Back
Original version

Tax ID on Ukrposhta receipts: lawyer explains who and how should fix the confusion over the rules

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

After Ukrposhta’s statements about printing personal data on paper receipts and the mandatory inclusion of the tax identification number, a wave of questions arose among Ukrainians. The situation became more complicated after the National Bank of Ukraine said that some of the information being circulated does not correspond to current rules.

Key points: Since 1 August, Ukrposhta announced changes to paper receipts for payments. The company said that receipts would print full name, RNOKPP, and the full card number. The NBU denied the information about alleged new requirements making such data mandatory. The regulator emphasized that during cashless payments, the tax ID and the full card number are not mandatory requisites. At the same time, Ukrposhta clarified new rules regarding cash-on-delivery for parcels: the tax identification number will need to be provided regardless of the transaction amount. A lawyer explained what the National Bank should change to avoid disputed situations. How it all started On Monday, 3 August, Ukrposhta announced that from 1 August it will begin printing payers’ personal data on paper receipts for utility and other payments. The company said that, according to NBU requirements, receipts should indicate: the payer’s full name; the taxpayer’s registration number of the payer’s account card (RNOKPP); the full bank card number when paying by card. At the same time, Ukrposhta stated that it does not support such requirements, considers them contrary to international personal data protection standards, and appealed to the NBU, the government, the Verkhovna Rada and the ombudsman with a proposal to review the relevant rules. The company also explained that clients who had previously provided their tax ID when receiving other services do not need to do so again. What the NBU responded The day after Ukrposhta’s statement, the National Bank of Ukraine issued an official clarification. The regulator said it had not established new requirements making the individual tax number (ITN) or the full bank card number mandatory in receipts, and that the information spread by the company does not correspond to current legislation. The NBU emphasized that: during cashless payments, full name and RNOKPP are not mandatory requisites at all; a bank card number may be indicated only in masked form; there are no specific requirements in normative documents solely for Ukrposhta. The regulator also said it would check Ukrposhta’s practice of issuing payment documents after its public statements. The NBU stressed that the discussion about regulation should be based on the exact content of normative documents. Artem Narodenko, head of business support practice at Juscutum, believes the problem lies not so much in the regulatory rules themselves as in the relationship between certain provisions and the practice of their application. "If the regulator believes a given requisite is mandatory in all cases without exception, that requirement should be stated directly and unambiguously in a normative-legal act. If the text allows multiple interpretations or does not contain a direct indication of a universal obligation, there is a risk of different understandings of the requirements among market participants," he explained to RBC-Ukraine. According to the lawyer, any doubts about the content of payment market participants’ duties should ideally be resolved at the level of the normative act, not through separate clarifications. Cash on delivery for parcels: what has changed now On Thursday, 6 August, Ukrposhta CEO Ihor Smiliansky explained another change that concerns cash-on-delivery for postal items rather than utility payments. He said that now, when arranging cash-on-delivery, the tax identification number will need to be provided regardless of the amount of the transaction. At the same time, rules differ depending on the payment size: if the amount does not exceed 5 thousand hryvnias, the operator records the RNOKPP from the client’s statement without supporting documents; if the amount is greater than 5 thousand hryvnias, a document proving the tax number must be presented. Smiliansky emphasized that these requirements concern not only Ukrposhta but all operators providing the relevant financial services. He also suggested that during inspections the National Bank may require operators to additionally verify the correctness of the tax number if it was provided orally. Narodenko notes that the difference between the text of normative acts, official clarifications and inspection practice can create problems for business. "One of the basic principles of the rule of law is the principle of legal certainty. If a normative act, official explanations and control practice effectively form different standards of behavior, that creates significant risks for business. Market participants may act in good faith, relying on the regulator’s official public positions, but face a different approach during an inspection," he said. According to the lawyer, such a situation increases compliance costs for businesses and complicates compliance with regulatory requirements. Why the confusion arose and how to resolve it In fact, two different situations were being discussed simultaneously in the information space. The first concerned issuing paper receipts for payments, about which the NBU said it had not introduced new requirements. The second concerned client identification during financial operations, in particular arranging cash-on-delivery for parcels. It is with such operations that Ukrposhta clarified the procedure for indicating the tax number. In Artem Narodenko’s opinion, if the NBU truly intends to establish a universal obligation to indicate RNOKPP in the relevant cases, this should be expressly fixed in resolution No. 103. According to Smiliansky, this document can be interpreted in two ways. "Clarifications can help form a unified practice of application, but they cannot change the substance of normative requirements or establish new obligations that the resolution itself does not directly provide. Amending the resolution is the most effective way to ensure legal certainty," the lawyer emphasized. He also did not rule out that, given ambiguous interpretation of the norms between business and the regulator, court disputes may arise. "If enforcement measures are applied, a market participant has the right to challenge the relevant decision, in particular citing the ambiguity of normative regulation, the principle of legal certainty and the impossibility of predicting the specific method of fulfilling the requirement that was later taken as the basis for the regulator’s decision," Narodenko said. At the same time, he noted that the prospects of such disputes will depend on the specific circumstances of the case, the content of normative provisions, the NBU’s official clarifications and their application practice.

