Original version

Russian forces struck a strategic export route from Ukraine to Moldova and Romania, ISW reports

10.08.2026, 09:18 rozsliduvach.info ↗

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

9 August, Russian occupiers attacked Odesa region, damaging the bridge at Mayaky on highway M-15, which connects southern Ukraine with Moldova and Romania. The aim of the Russian occupying forces was to disrupt the export of Ukrainian grain and other goods via the overland corridor.

This was reported by ISW. Since July 2026, Russian forces have increasingly intensified attacks on Ukraine’s export capabilities.

"Russian forces likely attacked the Mayaky bridge to disrupt the export of Ukrainian grain and other goods via the alternate overland corridor that Ukraine has used since Russian strikes disrupted Ukrainian maritime exports," the piece says.

Russian occupying forces have been especially active in destroying grain that Ukraine exports since July 2026. For example, former Minister of Agrarian Policy and Food of Ukraine Mykola Solskyi reported that on the night of 19 July the Russians destroyed 60 000 tons of grain at the Chornomorsk port in Odesa region, and Navy spokesperson Captain 3rd Rank Dmytro Pletenchuk on 31 July said that Russian strikes damaged more than 20 vessels near the Black Sea and significantly slowed cargo flows in the maritime corridor.

In addition, the All-Ukrainian Agrarian Council stated on 15 July that Ukraine had lost about one-third of its grain export capacity due to Russian missile and drone strikes on Ukrainian port infrastructure.

Minister of Agrarian Policy and Food of Ukraine Taras Vysotskyi recently reported that because of Russian strikes Ukraine has been forced to seek alternative routes via the Danube River to export grain and other cargo.

The report emphasizes that the purpose of such actions by Russia is to hinder the export of Ukrainian grain and generally worsen the condition of the Ukrainian economy.

"Russian forces are likely shifting the focus of their strikes from the Ukrainian maritime corridor to the overland one in order to hinder the export of Ukrainian grain and, more broadly, worsen the Ukrainian economy," the publication noted.

The publication also noted that Turkish Foreign Minister Hakan Fidan on 9 August said Turkey had offered Russia and Ukraine a moratorium on strikes against commercial vessels in the Black Sea. He said Russia and Ukraine had received the proposal, and Turkey is awaiting a response.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Російські війська завдали удару по стратегічному експортному шляху України, що веде до Молдови та Румунії, повідомляє ISW". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Rozsliduvach.

9 серпня російські окупанти атакували Одеську область, внаслідок чого було пошкоджено міст у Маяках на автомагістралі М-15, що з’єднує південь України з Молдовою та Румунією. Метою, яку ставили перед собою російські окупаційні війська, було зірвати експорт українського зерна та інших товарів через сухопутний коридор.

Про це повідомили в ISW. З липня 2026 року російські війська почали особливо інтенсивно знищувати експортні потужності України.

"Російські війська, ймовірно, атакували міст Маяки, щоб зірвати експорт українського зерна та інших товарів через альтернативний сухопутний коридор, який Україна використовує з моменту, коли російські удари порушили український морський експорт", – йдеться в матеріалі.

Російські окупаційні війська почали особливо активно знищувати зерно, яке Україна експортує, з липня 2026 року. Так, колишній міністр аграрної політики та продовольства України Микола Сольський повідомив, що в ніч на 19 липня росіяни знищили 60 000 тонн зерна в порту Чорноморськ в Одеській області, а речник ВМС України капітан третього рангу Дмитро Плетенчук 31 липня заявив, що російські удари пошкодили понад 20 суден поблизу Чорного моря та суттєво уповільнили вантажопотоки в морському коридорі.

Окрім того Всеукраїнська аграрна рада заявила 15 липня, що Україна втратила близько третини своїх потужностей з експорту зерна через російські ракетні та безпілотні удари по українській портовій інфраструктурі.

Міністр аграрної політики та продовольства України Тарас Висоцький нещодавно повідомив, що через російські удари Україна змушена була шукати альтернативні маршрути через річку Дунай для експорту зерна та вантажів.

Наголошується, що метою таких дій Росії є перешкодити експорту українського зерна та загалом погіршити стан української економіки.

"Російські війська, ймовірно, переносять цілі своїх ударів з українського морського коридору на сухопутний, щоб саме перешкодити експорту українського зерна та загалом погіршити українську економіку", – зазначило видання.

Також видання зазначило, що міністр закордонних справ Туреччини Хакан Фідан 9 серпня заявив, що Туреччина запропонувала Росії та Україні мораторій на удари по торговельних суднах у Чорному морі. За його словами, Росія та Україна отримали цю пропозицію, і Туреччина чекає на відповідь.

Download