Back
Original version

“Ґудзики-соски” спричинили скандал у британському флоті: форму доведеться переробляти

У Королівському флоті Великої Британії вирішили змінити жіночі парадні кітелі після скарг військовослужбовиць на дивний дизайн. Причиною стали декоративні ґудзики, які через розташування на грудях отримали неофіційну назву “ґудзики-соски”.

Про це повідомляє The Telegraph .

Скандал стосується жіночого парадного кітеля №1, який носять офіцерки британських військово-морських сил. У нинішньому дизайні форма має чотири ряди по два декоративні ґудзики, а верхня пара розташована саме на рівні грудей.

У службовій записці, яку цитують британські медіа, таке розташування назвали “недоречним”. Через це у флоті вирішили змінити крій форми та перенести верхні ґудзики нижче.

Оновлену форму планують почати видавати вже з вересня. За даними британських ЗМІ, нові кітелі отримають понад 950 жінок-офіцерів.

Водночас зміни не торкнуться сержантського та старшинського складу, оскільки їхня форма має інший дизайн. У флоті наголошують, що оновлення є “позитивним кроком для жінок у ВМС”.

На зміну форми планують витратити близько 200 тисяч фунтів стерлінгів із державного бюджету. Частина військових уже розкритикувала такі витрати та заявила, що дешевше було б просто перенести декоративні елементи на наявних кітелях.

Британські медіа також нагадали, що таку форму раніше носила Принцеса Анна, яка має офіцерське звання у військово-морських силах.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "“Ґудзики-соски” спричинили скандал у британському флоті: форму доведеться переробляти". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Expert.

Document: PDF proof of the original version of the news item "“Ґудзики-соски” спричинили скандал у британському флоті: форму доведеться переробляти". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Expert.

Download Download PDF