Back
Original version

Four Renaissance Paintings Stolen from a Museum in Sicily

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

From a museum on the Italian island of Sicily, four Renaissance-era paintings were stolen. This is reported by CBS News.

According to reports, the paintings of “exceptional value,” dated to the Renaissance, were stolen from the museum late on Saturday.

According to Italy's Ministry of Culture, three panels from the polyptych “San Gregorio” and a two-sided panel depicting the “Madonna and Child,” painted in the 15th century by Italian artist Antonello da Messina, were stolen from the Regional Interdisciplinary Museum of Messina.

The polyptych, a painting divided into multiple panels, originally consisted of at least five different parts and was damaged after the earthquake 1908 years.

According to Christie’s auction house website, the painting “Madonna and Child” was purchased for over 300 thousand dollars in 2003 year.

Culture Minister Alessandra Buzzi expressed regret over the theft and noted that these works have “extraordinary value for Italy’s cultural heritage.”

Messina Mayor Federico Basile called the theft a “horrendous crime” and said he was “deeply outraged” by the act, particularly because it occurred during traditional city celebrations in honor of the Virgin Mary.

“We hope those responsible will be identified and the artworks returned home,” Basile wrote on social media.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "З музею на Сицилії викрали чотири картини епохи Відродження". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Document: PDF proof of the original version of the news item "З музею на Сицилії викрали чотири картини епохи Відродження". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

З музею на італійському острові Сицилія викрали чотири картини епохи Відродження. Про це повідомляє CBS News.

Як повідомляється, картини «надзвичайної цінності», датовані епохою Відродження, викрадені з музею пізно ввечері у суботу.

За даними Міністерства культури Італії, з Регіонального міждисциплінарного музею Мессіни було викрадено три панелі з поліптиха «Сан-Грегоріо» та двосторонню панель із зображенням «Мадонни з немовлям», які італійський митець Антонелло да Мессіна написав у XV столітті.

Поліптих, що являє собою картину, розділену на різні панелі, спочатку складався щонайменше з п’яти різних частин і був пошкоджений після землетрусу 1908 року.

За даними на вебсайті аукціону Christie's, картина «Мадонна з немовлям» була придбана за понад 300 тис. доларів у 2003 році.

Міністр культури Алессандро Джулі висловив жаль з приводу крадіжки і зазначив, що ці твори мають «надзвичайну цінність для культурної спадщини» Італії.

Мер Мессіни Федеріко Базіле назвав крадіжку «жахливим злочином» і сказав, що «глибоко обурений» цим вчинком, зокрема й тому, що стався він під час традиційних міських святкувань на честь Діви Марії.

«Ми сподіваємося, що винних буде встановлено, а твори мистецтва повернуть додому», – написав Базіле у соцмережах.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "З музею на Сицилії викрали чотири картини епохи Відродження". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Document: PDF proof of the original version of the news item "З музею на Сицилії викрали чотири картини епохи Відродження". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Download Download PDF