Back
Original version

Південь козацької країни на картах французьких інженерів проти географічних галюцинацій рашистів

Боплан у 1648 році випадково намалював мапу України «догори ногами», заклавши геополітичну традицію на століття вперед. Тепер у Кремлі намагаються натягнути свою Московію на Південь Причорномор'я, але європейські архіви 17 століття вперто відправляють їх за російським кораблем

Багато російських наративів про Південь України будуються на твердженні, що до захоплення Російською імперією ці землі були без історії, державності та постійного населення. Однак, наприклад, європейські мапи 17-18 століть показують зовсім іншу картину. На них можна побачити Україну, козацькі землі, торгівельні шляхи та політичні утворення, які існували задовго до появи тут російських загарбників. У виданні ВГОРУ зібрали 5 історичних мап, які допомагають зрозуміти, яким був Південь України кілька століть тому.

Як Боплан зробив назву «Україна» відомою в Європі

Однією з найвідоміших європейських мап України стала «Загальна мапа України» французького картографа Гійома Левассера де Боплана. У 17 столітті цього інженера запросив на службу польський король Сигізмунд III. Саме за його дорученням Боплан склав рукописну мапу, яка стала основою “Загальної мапи України” 1648 року.

Мапа охоплює майже всю територію сучасної України, окрім південно-західної частини та основної частини Криму. Водночас вона зроблена “догори ногами”, тому південь карти розташований вгорі.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Південь козацької країни на картах французьких інженерів проти географічних галюцинацій рашистів". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: argumentua.com.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Південь козацької країни на картах французьких інженерів проти географічних галюцинацій рашистів". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: argumentua.com.

Download Download PDF