Also read:

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "ІПН у чеках "Укрпошти": юрист розповів, хто і як має виправити плутанину з правилами". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: RBC-Ukraine.

Document: PDF proof of the original version of the news item "ІПН у чеках "Укрпошти": юрист розповів, хто і як має виправити плутанину з правилами". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: RBC-Ukraine.

Після заяв ''Укрпошти'' про друк персональних даних у паперових чеках та обов’язкове зазначення податкового номера серед українців виникла хвиля запитань. Ситуація ускладнилася після того, як Національний банк України заявив, що частина поширеної інформації не відповідає чинним правилам.

Головне: Із 1 серпня ''Укрпошта'' повідомила про зміни у паперових чеках за платежі. Компанія заявила, що на чеках друкуватимуть ПІБ, РНОКПП та повний номер картки. НБУ спростував інформацію про нібито нові вимоги щодо обов’язкового друку таких даних. Регулятор наголосив, що під час безготівкової оплати ІПН та повний номер картки не є обов’язковими реквізитами. Водночас ''Укрпошта'' уточнила нові правила щодо післяплати за посилки: податковий номер потрібно буде повідомляти незалежно від суми операції. Юрист пояснив, що Нацбанк має змінити, аби уникнути спірних ситуацій. Із чого все почалося В понеділок, 3 серпня, ''Укрпошта'' повідомила, що з 1 серпня починає друкувати на паперових чеках за комунальні та інші платежі персональні дані платників. У компанії заявили, що відповідно до вимог НБУ на чеках повинні зазначатися: повне ім’я платника; реєстраційний номер облікової картки платника податків (РНОКПП); повний номер банківської картки під час оплати карткою. Водночас ''Укрпошта'' заявила, що не підтримує такі вимоги, вважає їх такими, що суперечать міжнародним стандартам захисту персональних даних, та звернулася до НБУ, уряду, Верховної Ради й омбудсмена із пропозицією переглянути відповідні правила. Також компанія пояснила, що клієнтам, які вже раніше повідомляли свій податковий номер під час отримання інших послуг, повторно робити цього не потрібно. Що відповів Нацбанк Наступного дня після заяви ''Укрпошти'' Національний банк України виступив із офіційним роз’ясненням. Регулятор заявив, що не встановлював нових вимог щодо обов’язкового друку індивідуального податкового номеру (ІПН) чи повного номера банківської картки у квитанціях, а інформація, поширена компанією, не відповідає чинному законодавству. У НБУ наголосили, що: під час безготівкової оплати ПІБ та РНОКПП взагалі не є обов’язковими реквізитами; номер банківської картки може зазначатися лише у замаскованому вигляді; окремих вимог саме для ''Укрпошти'' нормативні документи не містять. Регулятор також повідомив, що перевірить практику оформлення платіжних документів ''Укрпоштою'' після її публічних заяв. У Нацбанку наголосили, що дискусія щодо регулювання має ґрунтуватися на точному змісті нормативних документів. Керівник практики супроводу бізнесу в Juscutum Артем Народенко вважає, що проблема полягає не стільки у самому нормативному регулюванні, скільки у співвідношенні окремих його положень та практики їх застосування. ''Якщо регулятор вважає, що певний реквізит є обов’язковим для всіх без винятку випадків, така вимога має бути прямо й однозначно закріплена в нормативно-правовому акті. У разі, коли текст допускає декілька варіантів тлумачення або не містить прямої вказівки на універсальний обов’язок, виникає ризик різного розуміння вимог учасниками ринку'', – пояснив він у коментарі РБК-Україна. За словами юриста, будь-які сумніви щодо змісту обов’язків учасників платіжного ринку бажано усувати саме на рівні нормативного акта, а не шляхом окремих