Back
Original version

Preparation for Winter: The Energy Headquarters Assessed Gas and Electricity Balances

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Today, 10 August, at the meeting of the Energy Headquarters, forecast balances of gas and electricity were reviewed. The assessment was conducted with consideration of several possible scenarios for the winter period.

As reported by Delo.ua,

this was announced by Prime Minister Serhii Koretsky.

The Prime Minister stated that at

the meeting, reports from Energy Minister Denys Shmyhal, as well as leaders of Naftogaz, Ukrenergo, Energoatom,

Ukrhydroenergo, Centrenergo, DTEK, and the Gas Transmission System Operator were heard.

During the meeting, they analyzed the progress of repair work at generation facilities and the construction of additional protective structures.

Key tasks

"I focused everyone on the priorities — protecting critical infrastructure facilities and creating backup reserves of fuel and equipment for rapid restoration of damaged facilities," noted Koretsky.

Participants defined directions where it is necessary to accelerate work given the intensity of Russian shelling. As a result of the headquarters, appropriate orders, coordination, and control over implementation have been assigned to the Ministry of Energy.

Reminder: Earlier it was reported that Ukraine continues preparation for the new heating season. As of 1 August, the necessary works have been completed in 83 553 residential buildings, which accounts for nearly 60% of the planned volume.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Підготовка до зими: Енергетичний штаб оцінив баланси газу та електроенергії". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Підготовка до зими: Енергетичний штаб оцінив баланси газу та електроенергії". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

Сьогодні, 10 серпня, на засіданні Енергетичного штабу розглянули прогнозні баланси газу та електроенергії. Оцінку проводили з урахуванням кількох можливих сценаріїв проходження зимового періоду.

Як пише Delo.ua ,

про це повідомив глава уряду Сергій Корецький.

Прем’єр заявив, що на

засіданні Енергетичного штабу заслухав доповіді міністра енергетикиДениса Шмигаля, а також керівників"Нафтогазу","Укренерго","Енергоатому",

"Укргідроенерго","Центренерго",ДТЕК,"Оператора ГТС".

Під час зустрічі проаналізували перебіг ремонтних робіт на об'єктах генерації та хід спорудження додаткових захисних конструкцій.

Ключові завдання

"Сфокусував усіх на пріоритетах — захисті об'єктів критичної інфраструктури та створенні резервних запасів пального й обладнання для швидкого відновлення пошкоджених об'єктів", — зазначив Корецький.

Учасники засідання визначили напрямки, де необхідно пришвидшити виконання робіт з огляду на інтенсивність російських обстрілів. За підсумками штабу надано відповідні доручення, координацію та контроль за виконанням яких покладено на Міністерство енергетики.

НагадаємоРаніше повідомлялося, що в Україні триває підготовка до нового опалювального сезону . Станом на 1 серпня необхідні роботи виконано у 83 553 житлових будинках, що становить майже 60% від запланованого обсягу.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Підготовка до зими: Енергетичний штаб оцінив баланси газу та електроенергії". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Підготовка до зими: Енергетичний штаб оцінив баланси газу та електроенергії". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

Download Download PDF