Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.
The “Carthage” case figures Rybalko, Demyanchuk and Osipov vacationed together in Turkey
Vitaliy Rybalko, nicknamed “Boxer,” police officer Oleksandr Demyanchuk, nicknamed “Consultant,” and Andriy Osipov, nicknamed “Kryminal” — are not only figures in the “Carthage” case, but long-time acquaintances.
This is evidenced by photos that journalists from Slidstvo.Info found on Rybalko’s page on VKontakte.
The investigation considers Osipov the leader of a criminal organization involved in fraud, drug trafficking, and the production of counterfeit currency. According to investigators, Vitaliy Rybalko directly participated in attacks on people. And the deputy head of the department of the Criminal Investigation Directorate of the Kyiv region police, Oleksandr Demyanchuk, provided cover for the criminal activity, transmitted information from police databases, and helped the perpetrators of violent crimes avoid arrest.
In 2018 year Rybalko posted on his VKontakte page a joint photo with Demyanchuk allegedly taken while vacationing in Alanya, Turkey. At that time Demyanchuk was a senior operative of the Criminal Investigation Directorate of the Main Department of the National Police in Kyiv region.
Other posts by Rybalko indicate that the photo was taken in Alanya. In particular, that same day he posted a photo with a ship in the background — a similar one is in Alanya — and a photo with the Turkish flag.
.fancybox-div {text-align: center; font-size: 12px; margin: 0 0 20px 0;}
The “Carthage” case figures Rybalko, Demyanchuk and Osipov vacationed together in Turkey
The “Carthage” case figures Rybalko, Demyanchuk and Osipov vacationed together in Turkey
As seen in another photo, they were vacationing in the city as a group.
The “Carthage” case figures Rybalko, Demyanchuk and Osipov vacationed together in Turkey
Journalists also found a joint photo of Rybalko with another figure in the “Carthage” case — Andriy Osipov. “Boxer” posted the photo on his social media page in 2017 year.
The “Carthage” case figures Rybalko, Demyanchuk and Osipov vacationed together in Turkey
Document: PDF proof of the original version of the news item "Фігуранти справи «Карфаген» Рибалко, Дем’янчук та Осіпов разом відпочивали в Туреччині". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.