Back
Original version

Zelensky Responded for the First Time to the “Carthage” Case: Approved a Bill Requiring Asset Declarations for All SBU Employees – Center for Investigative Journalism

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

President Volodymyr Zelensky responded for the first time to the exposure by NABU and SAP of a criminal organization during the “Carthage” operation, which included officials from the Security Service of Ukraine, the National Police, and the Office of the Prosecutor General of Ukraine. He promised that there would be personnel decisions and said that he had approved a bill to restore asset declarations for all SBU employees.

The head of state said this in an address to Ukrainians.

“The most damage to the Russian occupiers is inflicted precisely by Alpha. And in fact, we would very much like to see only such results from all other components of the Security Service. Unfortunately, this week brought completely different news about the SBU — frankly unpleasant, frankly shameful, absolutely unacceptable things. And there have already been dismissals in the Security Service of Ukraine because of this, and there will be other personnel decisions. It is important that the investigation reveal the full truth about this situation, so that the instigators of the crimes, the instigators of violence against people, are all punished,” the president said.

He added that he had approved the bill to restore asset declarations for all employees of the Security Service.

“I have approved a bill to restore asset declarations for all SBU employees so that their lifestyle and everything they own are available for checks and accountability. Just as in other agencies, and, by the way, not only law enforcement. I urge parliamentarians to adopt this law immediately,” Zelensky emphasized.

He also noted that Ukraine needs partners’ assistance concerning the drug syndicate “Khimprom.”

“I know that we need partners’ support for this — regarding this so-called ‘Khimprom’ — and we have already discussed it with America at the appropriate level. A result is needed. There is information that this criminal has already begun his operations in Poland. There is also information that he is trying to enter Germany with synthetic drugs. We will pass all the information we have to our partners,” the president of Ukraine said.

Reminder:

4 November NABU and SAP reported that, as part of the “Carthage” operation, they exposed a criminal organization whose members arranged the systematic provision of unlawful benefits to senior officials of law enforcement agencies in exchange for unhindered operation of fraudulent call centers and other illegal businesses. The organization involved at least 12 people, including from the SBU, the Office of the Prosecutor General, the National Police, and the criminal underworld.

4 November, NABU officers, as part of the “Carthage” operation, detained the first deputy head of the Department for the Protection of National Statehood of the SBU, General Serhiy Duka. The High Anti-Corruption Court remanded him in custody for 60 days with bail set at 65 million UAH.

NABU and SAP announced suspicions against five participants of the criminal organization uncovered in the “Carthage” operation: the founder and leader of the criminal organization Andriy Osipov, nicknamed “Kryminal”; the first deputy head of the Department for the Protection of National Statehood of the SBU, Serhiy Duka; deputy head of the department of the Criminal Investigation Directorate of the Main Directorate of the National Police in Kyiv region, Oleksandr Demyanchuk; the first deputy head of the Department of Strategic Investigations of the National Police of Ukraine, Volodymyr Tsenov; and an athlete from Zhytomyr region, Vitaliy Rybalko, nicknamed “Boxer.”

1 September 2026 the National Police of Ukraine, in cooperation with foreign colleagues from Albania and Kazakhstan, conducted a large-scale special operation and dismantled a network of recruitment call centers of the criminal community “Khimprom.” Under the guise of “easy earnings,” people were drawn into international drug trafficking — from working as operators and HR managers to performing functions as chemists, couriers, stash-site attendants, and logisticians.

During the “Carthage” operation it became known that the leader of the Russian drug syndicate “Khimprom” discussed bribing then-Minister of Internal Affairs Ihor Klymenko so that he would not initiate a ban on the chemical formulas of their narcotic substances.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Зеленський уперше відреагував на справу «Карфаген»: затвердив законопроєкт про декларування для всіх працівників СБУ – Центр журналістських розслідува...". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: DosieNews.Info.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Зеленський уперше відреагував на справу «Карфаген»: затвердив законопроєкт про декларування для всіх працівників СБУ – Центр журналістських розслідува...". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: DosieNews.Info.

