Back
Original version

Belarusians Are Russians with a Seal of Quality — Lukashenko

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The self-proclaimed president of Belarus, Alexander Lukashenko, called Belarusians “Russians with a quality mark” and found a Slav homeland. He said this while speaking at the international festival “Call of Polissya.”

“As historians say, the Slavs, from whom they were born, and they gave life to it. But there’s no need to be ashamed. People in those ancient times, as a historian I also say, traveled from warmer lands, and that was to the south, to the north,” Lukashenko believes.

He also highlighted the inhabitants of Polissya, calling them people “with a quality mark,” reminding that he previously also characterized all Belarusians.

“Although I sometimes tell the Russians: ‘Belarusians are Russians with a quality mark.’ Some people are sometimes even offended,” Lukashenko said.

He urged to “not go against history,” noting that Belarusians are “a real nation” that has absorbed the cultures of many other countries in the world.

“And the people from Israel—habits, skills, traditions—and from the East and Europe, and since the Kyivan Rus, are higher. Therefore there is no need to be ashamed of this,” Lukashenko said.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Білоруси – це росіяни зі знаком якості – Лукашенко". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Білоруси – це росіяни зі знаком якості – Лукашенко". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Самопроголошений президент Білорусі Олександр Лукашенко назвав білорусів "росіянами зі знаком якості" та знайшов батьківщину слов’ян. Про це він заявив, виступаючи на міжнародному фестивалі "Поклик Полісся".

"Як кажуть історики, слов'яни, звідси і вони дали життя. Та не треба соромитися. Люди завжди в ті давні часи, як історик теж говорю, йшли з теплих країв, а це на південь, на північ», — вважає Лукашенко.

Він також виділив мешканців Полісся, назвавши їх людьми «зі знаком якості», нагадавши, що раніше також характеризував усіх білорусів.

«Хоча я іноді говорю росіянам: "Білоруси – це росіяни зі знаком якості“. Вони іноді дехто навіть ображається", — сказав Лукашенко.

Він закликав «не перти проти історії», зазначивши, що білоруси — це «справжня нація», яка ввібрала культури багатьох інших країн світу.

«І людей з Ізраїлю звички, навички, традиції, і зі Сходу, і Європи, і звідси від Київської Русі вищі. Тому цього соромитися не треба», — сказав Лукашенко.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Білоруси – це росіяни зі знаком якості – Лукашенко". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Білоруси – це росіяни зі знаком якості – Лукашенко". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Download Download PDF