Back
Original version

Russia attacked the Trypilska power plant again: the consequences are extremely serious

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Russia attacked the Trypilska power plant again. The consequences of the strike are extremely serious, but the exact extent of the destruction can only be determined after inspection of the equipment and infrastructure.

This was reported by Dilo with

a reference to a statement from PJSC Centrenergo.

The company noted that since the end of September Russia has significantly

increased the intensity of attacks on the Trypilska power plant and changed the tactics of their

execution.

In particular, to strike a single energy facility in a short

time, Russian forces can use several types of

weapons at once, including ballistic missiles and armed attack drones.

"Protective structures have been arranged at the Trypilska power plant.

At the same time, the nature of Russia’s attacks has significantly changed. Within a short time frame,

the enemy can use different types of weapons against a single facility, including

ballistic missiles and attack drones," said the CEO of PJSC

Centrenergo, Serhii Isachenko.

According to him, this tactic creates new challenges for

the protection of energy infrastructure.

Centrenergo emphasizes that they already assess the consequences

of the new strike as extremely serious. At the same time, the specific scale of

the damage is not being disclosed yet.

After a detailed inspection, specialists must assess

the damage to equipment and infrastructure, and also determine the scope of the necessary

restoration work.

Recall, 30 September, as a result of a Russian attack the Trypilska

power plant was damaged. At that time the station’s generating equipment was damaged.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Росія знову атакувала Трипільську ТЕС: наслідки надзвичайно серйозні". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Росія знову атакувала Трипільську ТЕС: наслідки надзвичайно серйозні". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

Росія знову атакувала Трипільську ТЕС. Наслідки обстрілу надзвичайно серйозні, однак точний масштаб руйнувань можна буде визначити лише після обстеження обладнання та інфраструктури.

Про це інформує Dilo з

посиланням на повідомлення ПАТ "Центренерго".

У компанії зазначили, що з кінця вересня Росія суттєво

збільшила інтенсивність атак на Трипільську ТЕС та змінила тактику їх

проведення.

Зокрема, для ударів по одному енергетичному об’єкту протягом

короткого часу російські війська можуть застосовувати одразу кілька типів

озброєння, серед яких балістичні ракети та реактивні ударні дрони.

"На Трипільській ТЕС облаштовано захисні споруди.

Водночас характер російських атак суттєво змінився. Протягом короткого часу

ворог може застосовувати проти одного об’єкта різні види озброєння, зокрема

балістичні ракети та реактивні дрони", - зазначив генеральний директор ПАТ

"Центренерго" Сергій Ісаченко.

За його словами, така тактика створює нові виклики для

захисту енергетичної інфраструктури.

У "Центренерго" наголошують, що вже зараз наслідки

нового обстрілу оцінюють як надзвичайно серйозні. Водночас конкретні масштаби

збитків поки не називають.

Після детального обстеження фахівці мають оцінити

пошкодження обладнання та інфраструктури, а також визначити обсяги необхідних

відновлювальних робіт.

Нагадаємо, 30 вересня внаслідок російської атаки Трипільська

ТЕС зазнала пошкоджень . Тоді було пошкоджено генеруюче обладнання станції.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Росія знову атакувала Трипільську ТЕС: наслідки надзвичайно серйозні". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Росія знову атакувала Трипільську ТЕС: наслідки надзвичайно серйозні". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

Download Download PDF