Back
Original version

On Zhytomyr region, Russia attacked German Kromberg&Schubert plant: its operations halted – Center for Investigative Journalism

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Russian forces on the night of 9 August attacked a plant of the German company Kromberg&Schubert in Zhytomyr region, which manufactures cable harnesses for Volkswagen, BMW, Mercedes-Benz, and Audi vehicles. The plant’s equipment and production facilities sustained significant damage and extensive destruction. The factory has suspended operations indefinitely.

This is stated in an official statement from the company’s management on Facebook.

“Due to the significant level of damage, the company is forced to temporarily suspend operations for an indefinite period. Possible timelines for resuming activity will become clear after the completion of the technical assessment and determination of the full scope of the necessary restoration work,” the statement said.

The company emphasized that it is a civilian manufacturing enterprise with 100% German investment, which has been operating in the Zhytomyr region for 11 years and provides jobs for about 3500 people.

According to the information, no employees were injured as a result of the attack.

In turn, the head of the Zhytomyr Regional Military Administration, Vitaliy Bunechko, reported that the consequences of the enemy attack have been localized by the State Emergency Service, and an investigative-operational group of law enforcement agencies is working on site.

“The regional military administration, together with local self-government bodies, is already working on finding possible ways to assist the strategic investor. We are interested in preserving the company’s operations, supporting its staff, and creating conditions for the fastest possible recovery,” Bunechko wrote on Telegram.

Kromberg&Schubert began its operations in Ukraine in the city of Lutsk in 2004. It expanded into Zhytomyr region in 2015, when it implemented an investment project to build a plant for the production of electrical and optical equipment with a total value of EUR30 million. It was noted that the plant’s products are supplied to vehicle manufacturers including Audi, Volkswagen, Porsche, and others.

The multinational company Kromberg&Schubert, which will turn 125 years old in 2027, is a supplier in the automotive industry. It has production in many countries around the world at more than 40 locations and employs over 50 thousand employees.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "На Житомирщині РФ атакувала завод німецької Kromberg&Schubert: його роботу зупинено – Центр журналістських розслідувань". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: DosieNews.Info.

Document: PDF proof of the original version of the news item "На Житомирщині РФ атакувала завод німецької Kromberg&Schubert: його роботу зупинено – Центр журналістських розслідувань". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: DosieNews.Info.

Російські війська в ніч на 9 серпня атакували на Житомирщині завод німецької компанії Kromberg&Schubert, який виготовляє кабельні мережі для автомобілів марок Volkswagen, BMW, Mercedes-Benz, Audi. Обладнання та виробничі потужності підприємства отримали значні пошкодження та масштабні руйнування. Завод на невизначений термін зупинив свою роботу.

Про це йдеться в офіційній заяві дирекції підприємства у Facebook.

«Через значний рівень пошкоджень підприємство вимушене тимчасово призупинити роботу на невизначений термін. Можливі строки відновлення діяльності стануть зрозумілими після завершення технічної оцінки та визначення повного обсягу необхідних відновлювальних робіт», – йдеться в заяві.

Компанія наголосила, що є цивільним виробничим підприємством зі 100% німецькими інвестиціями, яке вже 11 років працює в Житомирському регіоні та забезпечує робочими місцями близько 3500 людей.

Згідно з інформацією, внаслідок атаки ніхто з працівників не постраждав.

В свою чергу, начальник Житомирської обласної військової адміністрації Віталій Бунечко повідомив, що наслідки ворожої атаки локалізовано силами ДСНС, на місці працює слідчо-оперативна група правоохоронних органів.

«Обласна військова адміністрація спільно з органами місцевого самоврядування вже працює над пошуком можливих шляхів допомоги стратегічному інвестору. Ми зацікавлені у збереженні роботи підприємства, підтримці його колективу та створенні умов для якнайшвидшого відновлення», – написав Бунечко у Telegram.

Kromberg&Schubert розпочала свою роботу в Україні з м.Луцьк в 2004 році. На Житомирську область вона розширила свою діяльність у 2015 році, коли реалізувала інвестиційний проект із будівництва підприємства з виробництва електротехнічного та оптичного устаткування загальною вартістю EUR30 млн. Зазначалося, що продукція заводу постачається автовиробникам Audi, Volkswagen, Porsche та іншим.

Транснаціональна компанія Kromberg&Schubert, якій у 2027 році виповниться 125 років, є постачальником у сфері автомобільної індустрії. Має виробництво у багатьох країнах світу у більш ніж 40 локаціях та налічує понад 50 тис. співробітників.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "На Житомирщині РФ атакувала завод німецької Kromberg&Schubert: його роботу зупинено – Центр журналістських розслідувань". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: DosieNews.Info.

Document: PDF proof of the original version of the news item "На Житомирщині РФ атакувала завод німецької Kromberg&Schubert: його роботу зупинено – Центр журналістських розслідувань". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: DosieNews.Info.

Download Download PDF