Back
Original version

Вдова Поклада: Про приліт в наш будинок я прочитала в соцмережах. Є поранені. У Балаяна вибиті вікна

Київська квартира вдови та музи українського композитора Ігоря Поклада Світлани Поклад вдруге опинилася в епіцентрі масованої ракетно-дронової атаки російських окупантів на Київ в ніч на 15 червня. Вдова композитора в інтерв'ю інтернет-виданню "ГОРДОН" розповіла про наслідки атаки та зізналась, що наразі займається тим, аби перевезти легендарний рояль Поклада в безпечне місце. Світлана Поклад зазначила – під час атаки вона була на дачі у Ворзелі, тому не одразу дізналася про влучання у київську квартиру.

– Як ви дізналися про приліт у ваш будинок – ви одразу зрозуміли, що це десь в тому районі?

– Я прочитала про це в соцмережах. Мені не подзвонили. Мабуть, була така паніка серед моїх сусідів, що нікому в голову не прийшло подзвонити. Я потім вже зайшла в наш чатик – він гудів. Коли побачила, в мене просто волосся дибки встало, і ми одразу поїхали в Київ.

– В якому стані зараз ваша квартира?

– Урятувало те, що вікна були відкриті на провітрювання. Квартира ціла, слава Богу, квартира ціла. Звичайно, вся в пилюці, бо вікна і двері – все відкривалося від вибухової хвилі одразу. Вона засмічена, але ціла. Що мене здивувало, у сусідів – там вибиті шибки і під нами, і біля нас. А в нас тільки вибиті двері, але квартира не постраждала, слава Богу.

– А перший приліт коли був – нагадайте, будь ласка.

– Перший приліт був – це взагалі містика – в той день, коли помер Ігор Дмитрович , 9 липня того року. В нас сусідка – Олічка Сумська, вона мені одразу написала: "Світлано, у вас горить дах". В мене чоловік помирає, і тут приліт в київський будинок. Приліт був у двір, але не з фасадної сторони, а з двору. Там, мабуть, збили Shahed і попадали уламки. Тобто, майже рік тому, і саме в ту ніч, коли помер Ігор Дмитрович, – це був перший приліт.

Я вчора вже сіла, замислилася і кажу: "Ні, треба забирати рояль", бо це легендарний рояль. Я боюся його там просто залишати, ризикувати не можна. Сьогодні з самого ранку я займаюся тим, як перевезти, бо це ж не шафа, потрібні професіонали. Боюся, просто боюся його там залишати.

Це легендарний рояль, якому вже більше 50 років. Це саме той рояль, на якому були написані "Дикі гуси", "Чарівна скрипка", "Скрипка грає" і "Мамо, вечір догаря", всі легендарні пісні, над якими вони працювали з Юрієм Рибчинським і з іншими авторами. До речі, рояль буде переданий в музичну школу в Тернопіль, так заповів Ігор Дмитрович. Він його дарує музичній школі, яку він свого часу закінчив. І я обов'язково виконаю цю заповідь, але поки такий стан в місті, я його перевезу, нехай він зберігається тут на дачі, де ми жили останні роки.

– А як будуть виносити рояль?

– У нас останній поверх. Власне, це не має значення, бо професіонали знають, що робити із габаритними музичними інструментами, вони це зроблять за 15 хвилин.

– Ви зазначили, що в ніч на 15 червня постраждало багато квартир у вашому будинку. А що люди?

– Люди, на щастя живі. На жаль, є поранені, серед них – дочка легендарного актора Миколи Аляліна Ольга. Вона постраждала, її викопували з цих руїн, бо приліт був шалений. На жаль, дуже постраждала квартира ректора консерваторії Максима Тимошенка, а також квартира легендарного режисера Романа Балаяна. В них вікна вибиті. Постраждала квартира вдови Олександра Таранця, нашого славетного співака. Постраждала квартира Анатолія Кочерги – легендарного оперного баса. Постраждала квартира вдови актора Миколи Гринька – Айше. Ну майже всі квартири постраждали. Близько 90 квартир постраждало, але не настільки сильно, як, скажімо, ті квартири, куди безпосередньо влучив Shahed.

Я вам скажу, що це просто диво, що він не вибухнув. Якщо б вибухнув, то пів будинку би склалося.

– Цієї ночі Росія вдарила по будинку, де живе стількі митців, і вдруге пошкодила Палац "Україна". Таке складно назвати збігом.

