Back
Original version

Artificial intelligence failed: businesses have started rehiring laid-off workers

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Companies were cutting staff, assuming that artificial intelligence would take on some of the work and help reduce costs. But after implementing the new technologies, some employers faced an unexpected problem: without human experience and oversight, automation does not deliver the expected results.

Why are companies re-hiring laid-off workers

Microsoft, Barclays Bank, and the Kroger supermarket chain are among the companies that announced layoffs this year in the wake of implementing artificial intelligence. In some cases, employers eliminated positions they deemed redundant, in others they reduced headcount to direct the saved funds toward technology development, writes Associated Press.

However, after launching AI models, applications, and agents, some companies found that the technologies do not cope with tasks as expected. Moreover, automated systems require more human oversight.

Two years ago we asked: "Could this happen?", and now we say: "Yes, it is happening right now"

— says Lucy Beaumont, Senior Vice President of the British technology company SHL.

Evidence of re-hiring previously eliminated positions is also reflected in data from recruitment firm Robert Half. At the beginning of the year, hiring managers in finance, marketing, law, and healthcare said their companies were reopening vacancies that had mostly been closed due to AI implementation or automation.

Among the reasons for such a decision, employers cited:

the need for greater human oversight than initially anticipated;

the inability of the technologies to reproduce the knowledge and experience accumulated by the company;

limited capabilities of artificial intelligence in performing tasks that require professional judgment.

Robert Half Senior Regional President Bill Driscoll explained that AI is not yet capable of fully replacing critical thinking, collaboration, creativity, and professional know-how of employees.

Who in the corporations has already acknowledged a miscalculation in staffing

A telling example was the Swedish financial company Klarna, which is developing zero-interest installment services. The service massively laid off customer-support staff, relying on chatbots, but later had to urgently rehire specialists. Klarna's CEO Sebastian Semiatkowski candidly told Bloomberg News that the company went too far in trying to cut operating costs with algorithms.

In June, Ford also announced a review of its staffing decisions. The company hired or promoted experienced engineers to 350 positions after the AI tools introduced for quality control did not show the expected effectiveness.

At the same time, Ford stressed that it is not abandoning AI. The company continues to use technology to improve product quality, but combines it with employees' technical expertise.

Why AI cannot fully replace humans

Senior analyst Betsy Summers of research agency Forrester emphasizes that in optimizing a company, informal employee duties are rarely taken into account. This includes internal team support, rapid crisis resolution, and emotional understanding of a situation that keeps work processes cohesive. Moreover, most daily operations in accounting or data work are not adequately documented, causing machines to make systematic errors during processing.

Brooks Holtom, management professor at McDonough School of Business, Georgetown University, noted that companies do not always analyze at which stages employees create additional value.

For example, in customer support, chatbots are often forced to route requests and complaints to people. An employee may:

recognize the customer's emotional state;

assess the complexity of the problem;

understand when a standard answer is not sufficient;

find an unconventional solution within the set rules.

These skills help resolve situations that an automated system cannot handle on its own.

How employees should act if they are offered to return

Not all laid-off workers are ready to work again for companies that previously decided to replace them with AI. Lucy Beaumont noted that after being fired, people may lose trust in the employer and feel psychologically unsafe.

Therefore, an invitation to return does not necessarily mean the worker will agree to the former conditions. On the contrary, they may use the situation to renegotiate terms.

In particular, during negotiations it is worth discussing:

higher salary;

how the company plans to use AI going forward;

guarantees regarding future staffing decisions;

additional training and opportunities for career growth.

Holtom also recommends agreeing on an updated job description. It should take into account both the use of technology and the employee's professional experience. Such an approach can form the basis for a move to a higher position and better pay.

By the way, earlier Microsoft founder Bill Gates suggested that with the development of artificial intelligence, the special need for human labor would persist only in a few professional areas. Among them he named programming and code development, biology, energy, and professional sports.

Gates explained that even if computers can perform more and more tasks, people may not necessarily want to hand over all work to them. Answering the question of whether other professions will remain needed, he stated: "In most cases, no — we'll decide that."

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Штучний інтелект не впорався: бізнес почав повертати звільнених працівників". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Штучний інтелект не впорався: бізнес почав повертати звільнених працівників". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Компанії скорочували персонал, розраховуючи, що штучний інтелект візьме на себе частину роботи й допоможе зменшити витрати. Але після впровадження нових технологій деякі роботодавці зіткнулися з несподіваною проблемою: без людського досвіду та контролю автоматизація не забезпечує очікуваного результату.

Чому компанії повертають звільнених працівників

Microsoft, Barclays Bank і мережа супермаркетів Kroger – серед компаній, які цього року оголошували про скорочення персоналу на тлі впровадження штучного інтелекту . В одних випадках роботодавці ліквідовували посади, які вважали зайвими, в інших – зменшували штат, щоб спрямувати заощаджені кошти на розвиток технологій, пише Associated Press .

