Back
Original version

Assailant from Krakow fights for life: relatives may be among victims

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The man who carried out a shooting in central Krakow yesterday and killed six people is in critical condition after undergoing surgeries, Reuters reports citing Polish authorities.

Spokesman for the Main Headquarters of Police, Andrzej Fioloek, said that the bodies of three people found in the man's apartment likely belong to his parents and sister, PAP reports. However, confirmed information is not available yet.

Regarding those injured in the attack, among the 16 victims were five foreigners — from Austria, Germany, Portugal, Russia, and the United Kingdom.

The injured police officers who neutralized the attacker during the attack are in stable condition after surgeries. Poland's Minister of Justice urged people to donate blood for one of the officers.

The attacker himself is in a “stable, but critical” condition — he has also undergone numerous operations.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Нападник із Кракова бореться за життя: серед жертв можуть бути його родичі". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Нападник із Кракова бореться за життя: серед жертв можуть бути його родичі". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Чоловік, який здійснив стрілянину в центрі Кракова вчора і вбив шістьох, перебуває у критичному стані після перенесених операцій, повідомляє Reuters з посиланням на польські держустанови.

Речник Головної комендатури Польщі Анджей Фійолек повідомив, що тіла трьох людей, які знайшли у квартирі чоловіка, ймовірно належать його батькам і сестрі, передає PAP. Утім, підтвердженої інформації наразі немає.

Щодо поранених внаслідок теракту, то серед 16 постраждалих були пʼять іноземців - з Австрії, Німеччини, Португалії, росії та Великої Британії.

Поранені поліціянти, які знешкодили нападника під час теракту, перебувають у стабільному стані після перенесених операцій. Міністр юстиції Польщі закликав здавати кров на донацію для одного з поліціянтів.

Нападник же перебуває у «стабільному, але критичному» стані — він також переніс численні операції.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Нападник із Кракова бореться за життя: серед жертв можуть бути його родичі". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Нападник із Кракова бореться за життя: серед жертв можуть бути його родичі". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Download Download PDF