– Це правда легендарний будинок. Бо такої кількості відомих, знаменитих, талановитих, легендарних людей на один квадратний метр, мабуть, в Києві вже ніде не знайдеш. Це те, що називають цвіт нації, цвіт культури, інтелігенції. На жаль, там вже багатьох немає вживих, але вдови залишилися, діти залишилися.

Це якийсь такий диявольський збіг. А Палац "Україна" – в мене просто сльози котилися. Я вчора подивилася, що там робиться. Знов в тому самому місці, в якому був приліт в кінці 2023 року. Те саме, те саме. Це такий жах. Я дуже люблю Палац "Україна". Я майже на всі заходи туди з подругами ходжу. Я знаю там кожний метр, сьогодні це просто перлина – палац справжньої культури. З тими заходами, які там відбуваються. Як ножем порізали, розумієте? Сволота, ну що скажеш. Виродки – їх інакше не можна назвати. І соромно такі слова вимовляти, але це правда. А Лавра – світова святиня . Вони просто розписалися в тому, що вони – чорти, от і все.

– Нещодавно співачка Наталія Фаліон зізналась, що якби побачила нелегітимного російського президента Володимира Путіна, то "очима би застрелила, а в слині втопила" . Що б ви йому зробили?

– Думаю, кожен українець при такій зустрічі шукав би будь-яку можливість зробити так, щоб очистити землю від цієї істоти, щоб земля нарешті почала дихати нормальним повітрям. Кожен з нас шукав би бодай якийсь вихід.

Важка ніч, важкий стан, важке сприйняття реальності, але іншої реальності поки в нас нема. Я на своєму місці – маю робити те, що маю робити. Я маю зберегти той скарб, який залишив Ігор Дмитрович, тому весь архів буде зберігатися в надійному місці, а ми всі маємо зберігати нашу країну і робити все, щоб закінчився цей жах, закінчилася ця війна.

Ми маємо наближати цю перемогу – і донатами, і підтримкою. Я принаймні це роблю і закликаю всіх це робити. І нехай музика хоча б лікує наші душі. Це дійсно ліки.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Вдова Поклада: Про приліт в наш будинок я прочитала в соцмережах. Є поранені. У Балаяна вибиті вікна". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Gordon.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Вдова Поклада: Про приліт в наш будинок я прочитала в соцмережах. Є поранені. У Балаяна вибиті вікна". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Gordon.

Київська квартира вдови та музи українського композитора Ігоря Поклада Світлани Поклад вдруге опинилася в епіцентрі масованої ракетно-дронової атаки російських окупантів на Київ в ніч на 15 червня.

Київська квартира вдови й музи українського композитора Ігоря Поклада Світлани Поклад удруге опинилася в епіцентрі масованої ракетно-дронової атаки російських окупантів на Київ у ніч на 15 червня.

Вдова композитора в інтерв'ю інтернет-виданню "ГОРДОН" розповіла про наслідки атаки та зізналась, що наразі займається тим, аби перевезти легендарний рояль Поклада в безпечне місце.

Удова композитора в інтерв'ю інтернет-виданню "ГОРДОН" розповіла про наслідки атаки й зізналася, що зараз займається перевезенням легендарного рояля Поклада в безпечне місце.

Світлана Поклад зазначила під час атаки вона була на дачі у Ворзелі, тому не одразу дізналася про влучання у київську квартиру.

Світлана Поклад зазначила: під час атаки вона була на дачі у Ворзелі, тому не одразу дізналася про влучання в київську квартиру.

– Як ви дізналися про приліт у ваш будинок – ви одразу зрозуміли, що це десь в тому районі?

– Як ви дізналися про приліт у ваш будинок – ви одразу зрозуміли, що це десь у тому районі?

– Я прочитала про це в соцмережах.

Мені не подзвонили.

Мабуть, була така паніка серед моїх сусідів, що нікому в голову не прийшло подзвонити.

Я потім вже зайшла в наш чатик – він гудів.

Я потім уже зайшла в наш чатик – він гудів.

Коли побачила, в мене просто волосся дибки встало, і ми одразу поїхали в Київ.

Коли побачила, у мене просто волосся дибки встало, і ми одразу поїхали в Київ.

В якому стані зараз ваша квартира?

У якому стані зараз ваша квартира?

