Back
Original version

Russia's strike on Zaporizhstal: seven workers killed, plant halted

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Metinvest reports that its Zaporizhstal plant is under Russian attack and its operation has been completely stopped. The attack by ballistic missiles also killed seven plant workers.

This is stated in the company's statement.

They say that the Russian strike caught workers on the way to shelter immediately after the warning was issued. Among the company's employees there is also 21 wounded. The organization assures that it provides them with the necessary support and remains in contact with the families of the deceased and the injured.

As a result of the attack, energy division and infrastructure of Zaporizhstal and other Metinvest facilities were damaged, as were the main and auxiliary capacities of the coking and blast furnace productions.

Currently, the metallurgical plant's operation has been completely halted, and other production sites have been switched to reduced capacity. Specialists are assessing the attack's consequences, carrying out necessary emergency repairs, and estimating the timeline for restoration.

As a reminder, 11 in August the Russians struck the city of Zaporizhzhia with the Zircon anti-ship missile, guided aerial bombs, and also with KN-23 missiles from North Korea.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Удар РФ по «Запоріжсталі»: загинули семеро працівників, комбінат зупинився". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Удар РФ по «Запоріжсталі»: загинули семеро працівників, комбінат зупинився". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Компанія «Метінвест» повідомила, що під російським ударом опинився її комбінат «Запоріжсталь» — його роботу повністю зупинено. Також внаслідок атаки балістичних ракет загинули семеро працівників комбінату.

Про це йдеться в заяві компанії.

Там кажуть, що російський удар застав працівників на шляху до укриття одразу після оголошення тривоги. Серед працівників компанії також є 21 поранена людина. Організація запевнила, що надає їм необхідну підтримку і перебуває на зв’язку з сім’ями загиблих і постраждалих.

Внаслідок атаки пошкоджено енергетичні підрозділи та інфраструктуру запорізьких підприємств «Метінвесу», а також основні й допоміжні потужності коксового та доменного виробництв.

Нині роботу металургійного комбінату повністю зупинили, а інші виробничі майданчики перевели на знижені потужності. Фахівці оцінюють наслідки атаки, проводять необхідні аварійно-ремонтні роботи та оцінюють терміни відновлення.

Нагадаємо, 11 серпня росіяни вдарили по Запоріжжю протикорабельною ракетою «Циркон», керованими авіабомбами, а також ракетами KN-23 з Північної Кореї.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Удар РФ по «Запоріжсталі»: загинули семеро працівників, комбінат зупинився". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Удар РФ по «Запоріжсталі»: загинули семеро працівників, комбінат зупинився". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Download Download PDF