Back
News item changed

Україні варто говорити про культурну експансію, а не культурну дипломатію – Біденко

Голова правління Української видавничої асоціації Артем Біденко закликав переосмислити підходи до просування української культури за кордоном та відмовитися від використання терміна "культурна дипломатія" на користь більш активних формулювань, пов’язаних із культурним впливом держави.

Таку позицію він висловив у дописі на своїй сторінці у Facebook, де звернув увагу на різницю між дипломатією як інструментом домовленостей і культурним впливом як інструментом досягнення стратегічних цілей.

Біденко, зокрема, навів приклади політики США часів холодної війни, коли американська культура використовувалася як елемент зовнішньополітичного впливу через літературу, музику, кіно та міжнародні культурні проєкти. Також він звернув увагу на підхід Франції, яка використовує поняття зовнішньої культурної дії замість культурної дипломатії.

Після публікації допису журналістка відділу культури агентства "Інтерфакс-Україн"» звернулась до Біденка за додатковим коментарем щодо його бачення ролі кул…

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Україні варто говорити про культурну експансію, а не культурну дипломатію – Біденко". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Interfax-Ukraine.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Україні варто говорити про культурну експансію, а не культурну дипломатію – Біденко". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Interfax-Ukraine.

Голова правління Української видавничої асоціації Артем Біденко закликав переосмислити підходи до просування української культури за кордоном та відмовитися від використання терміна "культурна дипломатія" на користь більш активних формулювань, пов’язаних із культурним впливом держави.

Таку позицію він висловив у дописі на своїй сторінці у Facebook, де звернув увагу на різницю між дипломатією як інструментом домовленостей і культурним впливом як інструментом досягнення стратегічних цілей.

Біденко, зокрема, навів приклади політики США часів холодної війни, коли американська культура використовувалася як елемент зовнішньополітичного впливу через літературу, музику, кіно та міжнародні культурні проєкти.

Також він звернув увагу на підхід Франції, яка використовує поняття зовнішньої культурної дії замість культурної дипломатії.

Після публікації допису журналістка відділу культури агентства "Інтерфакс-Україн"» звернулась до Біденка за додатковим коментарем щодо його бачення ролі кул…

Після публікації допису журналістка відділу культури агентства "Інтерфакс-Україна" звернулась до Біденка за додатковим коментарем щодо його бачення ролі кул…

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Україні варто говорити про культурну експансію, а не культурну дипломатію – Біденко". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: Interfax-Ukraine.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Україні варто говорити про культурну експансію, а не культурну дипломатію – Біденко". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: Interfax-Ukraine.

Download Download PDF