Back
News item changed

Merz to nominate candidate today for next President of Germany

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Ilse Aigner represents Bavaria’s conservative Christian Social Union (CSU).

Christian Democratic Union (CDU) leader Friedrich Merz informed the party leadership of his intention to nominate Ilse Aigner for the office of Federal President of Germany, DW reports citing dpa.

She is to replace Frank-Walter Steinmeier, who will leave office after his term ends early next year.

Aigner, who represents Bavaria’s conservative Christian Social Union (CSU) and serves as president of the Bavarian Landtag (state parliament), if elected 30 in January would become the first woman to hold the office of President of Germany.

Steinmeier is a member of the Social Democratic Party of Germany (SPD) — the junior partner in the governing coalition.

Merz is to officially put forward Aigner’s candidacy today, when party leaders meet to coordinate a joint candidate.

Representatives of the SPD and the Green Party have already expressed their support for her candidacy.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Мерц висуне сьогодні кандидатку на посаду наступного президента Німеччини". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: LB.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Мерц висуне сьогодні кандидатку на посаду наступного президента Німеччини". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: LB.ua.

Ільзе Айгнер представляє консервативний Християнсько-соціальний союз (ХСС) Баварії.

Лідер Християнсько-демократичного союзу (ХДС) Фрідріх Мерц поінформував керівництво партії про свій намір висунути Ільзе Айгнер на посаду федерального президента Німеччини, пише DW з посиланням на dpa.

Вона має змінити Франка-Вальтера Штайнмаєра, який залишить посаду після завершення свого терміну на початку наступного року.

Айгнер, яка представляє консервативний Християнсько-соціальний союз (ХСС) Баварії та обіймає посаду голови баварського ландтагу (земельного парламенту), у разі обрання 30 січня стане першою жінкою на посаді президента Німеччини.

Штайнмаєр є членом Соціал-демократичної партії Німеччини (СДПН) – молодшого партнера в урядовій коаліції.

Мерц має офіційно запропонувати кандидатуру Айгнер сьогодні, коли лідери партій зберуться для узгодження спільного кандидата.

Представники СДПН та партії “Зелені” вже висловили підтримку її кандидатурі.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Мерц висуне сьогодні кандидатку на посаду наступного президента Німеччини". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: LB.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Мерц висуне сьогодні кандидатку на посаду наступного президента Німеччини". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: LB.ua.

Ільзе Айгнер представляє консервативний Християнсько-соціальний союз (ХСС) Баварії.

Айгнер представляє консервативний Християнсько-соціальний союз (ХСС) Баварії.

Лідер Християнсько-демократичного союзу (ХДС) Фрідріх Мерц поінформував керівництво партії про свій намір висунути Ільзе Айгнер на посаду федерального президента Німеччини, пише DW з посиланням на dpa.

Християнсько-демократичний союз (ХДС) канцлера Фредріха Мерца підтвердив висування Ільзе Айгнер кандидаткою на посаду президентки Німеччини, пише DW.

Вона має змінити Франка-Вальтера Штайнмаєра, який залишить посаду після завершення свого терміну на початку наступного року.

Партія Айгнер – консервативний Християнсько-соціальний союз (баварська “сестринська” партія ХДС) – вже підтримала її кандидатуру.

Айгнер, яка представляє консервативний Християнсько-соціальний союз (ХСС) Баварії та обіймає посаду голови баварського ландтагу (земельного парламенту), у разі обрання 30 січня стане першою жінкою на посаді президента Німеччини.

Партнери по федеральній коаліції, соціал-демократи, також дали зрозуміти, що підтримають її висунення, якщо консерватори дійдуть згоди.

Штайнмаєр є членом Соціал-демократичної партії Німеччини (СДПН) – молодшого партнера в урядовій коаліції.

Це означає, що 61-річна політикиня має непогані шанси обійняти цю переважно церемоніальну посаду.

Мерц має офіційно запропонувати кандидатуру Айгнер сьогодні, коли лідери партій зберуться для узгодження спільного кандидата.

Хоча колишня канцлерка Ангела Меркель свого часу була найвпливовішою політичною фігурою в країні протягом понад десятиліття, в історії Німеччини жінка ще не обіймала президентську посаду.

Представники СДПН та партії “Зелені” вже висловили підтримку її кандидатурі.

Інформація про те, що Мерц запропонує кандидатуру Айгнер керівному комітету, з’явилися ще в п’ятницю.

Її згодом підтвердили після перемовин ХДС у неділю.

Ільзе Айгнер та Фредріх Мерц

Другий п’ятирічний термін чинного президента Франка-Вальтера Штайнмаєра завершується в березні наступного року.

Наприкінці січня його наступника визначить спеціальний орган – Федеральні збори (Bundesversammlung).

До складу цього органу, що налічує загалом 1260 осіб, входять законодавці федерального та земельного рівнів, а також представники місцевого самоврядування та інші громадські діячі.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Християнські демократи підтвердили висування Ільзе Айгнер на посадку президентки Німеччини оновлено". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: LB.ua.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Християнські демократи підтвердили висування Ільзе Айгнер на посадку президентки Німеччини оновлено". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: LB.ua.

Download Download PDF