Back
Original version

Defense forces struck Russian Iskanders and a company that manufactures components for missiles

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The Armed Forces of Ukraine on 6 November and in the night of 7 November struck two launchers of the Iskander mobile tactical missile system in the Bryansk region of Russia. The Pantsir-S1 air defense system was also hit.

This was announced in the morning of 7 November by the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

The extent of damage to the Russian installations is being determined. The General Staff noted that the destruction or disabling of each Iskander launcher reduces Russia's ability to deliver ballistic strikes against Ukrainian cities. The Pantsir-S1 was intended to provide air defense cover for Russian facilities.

In addition, Ukrainian forces reported strikes on Russian military facilities in temporarily occupied territories of Luhansk and Zaporizhzhia regions.

Separately, the General Staff confirmed a strike on the Russian defense-industrial complex enterprise AT Proterm-Elektroteks in Orël. The attacks were carried out on the night of 7 November by missile forces using the Neptune coastal missile systems of the Ukrainian Navy.

According to the General Staff, there were hits on the enterprise premises, followed by a fire and explosions. The extent of the damage is being established.

Proterm-Elektroteks is one of Russia's leading producers of optoelectronic equipment and full-cycle manufacturing devices. The enterprise, in particular, manufactures modules for the airborne cruise missiles Kub-ler and switches-inverters for ballistic missiles 9M723 of the Iskander-M system.

The Orël plant has previously endured Ukrainian strikes. After the attack on 23 in October, a large-scale fire broke out at the facility. Five people were killed, and another 19 were injured.

Since the start of Russia's full-scale invasion, Ukrainian forces have regularly struck military targets, defense-industrial enterprises, oil refineries, and other facilities on the territory of Russia and in occupied regions of Ukraine. The General Staff explains that such operations are necessary to systematically reduce the combat potential of Russian forces and weaken Russia's ability to continue its aggression against Ukraine.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Сили оборони уразили російські «Іскандери» та підприємство, що виробляє компоненти для ракет". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Rupor.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Сили оборони уразили російські «Іскандери» та підприємство, що виробляє компоненти для ракет". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Rupor.

Сили оборони України 6 листопада та в ніч проти 7 листопада уразили дві пускові установки оперативно-тактичного ракетного комплексу «Іскандер» у Брянській області Росії. Також під удар потрапив зенітний ракетно-гарматний комплекс «Панцир-С1».

Про це вранці 7 листопада повідомив Генеральний штаб ЗСУ.

Ступінь пошкодження російських установок наразі уточнюють. У Генштабі зазначили, що знищення або виведення з ладу кожної установки «Іскандер» зменшує спроможності російської армії завдавати балістичних ударів по українських містах. «Панцир-С1» мав забезпечувати протиповітряне прикриття російських об'єктів.

Крім того, українські військові повідомили про ураження військових об'єктів РФ на тимчасово окупованих територіях Луганської та Запорізької областей.

Окремо Генштаб підтвердив удар по підприємству російського військово-промислового комплексу АТ «Протон-Електротекс» в Орлі. Атаки завдали в ніч проти 7 листопада ракетні війська із застосуванням берегових ракетних комплексів «Нептун» ВМС ЗСУ.

За даними Генштабу, на території підприємства зафіксували влучання, після чого там виникла пожежа та пролунали вибухи. Масштаби пошкоджень встановлюють.

«Протон-Електротекс» є одним із провідних російських виробників оптоелектронного обладнання та приладів повного виробничого циклу. Підприємство, зокрема, виготовляє модулі для крилатих авіаційних ракет «Ковер» і перемикачі-інвертори для балістичних ракет 9М723 комплексу «Іскандер-М».

Завод в Орлі вже зазнавав українських ударів. Після атаки 23 жовтня на підприємстві спалахнула масштабна пожежа. Тоді загинули п'ятеро людей, ще 19 дістали поранення.

Після початку повномасштабного вторгнення Росії українські Сили оборони регулярно завдають ударів по військових об'єктах, підприємствах оборонної промисловості, нафтопереробних заводах та інших об'єктах на території РФ і в окупованих регіонах України. У Генштабі пояснюють такі операції необхідністю системно знижувати бойовий потенціал російських військ і послаблювати спроможність Росії продовжувати агресію проти України.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Сили оборони уразили російські «Іскандери» та підприємство, що виробляє компоненти для ракет". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Rupor.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Сили оборони уразили російські «Іскандери» та підприємство, що виробляє компоненти для ракет". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Rupor.

Download Download PDF