Однак після запуску ШІ-моделей, застосунків та агентів частина компаній виявила, що технології не справляються із завданнями так, як очікувалося. Крім того, автоматизовані системи потребують більшого людського контролю.

Два роки тому ми запитували: "Чи може таке статися?", а тепер говоримо: "Так, це відбувається просто зараз"

– каже старша віцепрезидентка британської технологічної компанії SHL Люсі Бомонт.

Про повернення раніше ліквідованих посад свідчать і дані рекрутингової компанії Robert Half. На початку року менеджери з найму у сферах фінансів, маркетингу, права та охорони здоров'я повідомляли, що їхні компанії знову відкривають вакансії, які переважно закрили через впровадження ШІ або автоматизації.

Серед причин такого рішення роботодавці називали:

потребу в більшому людському контролі, ніж передбачали спочатку;

нездатність технологій відтворити накопичені в компанії знання та досвід;

обмежені можливості штучного інтелекту у виконанні завдань, що потребують професійних суджень.

Старший регіональний президент Robert Half Білл Дрісколл пояснив, що ШІ поки не здатен повноцінно замінити критичне мислення, співпрацю, креативність і професійні знання працівників.

Хто з корпорацій уже визнав кадровий прорахунок

Показовим прикладом стала шведська фінансова компанія Klarna, яка розвиває сервіси безвідсоткової розстрочки. Сервіс масово звільняв співробітників клієнтської підтримки, покладаючись на чатботи, проте згодом мусив терміново відновити найм спеціалістів. Генеральний директор компанії Себастьян Семятковський в інтерв'ю виданню Bloomberg News відверто визнав, що компанія зайшла надто далеко у спробах зменшити операційні витрати за допомогою алгоритмів.

У червні про перегляд кадрових рішень повідомила й Ford. Компанія найняла або підвищила на посадах 350 досвідчених інженерів після того, як інструменти ШІ, які впровадили для контролю якості, не показали очікуваної ефективності.

Водночас у Ford наголосили, що не відмовляються від штучного інтелекту. Компанія продовжує використовувати технології для підвищення якості продукції, але поєднує їх із технічною експертизою працівників.

Чому штучний інтелект не може повністю замінити людей

Провідна аналітикиня дослідницької агенції Forrester Бетсі Саммерс наголошує, що під час оптимізації компанії рідко враховують неформальні обов'язки персоналу. Йдеться про внутрішню командну підтримку, швидке розв'язання криз та емоційне розуміння ситуації, що тримає робочі процеси купи. Крім того, більшість щоденних операцій у бухгалтерії чи роботі з даними недостатньо задокументовані, через що машини припускаються системних помилок під час їх обробки.

Професор менеджменту Школи бізнесу Макдоно Джорджтаунського університету Брукс Голтом зазначив, що компанії не завжди аналізують, на яких саме етапах працівники створюють додаткову цінність.

Наприклад, у службах підтримки клієнтів чатботи часто змушені передавати запити та скарги людям. Працівник може:

Розпізнати емоційний стан клієнта;

Оцінити складність проблеми;

Зрозуміти, коли стандартної відповіді недостатньо;

Знайти нестандартне рішення в межах установлених правил.

Саме такі навички допомагають розв'язувати ситуації, з якими автоматизована система не може впоратися самостійно.

Як діяти працівникам у разі пропозиції про повернення

Не всі звільнені працівники готові знову працювати в компаніях, які раніше вирішили замінити їх штучним інтелектом. Люсі Бомонт зазначила, що після звільнення люди можуть втратити довіру до роботодавця та відчуття психологічної безпеки.

Тому запрошення повернутися не обов'язково означає, що працівник погодиться на колишні умови. Навпаки, він може використати ситуацію для перегляду домовленостей.

Зокрема, під час переговорів варто обговорити:

вищу заробітну плату;

те, як компанія планує використовувати ШІ надалі;

гарантії щодо майбутніх кадрових рішень;

додаткове навчання та можливості кар'єрного зростання.

Брукс Голтом радить також узгодити оновлений опис посадових обов'язків. Він має враховувати як використання технологій, так і професійний досвід людини. Такий підхід може стати підставою для переходу на вищу посаду та отримання кращої оплати.

До слова, раніше засновник Microsoft Білл Гейтс припускав, що з розвитком штучного інтелекту особлива потреба в людській праці збережеться лише в кількох професійних напрямах . Серед них він назвав програмування та розробку коду, біологію, енергетику й професійний спорт.

Гейтс пояснював, що навіть якщо комп'ютери зможуть виконувати дедалі більше завдань, люди не обов'язково захочуть повністю передати їм усю роботу. Відповідаючи на запитання, чи залишаться потрібними інші професії, він зазначив: "У більшості випадків ні – це ми вирішимо".

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Штучний інтелект не впорався: бізнес почав повертати звільнених працівників". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Штучний інтелект не впорався: бізнес почав повертати звільнених працівників". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Download Download PDF