Back
Original version

Two Russian Oil Refineries Struck by the Defense Forces

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

5 August and into the night of 6 August, the Defense Forces of Ukraine struck a number of important facilities of the Russian occupiers.

This was reported by the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

Thus, in the night on 6 August an oil refinery "Slavneft-Yanos" in Yaroslavl (Yaroslavl region, Russia) was attacked.

"A hit on the facility with a subsequent fire on the territory of the enterprise was recorded — three ignition foci are confirmed. The extent of the damage is being clarified," the message says.

At the same time, in the night on 5 August, the oil refinery "Bashneft-Novyil" in Ufa (Republic of Bashkortostan, Russia) was struck.

A hit on the facility with a subsequent fire on the territory of the enterprise was recorded. Preliminary hits include a combined technological installation and a catalytic reforming unit L-35-11/1000.

"In addition, the destruction of two ground-based retranslators for commanding strike UASs of the Geranium/Herbera type in the areas of Zaliznyy Port in Kherson region and Olenivka (ARC Crimea) is confirmed. They were used by the enemy to ensure stable control of unmanned aerial vehicles," the General Staff added.

“Argument”

On this topic:

In Russia they report the “most massive attack” of Ukrainian drones on Yaroslavl region, an oil refinery is on fire

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Два російських НПЗ уразили Сили оборони". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: argumentua.com.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Два російських НПЗ уразили Сили оборони". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: argumentua.com.

5 серпня та в ніч на 6 серпня Сили оборони України уразили низку важливих об'єктів російських окупантів.

Про це повідомив Генштаб ЗСУ.

Так, у ніч на 6 серпня атаковано нафтопереробний завод "Славнефть-Янос" у Ярославлі (Ярославська область, РФ)

"Зафіксовано влучання в об'єкт з подальшою пожежею на території підприємства - підтверджено три осередки займання. Ступінь завданих збитків уточнюється", - йдеться в повідомленні.

Водночас 5 серпня уражено НПЗ "Башнефть-Новойл" в Уфі (Республіка Башкортостан, РФ).

Зафіксовано ураження об'єкта з подальшою пожежею на території підприємства. Попередньо, уражено комбіновану технологічну установку та установку каталітичного риформінгу Л-35-11/1000.

"Крім того, підтверджено ураження двох наземних ретрансляторів для управління ударними БпЛА типу "Герань"/"Гербера" у районах Залізного Порту Херсонської області та Оленівки (АР Крим). Вони використовувалися противником для забезпечення стійкого управління безпілотними літальними апаратами", - додали в Генштабі.

«Аргумент»

На цю тему:

У Росії повідомляють про «наймасовішу атаку» українських дронів на Ярославську область, палає НПЗ

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Два російських НПЗ уразили Сили оборони". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: argumentua.com.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Два російських НПЗ уразили Сили оборони". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: argumentua.com.

Download Download PDF