає. Чекати більше немає на кого. Розходьтеся», — заявив він.

У Нацгвардії заявили, що призначать службове розслідування за цим інцидентом.

Document: PDF proof of the original version of the news item "В будівлі у Петропавлівській Борщагівці знайшли 14-річного хлопця". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZN.ua.

З ним поспілкувався керівник Офісу Президента Кирило Буданов.

На території приватного будинку у Петропавлівській Борщагівці на Київщині, де перебували військовослужбовці Національної гвардії, виявили 14-річного підлітка.

З ним поспілкувався керівник офісу президента Кирило Буданов.

Відео розмови з’явилося у соцмережах.

Сам хлопець пояснив, що «прийшов з пацанами».

Буданов зв’язався із сестрою підлітка та домовився, щоб родичі приїхали й забрали його додому.

Один із присутніх під час розмови заявив керівнику ОП, що хлопця побили.

Буданов пообіцяв з’ясувати обставини події та взяв це питання під особистий контроль.

До будівлі також пустили людей, щоб ті могли «перевірити обстановку».

За словами керівника ОП, до приміщення зайшли понад десять осіб, які поставили запитання та отримали відповіді.

Керівник Офісу президента приїхав до Петропавлівської Борщагівки ввечері 2 листопада, коли біля приватного будинку тривало протистояння.

На оприлюднених відео Буданов спілкувався з людьми, які зібралися біля будинку, та закликав їх розходитися.

За його словами, справа перебуватиме під наглядом Державного бюро розслідувань, Генеральної прокуратури та інших правоохоронних органів.

«Ніяких “заручників” у будинку немає.

Чекати більше немає на кого.

Розходьтеся», — заявив він.

У Нацгвардії заявили, що призначать службове розслідування за цим інцидентом.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "В будівлі у Петропавлівській Борщагівці знайшли 14-річного хлопця". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: ZN.ua.

З ним поспілкувався керівник Офісу Президента Кирило Буданов.

На території приватного будинку у Петропавлівській Борщагівці на Київщині, де перебували військовослужбовці Національної гвардії, виявили 14-річного підлітка.

З ним поспілкувався керівник офісу президента Кирило Буданов.

Відео розмови з’явилося у соцмережах.

Сам хлопець пояснив, що «прийшов з пацанами».

Буданов зв’язався із сестрою підлітка та домовився, щоб родичі приїхали й забрали його додому.

Один із присутніх під час розмови заявив керівнику ОП, що хлопця побили.

Буданов пообіцяв з’ясувати обставини події та взяв це питання під особистий контроль.

До будівлі також пустили людей, щоб ті могли «перевірити обстановку».

За словами керівника ОП, до приміщення зайшли понад десять осіб, які поставили запитання та отримали відповіді.

Керівник офісу президента приїхав до Петропавлівської Борщагівки ввечері 2 листопада, коли біля приватного будинку тривало протистояння.

На оприлюднених відео Буданов спілкувався з людьми, які зібралися біля будинку, та закликав їх розходитися.

За його словами, справа перебуватиме під наглядом Державного бюро розслідувань, Генеральної прокуратури та інших правоохоронних органів.

«Ніяких “заручників” у будинку немає.

Чекати більше немає на кого.

Розходьтеся», — заявив він.

У Нацгвардії заявили, що призначать службове розслідування за цим інцидентом.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "В будівлі у Петропавлівській Борщагівці знайшли 14-річного хлопця". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: ZN.ua.

На території приватного будинку у Петропавлівській Борщагівці на Київщині, де перебували військовослужбовці Національної гвардії, виявили 14-річного підлітка. З ним поспілкувався керівник офісу президента Кирило Буданов. Відео розмови з’явилося у соцмережах.

Сам хлопець пояснив, що «прийшов з пацанами». Буданов зв’язався із сестрою підлітка та домовився, щоб родичі приїхали й забрали його додому.

Один із присутніх під час розмови заявив керівнику ОП, що хлопця побили. Буданов пообіцяв з’ясувати обставини події та взяв це питання під особистий контроль.

До будівлі також пустили людей, щоб ті могли «перевірити обстановку». За словами керівника ОП, до приміщення зайшли понад десять осіб, які поставили запитання та отримали відповіді.

Керівник офісу президента приїхав до Петропавлівської Борщагівки ввечері 2 листопада, коли біля приватного будинку тривало протистояння.

На оприлюднених відео Буданов спілкувався з людьми, які зібралися біля будинку, та закликав їх розходитися. За його словами, справа перебуватиме під наглядом Державного бюро розслідувань, Генеральної прокуратури та інших правоохоронних органів.

«Ніяких “заручників” у будинку немає. Чекати більше немає на кого. Розходьтеся», — заявив він.

У Нацгвардії заявили, що призначать службове розслідування за цим інцидентом.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "В будівлі в Петропавлівській Борщагівці знайшли 14-річного хлопця". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: ZN.ua.