Back
Original version

Iran demanded compensation from Ukraine for strike on vessel

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Iran demanded that Ukraine voluntarily compensate for the damage inflicted on an Iranian vessel during a strike in the Caspian Sea. Tehran said it was not satisfied with the Ukrainian side’s explanations regarding the circumstances of the incident. This was reported by Glavcom, citing a briefing by Iranian Foreign Ministry spokesman Esmail Baghaei.

According to the Iranian Foreign Ministry representative, Tehran did not accept the Ukrainian side’s explanation that the incident was unintentional. “We are not satisfied with the Ukrainian side’s assertions that the incident was unintentional,” the spokesman said.

Baghaei added that after Ukrainian senior officials acknowledged the fact of the strike, Kyiv must compensate for the damage caused.

He said that if Ukraine does not do so voluntarily, Iran “will take appropriate measures” to obtain compensation.

The strikes in question were carried out by Ukrainian long-range drones against logistics vessels in the Caspian Sea 25-26 July 2026 of the year.

According to Ukrainian intelligence and diplomats, one of the struck vessels was transporting military cargo from Iran to Russia. In particular, it concerned components for Shahed-type attack drones and ballistic missiles.

Ukraine’s ambassador to Israel, Yevhen Korniichuk, earlier said that such a vessel was a lawful military target.

Ukrainian Foreign Minister Dmytro Sibiha, during a phone conversation with Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi, emphasized that Ukraine acted solely within the bounds of self-defense. According to him, vessels carrying weapons for Russian occupiers are lawful military targets under international humanitarian law.

Tehran, however, denies the military nature of the cargo. The Iranian side claims the vessel was a civilian merchant ship and accuses Ukraine of an act of aggression and escalation of the conflict.

Recall that earlier Iran considered the possibility of launching missile strikes at three targets on Ukrainian territory in response to the attack on its vessel in the Caspian Sea, but ultimately abandoned that plan.

The conflict between the countries escalated on 25 July, when Ukrainian drones struck a number of targets in the Caspian Sea area, including an oil production platform and cargo ships that, according to the Security Service of Ukraine, were used to transport military cargo between Iran and Russia.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Іран зажадав від України компенсації за удар по судну". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Іран зажадав від України компенсації за удар по судну". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Іран зажадав від України добровільно компенсувати збитки, завдані іранському судну під час удару в Каспійському морі. У Тегерані заявили, що не задоволені поясненнями української сторони щодо обставин інциденту. Про це повідомляє «Главком» з посиланням на брифінг речника Міністерства закордонних справ Ірану Есмаїла Багаї.

За словами представника іранського МЗС, Тегеран не прийняв пояснення української сторони про те, що інцидент був ненавмисним. «Ми не задоволені твердженнями української сторони про те, що інцидент був ненавмисним», – заявив речник.

Багаї додав, що після визнання українськими високопосадовцями факту удару Київ має компенсувати завдані збитки.

За його словами, якщо Україна не зробить цього добровільно, Іран «вживе відповідних заходів», щоб домогтися виплати компенсації.

Йдеться про удари, яких Сили оборони України завдали далекобійними безпілотниками по логістичних суднах у Каспійському морі 25-26 липня 2026 року.

За даними української розвідки та дипломатів, одне з уражених суден перевозило з Ірану до Росії військові вантажі. Зокрема, йшлося про компоненти для ударних безпілотників типу Shahed та балістичних ракет.

Посол України в Ізраїлі Євген Корнійчук раніше заявив, що таке судно було законною військовою ціллю.

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга під час телефонної розмови з очільником МЗС Ірану Аббасом Арагчі наголосив, що Україна діяла виключно в межах самооборони. За його словами, судна, які перевозять зброю для російських окупантів, є законними військовими цілями відповідно до міжнародного гуманітарного права.

Тегеран натомість заперечує військовий характер вантажу. Іранська сторона стверджує, що судно було цивільним торговельним, та звинувачує Україну в акті агресії й ескалації конфлікту.

Нагадаємо, раніше Іран розглянув можливість завдати ракетного удару по трьох об’єктах на території України у відповідь на атаку на своє судно в Каспійському морі, однак зрештою відмовився від цього плану.

Конфлікт між країнами загострився 25 липня, коли українські безпілотники завдали ударів по низці об’єктів в акваторії Каспійського моря, зокрема по нафтодобувній платформі та вантажних суднах, які, за даними Служби безпеки України, використовувалися для перевезення військових вантажів між Іраном і Росією

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Іран зажадав від України компенсації за удар по судну". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Іран зажадав від України компенсації за удар по судну". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Download Download PDF