– Урятувало те, що вікна були відкриті на провітрювання.

Квартира ціла, слава Богу, квартира ціла.

Звичайно, вся в пилюці, бо вікна і двері – все відкривалося від вибухової хвилі одразу.

Звичайно, уся в пилюці, бо вікна і двері – усе відкривалося від вибухової хвилі одразу.

Вона засмічена, але ціла.

Що мене здивувало, у сусідів – там вибиті шибки і під нами, і біля нас.

Що мене здивувало, у сусідів – там вибиті шибки, і під нами, і біля нас.

А в нас тільки вибиті двері, але квартира не постраждала, слава Богу.

– А перший приліт коли був – нагадайте, будь ласка.

– Перший приліт був – це взагалі містика – в той день, коли помер Ігор Дмитрович , 9 липня того року.

– Перший приліт був – це взагалі містика – у той день, коли помер Ігор Дмитрович , 9 липня того року.

В нас сусідка – Олічка Сумська, вона мені одразу написала: "Світлано, у вас горить дах".

У нас сусідка – Олічка Сумська, вона мені одразу написала: "Світлано, у вас горить дах".

В мене чоловік помирає, і тут приліт в київський будинок.

У мене чоловік помирає, і тут приліт у київський будинок.

Приліт був у двір, але не з фасадної сторони, а з двору.

Там, мабуть, збили Shahed і попадали уламки.

Там, мабуть, збили Shahed, і попадали уламки.

Тобто, майже рік тому, і саме в ту ніч, коли помер Ігор Дмитрович, – це був перший приліт.

Тобто майже рік тому, і саме в ту ніч, коли помер Ігор Дмитрович, – це був перший приліт.

Я вчора вже сіла, замислилася і кажу: "Ні, треба забирати рояль", бо це легендарний рояль.

Я вчора вже сіла, замислилася і кажу: "Ні, треба забирати рояль", бо це легендарний рояль.

Я боюся його там просто залишати, ризикувати не можна.

Сьогодні з самого ранку я займаюся тим, як перевезти, бо це ж не шафа, потрібні професіонали.

Сьогодні із самого ранку я займаюся тим, як перевезти, бо це ж не шафа, потрібні професіонали.

Боюся, просто боюся його там залишати.

Це легендарний рояль, якому вже більше 50 років.

Це легендарний рояль, якому вже більше ніж 50 років.

Це саме той рояль, на якому були написані "Дикі гуси", "Чарівна скрипка", "Скрипка грає" і "Мамо, вечір догаря", всі легендарні пісні, над якими вони працювали з Юрієм Рибчинським і з іншими авторами.

Це саме той рояль, на якому були написані "Дикі гуси", "Чарівна скрипка", "Скрипка грає" і "Мамо, вечір догоря" усі легендарні пісні, над якими вони працювали з Юрієм Рибчинським і з іншими авторами.

До речі, рояль буде переданий в музичну школу в Тернопіль, так заповів Ігор Дмитрович.

До речі, рояль буде переданий у музичну школу в Тернопіль, так заповів Ігор Дмитрович.

Він його дарує музичній школі, яку він свого часу закінчив.

І я обов'язково виконаю цю заповідь, але поки такий стан в місті, я його перевезу, нехай він зберігається тут на дачі, де ми жили останні роки.

І я обов'язково виконаю цю заповідь, але поки такий стан у місті, я його перевезу, нехай він зберігається тут, на дачі, де ми жили останні роки.

– А як будуть виносити рояль?

– У нас останній поверх.

Власне, це не має значення, бо професіонали знають, що робити із габаритними музичними інструментами, вони це зроблять за 15 хвилин.

Власне, це не має значення, бо професіонали знають, що робити з габаритними музичними інструментами, вони це зроблять за 15 хвилин.

– Ви зазначили, що в ніч на 15 червня постраждало багато квартир у вашому будинку.

А що люди?

– Люди, на щастя живі.

– Люди, на щастя, живі.

На жаль, є поранені, серед них – дочка легендарного актора Миколи Аляліна Ольга.

На жаль, є поранені, серед них – дочка легендарного актора Миколи Оляліна Ольга.

Вона постраждала, її викопували з цих руїн, бо приліт був шалений.

Вона постраждала, її викопували із цих руїн, бо приліт був шалений.

На жаль, дуже постраждала квартира ректора консерваторії Максима Тимошенка, а також квартира легендарного режисера Романа Балаяна.

