Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.
🚫 Useful idiot from the army
⚖️ He was chatting with “girls.” In Dnipropetrovsk region, the Solonyansky District Court found serviceman Roman Burchyn guilty of unlawfully spreading information about the location of Armed Forces units
A platoon master of an air defense company in one of the military units in March was exchanging messages on Telegram with an unidentified person to whom he sent the coordinates of the unit’s location. Five days later the unit was attacked by a Geran-2. Residential and technical buildings were destroyed, and four servicemen were wounded.
The unit then changed its location, but on 23 March the soldier sent new coordinates via Telegram to another person. On 26 March that position was also attacked by a UAV.
The man did not deny sending the coordinates of his location, but claimed he did so unintentionally, through carelessness. He said he wanted to help the unit with volunteer aid and was chatting with the girls, whom he simply wanted to meet, as volunteers and about providing assistance in procuring, among other things, mattresses and civilian clothing.
He wanted to do what was best and did not want to put himself or his comrades in danger, but that’s how it happened. He did not link the strikes on his unit’s location to his conversations with the girls and the sending of coordinates. He considered it a coincidence.
There had been strikes near the unit’s location even before the Telegram conversations with the girls. But after he sent coordinates a second time and the unit’s location was struck a second time, SBU officers arrived and he realized this was not normal, so he himself offered to have his phone with the Telegram correspondence checked.
From the messages it is clear that the man states he is a serviceman, and his interlocutor, who communicates mainly in Russian, says she is a volunteer delivering humanitarian aid and asks whether his unit needs such help. The soldier replies that they have everything and shifts the conversation to private topics. However, the “girl” still tries to find out the precise location of the serviceman under the pretext of visiting for a private meeting and asks him to send the coordinates of his location.
The soldier initially refuses, but when the “girl” says she is already coming to him, he eventually sends a geo-tag. After that, on 18 March Burchyn writes that the day before a Shahed hit his house, and the “girl” asks him to send photos or videos of the strike.
On 23 March in correspondence with another “girl” the man reports he is a serviceman and that his unit relocated because a Shahed hit his house. The “girl” communicates in Russian and says she visited that village as a volunteer. The soldier sends her a screenshot from Google Maps with coordinates. When the “girl” asks about safety, the serviceman replies that it is quiet and calm there and invites her to come. Then the “girl” tries to determine the exact location of the house where the soldier lives under the pretext of visiting. On 26 March the unit’s location was hit twice by Geran strikes.
At first the man in the chats gave an imprecise location of his unit, wrote that he would not provide exact data, indicating only the settlement and landmarks for a personal meeting, so he understood the consequences of sending coordinates of his location as a serviceman. The court also rejected the version that the soldier shared the information to obtain volunteer aid. As appears, the soldier communicated with the “girl” not to get volunteer aid for the unit but to satisfy personal needs.
Talk of help from volunteers arose only after an enemy UAV hit the unit’s building, the consequences of which the “girl” tried to get confirmation of. Even after the UAV struck the building the soldier did not connect his correspondence with this event and in messages with another unidentified person again sent information about his location, which was also struck by a drone several days later.
Case materials show the soldier is married, has a child with a disability, and a retired mother; he is described positively at his place of service. He was sentenced to 5 years.
💬 ABleaks_bot
💕 Join