Назад
Оригінальна версія

В Криму повернуть назви 22 об’єктів мовою киримли

В Криму повернуть назви 22 об’єктів мовою киримли

В Україні планується позбутися ще 239 назв географічних об’єктів, що пов’язані з Російською імперією та СРСР, згідно з постановою уряду. Серед них будуть об’єкти, яким повернуть імена киримли.

Кабмін продовжив процес перейменування в Україні та уклав список нових назв. На тимчасово окупованому Кримському півострові повернуть старі назви понад 20 географічним об’єктам. Наприклад, Артемівка біля Євпаторії стане Тока, а Воронцівка — Кучук-Чатирлик. Про рішення Кабміну народний депутат Олексій Гончаренко написав у своєму Telegram-каналі.

Гончаренко опублікував документ — додаток до постанови Кабінету Міністрів. У документі відсутній номер постанови, а на порталі уряду не вдалося знайти відповідне першоджерело. У файлі — 21 сторінка з таблицею, де вказані географічні об’єкти, які Кабмін планує перейменувати, та нові назви. Нардеп пояснив, що у списку — назви, пов’язані з "російською імперською політикою".

Перейменування в Україні — деталі

На перших двох сторінках — пропозиції перейменувати об’єкти у тимчасово окупованому Криму. Ідея уряду полягає в тому, щоб замінити імена, які дали росіяни за часів Російської імперії, СРСР та окупації з 2014 року. Нові назви — мовою народу киримли, яка є рідною для півострова.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Список перейменувань у Криму:

Аврорівка — Башбек;

Артемівка — Тока;

Багратіонове — Конрат;

Воронцівка — Кучук-Чатирлик;

Кіровське — Іслям-Терек;

Красногвардійське відгалуження — Курманське відгалуження;

Красногвардійський — Курманський;

Краснопартизанськ — Борангар;

Красноперекопськ — Яни Капу;

Краснофолотське — Ічкі;

Краснофлотське — Кайнаш;

Кутузовський фонтан — Сюнгу-Су;

Лазо — Кирмачи;

Ломоносове — Бай-Когенлі;

Передове — Туп-Тархан;

Полюшкине — Бурчи;

Полюшкіна — Бурчи;

Правдине — Ак-Таш;

П’ятирічка — Копійка;

Суворовський дуб — Дуб "Чотири брати";

Червоний камінь — Кизил-Таш;

Чкалове — Біюк-Карджав.

На решті сторінок — 217 перейменувань в інших областях: у Вінницькій — чотири об’єкти, Волинській — шість, Дніпропетровській — 34, Донецькій — 16, Житомирській — один, Закарпатській — один, Запорізькій — 11, Кіровоградській — 12, Луганській — 12, Львівській — два, Миколаївській — 16, Одеській — 18, Полтавській — 14, Сумській — 14, Харківській — 11, Херсонській — 15, Черкаській — 11, Чернігівській — 19.

На порталі "Деколонізація" можна переглянути карту з позначками населених пунктів, у яких поступово позбуваються назв, пов’язаних із СРСР, Російською імперією та РФ. Станом на 16 січня волонтери нанесли на карту тисячі позначок з новими назвами.

Відкрити PDF-доказ новини

Документ: PDF-доказ оригінальної версії новини "В Криму повернуть назви 22 об’єктів мовою киримли". Фіксує зміст публікації на момент першого сканування, дату збереження та джерело: АНТИКОР.

Документ: PDF-доказ оригінальної версії новини "В Криму повернуть назви 22 об’єктів мовою киримли". Фіксує зміст публікації на момент першого сканування, дату збереження та джерело: АНТИКОР.

Завантажити Завантажити PDF