Back
Original version

Pushing forest clearance in the Carpathians into the uranium enrichment law is the ultimate con job of the Servants of the People — high-stakes bluffing

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

18 August the parliament will consider a legislative initiative that simplifies the construction of electric power and heat supply facilities: wind farms, solar power plants, gas piston stations, boilers, etc. What is hidden in the bill on the Eastern Mining and Processing Plant and what does it have to do with Servant of the People member Heorus?

In fact, at the bill level the parliament is duplicating those provisions that the government introduced this year with its experimental decree on implementing the plan of stability. The outcome of this new policy was a resonant conflict in Kyiv over the clearing of a forest belt in Teremky. Under the cover of building a heat network hundreds of trees were cut, among them centuries-old oaks, without any approvals. Prime Minister Serhiy Koretzky had to meet with activists on Sunday.

Now harmful environmental standards have been inserted into the bill, which was supposed to concern exclusively the Eastern Mining and Processing Plant (No. 15122). Amendments that have nothing to do with the plant were submitted to the transitional provisions of the legislative initiative by the head of the Energy Committee Andriy Gerus ('Servant of the People').

This is a violation of the Rules of Procedure of the Verkhovna Rada, which the Constitution of Ukraine requires to be followed. And in seven years of the parliament this is not the first case. A year ago, when voting on the scandalous law that eliminated independence of anti-corruption bodies NABU and SAP, the situation was almost the same. Back then, amendments that sparked protests across the country to the bill on a completely different topic were submitted a few hours before voting by Maksym Buhazanskyi ('Servant of the People').

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Засунути вирубку Карпат у закон про збагачення урану — це вищий пілотаж шулерства "слуг народу"". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: argumentua.com.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Засунути вирубку Карпат у закон про збагачення урану — це вищий пілотаж шулерства "слуг народу"". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: argumentua.com.

18 серпня парламент розгляне законодавчу ініціативу, яка спрощує будівництво об’єктів електроенергетики та теплопостачання: вітроелектростанцій, сонячних електростанцій, газопоршневих станцій, котелень тощо. Що заховано у законопроєкті про Східний гірничо-збагачувальний комбінат й при чому тут "слуга народу" Герус?

Фактично парламент дублює на рівні законопроєкту ті новели, які уряд ввів цього року своєю експериментальною постановою про реалізацію плану стійкості. Наслідком такої нової політики став резонансний конфлікт у Києві із вирубкою лісосмуги на Теремках. Тут під прикриттям побудови тепломережі вирубали без жодних погоджень сотні дерев, з-поміж яких столітні дуби. Прем’єру Сергію Корецькому довелося в неділю зустрічастися з активістами.

Зараз же шкідливі для довкілля норми вписали в законопроєкт, що мав би стосуватися виключно Східного гірничо-збагачувального комбінату (№ 15122). Правки, які аж ніяк не стосуються комбінату, до перехідних положень законодавчої ініціативи подав особисто голова енергетичного комітету Андрій Герус («Слуга народу»).

Це порушення Регламенту Верховної Ради, якого вимагає дотримуватися Конституція України. І за сім років роботи парламенту це не перший випадок. Рік тому, коли голосували за скандальний закон, який ліквідував у незалежність антикорупційних органів НАБУ і САП, – ситуація була майжзе аналогічна. Тоді правки, які викликали протести по всій країні, до законопроєкту на цілковито іншу тему подав за кілька годин до голосування з порушенням Регламенту Максим Бужанський («Слуга народу»).

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Засунути вирубку Карпат у закон про збагачення урану — це вищий пілотаж шулерства "слуг народу"". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: argumentua.com.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Засунути вирубку Карпат у закон про збагачення урану — це вищий пілотаж шулерства "слуг народу"". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: argumentua.com.

Download Download PDF