В них вікна вибиті.

У них вікна вибиті.

Постраждала квартира вдови Олександра Таранця, нашого славетного співака.

Постраждала квартира Анатолія Кочерги – легендарного оперного баса.

Постраждала квартира вдови актора Миколи Гринька – Айше.

Ну майже всі квартири постраждали.

Ну, майже всі квартири постраждали.

Близько 90 квартир постраждало, але не настільки сильно, як, скажімо, ті квартири, куди безпосередньо влучив Shahed.

Близько 90% квартир постраждало, але не настільки сильно, як, скажімо, ті квартири, куди безпосередньо влучив Shahed.

Я вам скажу, що це просто диво, що він не вибухнув.

Якщо б вибухнув, то пів будинку би склалося.

Якщо б вибухнув, то пів будинку б склалося.

– Цієї ночі Росія вдарила по будинку, де живе стількі митців, і вдруге пошкодила Палац "Україна".

– Цієї ночі Росія вдарила по будинку, де живе стільки митців, і вдруге пошкодила Палац "Україна".

Таке складно назвати збігом.

– Це правда легендарний будинок.

Бо такої кількості відомих, знаменитих, талановитих, легендарних людей на один квадратний метр, мабуть, в Києві вже ніде не знайдеш.

Бо такої кількості відомих, знаменитих, талановитих, легендарних людей на один квадратний метр, мабуть, у Києві вже ніде не знайдеш.

Це те, що називають цвіт нації, цвіт культури, інтелігенції.

На жаль, там вже багатьох немає вживих, але вдови залишилися, діти залишилися.

На жаль, там уже багатьох немає в живих, але вдови залишилися, діти залишилися.

Це якийсь такий диявольський збіг.

А Палац "Україна" – в мене просто сльози котилися.

А Палац "Україна" – у мене просто сльози котилися.

Я вчора подивилася, що там робиться.

Знов в тому самому місці, в якому був приліт в кінці 2023 року.

Знову в тому самому місці, у якому був приліт у кінці 2023 року.

Те саме, те саме.

Це такий жах.

Я дуже люблю Палац "Україна".

Я майже на всі заходи туди з подругами ходжу.

Я знаю там кожний метр, сьогодні це просто перлина – палац справжньої культури.

З тими заходами, які там відбуваються.

Із тими заходами, які там відбуваються.

Як ножем порізали, розумієте?

Сволота, ну що скажеш.

Виродки – їх інакше не можна назвати.

І соромно такі слова вимовляти, але це правда.

А Лавра – світова святиня .

Вони просто розписалися в тому, що вони – чорти, от і все.

– Нещодавно співачка Наталія Фаліон зізналась, що якби побачила нелегітимного російського президента Володимира Путіна, то "очима би застрелила, а в слині втопила" .

– Нещодавно співачка Наталія Фаліон зізналася, що якби побачила нелегітимного російського президента Володимира Путіна, то "очима би застрелила, а в слині втопила" .

Що б ви йому зробили?

– Думаю, кожен українець при такій зустрічі шукав би будь-яку можливість зробити так, щоб очистити землю від цієї істоти, щоб земля нарешті почала дихати нормальним повітрям.

Кожен з нас шукав би бодай якийсь вихід.

Кожен із нас шукав би бодай якийсь вихід.

Важка ніч, важкий стан, важке сприйняття реальності, але іншої реальності поки в нас нема.

Важка ніч, важкий стан, важке сприйняття реальності, але іншої реальності поки в нас немає.

Я на своєму місці – маю робити те, що маю робити.

Я маю зберегти той скарб, який залишив Ігор Дмитрович, тому весь архів буде зберігатися в надійному місці, а ми всі маємо зберігати нашу країну і робити все, щоб закінчився цей жах, закінчилася ця війна.

Ми маємо наближати цю перемогу – і донатами, і підтримкою.

Я принаймні це роблю і закликаю всіх це робити.

І нехай музика хоча б лікує наші душі.

Це дійсно ліки.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Удова Поклада: Про приліт у наш будинок я прочитала в соцмережах. Є поранені. У Балаяна вибиті вікна". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: Gordon.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Удова Поклада: Про приліт у наш будинок я прочитала в соцмережах. Є поранені. У Балаяна вибиті вікна". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: Gordon.

Download Download PDF