Президент Володимир Зеленський вперше відреагував на викриття НАБУ та САП злочинної організації у межах операції «Карфаген», до складу якої входили посадовці Служби безпеки України, Національної поліції та Офісу генерального прокурора України. Він пообіцяв, що будуть кадрові рішення та заявив, що затвердив законопроєкт про повернення декларування для всіх працівників СБУ.

Про це глав держави заявив у зверненні до українців.

«Найбільше уражень російських окупантів забезпечує саме «Альфа». І насправді дуже хотілося б тільки таких результатів і від усіх інших складових Служби безпеки. На жаль, цей тиждень приніс зовсім інші новини про СБУ – відверто неприємно, відверто ганебно, абсолютно неприпустимі речі. І були вже через це звільнення в Службі безпеки України, і будуть ще інші кадрові рішення. Важливо, щоб розслідування дало повну правду по цій ситуації, щоб замовники злочинів, замовники насильства проти людей були всі покарані», – зазначив президент.

Він додав, що затвердив законопроєкт про повернення декларування для всіх працівників Служби безпеки.

«Я затвердив законопроєкт про повернення декларування для всіх працівників СБУ, щоб їхній спосіб життя та все, що є, були доступні для перевірок та відповідальності. Так само як і в інших органах, і, до речі, не тільки правоохоронних. Я прошу парламентарів ухвалити цей закон невідкладно», – наголосив Зеленський.

Він також вказав, що Україна потребує допомоги партнерів щодо наркосиндикату «Хімпром» .

«Знаю, що потрібна для цього підтримка партнерів – щодо цього так званого «Хімпрому», – і з Америкою про це вже говорили на відповідному рівні. Потрібен результат. Є інформація, що саме цей злочинець вже почав свої операції в Польщі. І також є інформація, що намагається зайти із синтетичними наркотиками в Німеччину. Ми передамо всю інформацію, яка у нас є, нашим партнерам», – зазначив президент України.

Нагадаємо:

4 листопада НАБУ і САП повідомили, що в межах операції «Карфаген» викрили злочинну організацію, учасники якої налагодили систематичне надання неправомірної вигоди високопосадовцям правоохоронних органів за безперешкодну діяльність шахрайських кол-центрів та інших незаконних бізнесів. До її складу залучено щонайменше 12 осіб, зокрема, з СБУ, Офісу генпрокурора, Нацполіції та криміналітету.

4 листопада співробітники НАБУ в межах операції «Карфаген» затримали першого заступника начальника департаменту захисту національної державності СБУ генерала Сергія Дуку. ВАКС відправив його під варту на 60 днів із заставою 65 млн грн.

НАБУ та САП повідомили про підозру п’ятьом учасникам злочинної організації, викритої в межах операції «Карфаген»: засновник та керівник злочинної організації Андрій Осіпов на псевдо «Кримінал», перший заступник начальника Департаменту захисту національної державності СБУ Сергій Дука, заступник начальника відділу Управління карного розшуку ГУНП на Київщині Олександр Дем’янчук, перший заступник начальника Департаменту стратегічних розслідувань Нацполіції України Володимир Ценов та спортсмен із Житомирщини Віталій Рибалко на псевдо «Боксер».

1 вересня 2026 року Нацполіція України у співпраці з іноземними колегами з Албанії та Казахстану провела масштабну спецоперацію та ліквідувала мережу вербувальних call-центрів злочинної спільноти «Хімпром». Під виглядом «легкого заробітку» людей втягували у міжнародний наркобізнес – від роботи операторами та HR-менеджерами до виконання функцій хіміків, кур’єрів, закладників і логістів.

В межах операції «Карфаген» стало відомо, що ватажок російського наркосиндикату «Хімпром» обговорював підкуп тодішнього міністра внутрішніх справ Ігоря Клименка, аби той не ініціював заборону хімічних формул їхніх наркотичних речовин.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Зеленський уперше відреагував на справу «Карфаген»: затвердив законопроєкт про декларування для всіх працівників СБУ – Центр журналістських розслідува...". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: DosieNews.Info.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Зеленський уперше відреагував на справу «Карфаген»: затвердив законопроєкт про декларування для всіх працівників СБУ – Центр журналістських розслідува...". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: DosieNews.Info.

Download Download PDF