роз’яснень. Післяплата за посилки: що змінилося тепер В четвер, 6 серпня, генеральний директор ''Укрпошти'' Ігор Смілянський пояснив ще одну зміну, яка стосується вже не комунальних платежів, а післяплати за поштові відправлення. За його словами, тепер під час оформлення післяплати податковий номер потрібно буде повідомляти незалежно від суми операції. При цьому правила відрізняються залежно від розміру платежу: якщо сума не перевищує 5 тисяч гривень, оператор записує РНОКПП зі слів клієнта без підтверджувальних документів; якщо сума більша за 5 тисяч гривень, потрібно буде пред’явити документ, який підтверджує податковий номер. Смілянський наголосив, що ці вимоги стосуються не лише ''Укрпошти'', а всіх операторів, які надають відповідні фінансові послуги. Водночас він припустив, що під час перевірок Національний банк може вимагати від операторів додатково перевіряти правильність податкового номера, якщо його повідомляють лише усно. Народенко зазначає, що саме різниця між текстом нормативних актів, офіційними роз’ясненнями та практикою перевірок може створювати проблеми для бізнесу. ''Одним із базових принципів верховенства права є принцип правової визначеності. Якщо нормативний акт, офіційні роз’яснення та контрольна практика фактично формують різні стандарти поведінки, це створює істотні ризики для бізнесу. Учасники ринку можуть діяти добросовісно, орієнтуючись на офіційні публічні позиції регулятора, однак під час перевірки зіткнутися з іншим підходом'', – зазначив він. За словами юриста, така ситуація збільшує комплаєнс-витрати бізнесу та ускладнює виконання регуляторних вимог. Чому виникла плутанина і як її вирішити Фактично в інформаційному просторі одночасно обговорювалися дві різні ситуації. Перша стосувалася оформлення паперових квитанцій за платежі, щодо яких НБУ заявив, що нових вимог не запроваджував. Друга – ідентифікації клієнтів під час фінансових операцій, зокрема оформлення післяплати за посилки. Саме щодо таких операцій ''Укрпошта'' уточнила порядок зазначення податкового номера. На думку Артема Народенка, якщо Нацбанк справді має на меті встановити універсальний обов’язок зазначати РНОКПП у відповідних випадках, це варто прямо закріпити у самій постанові №103. За словами Смілянського, саме цей документ можна інтерпретувати двоїсто. ''Роз’яснення можуть допомогти сформувати єдину практику застосування, однак вони не можуть змінювати зміст нормативних вимог або встановлювати нові обов’язки, яких прямо не передбачає сама постанова. Саме внесення змін до постанови є найбільш ефективним способом забезпечення правової визначеності'', – наголосив юрист. Він також не виключає, що за наявності неоднозначного трактування норм між бізнесом і регулятором можуть виникнути судові спори. ''У разі застосування заходів впливу суб’єкт ринку має право оскаржити відповідне рішення, зокрема посилаючись на неоднозначність нормативного регулювання, принцип правової визначеності та неможливість передбачити саме той спосіб виконання вимоги, який згодом був покладений в основу рішення регулятора'', – зазначив Народенко. Водночас він зауважив, що перспективи таких спорів залежатимуть від конкретних обставин справи, змісту нормативних положень, офіційних роз’яснень НБУ та практики їх застосування.

Читайте також:

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "ІПН у чеках "Укрпошти": юрист розповів, хто і як має виправити плутанину з правилами". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: RBC-Ukraine.

Document: PDF proof of the original version of the news item "ІПН у чеках "Укрпошти": юрист розповів, хто і як має виправити плутанину з правилами". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: RBC-Ukraine.

Download Download PDF