Original version

With U.S. Mediation, Venezuela’s Government and Opposition Agreed to Jointly Demand 4 Billion in Gold Held at the Bank of England

18.08.2026, 19:24 zaraz.info

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

With U.S. mediation, Venezuela’s government and opposition agreed to jointly demand 4 billion dollars in gold held at the Bank of England. Venezuela wants to direct these funds toward reconstruction after the June earthquakes.

The government of Delcy Rodríguez and some elements of the Venezuelan opposition reached a rare consensus: they will jointly seek the return of 31 tons of gold that Venezuela has kept on deposit in the Bank of England’s vaults for almost eight years, writes Euronews.

The United Kingdom stopped recognizing the Venezuelan government in 2018, which in practice effectively blocked access to these assets, which are now at the center of a legal dispute that remains unresolved.

According to a joint statement published Wednesday by both delegations, these funds are necessary to finance recovery from the earthquakes of 24 June, which, according to the latest data, claimed the lives of more than 6 000 people.

Representative Ramón López, who is part of the delegation of the National Assembly convened in 2015, explained on national television that unlocking these assets will be accompanied by “all necessary planning and control mechanisms” and a targeted plan for building housing and medical facilities.

Venezuela’s economy, already weakened by years of mismanagement, corruption, and U.S. sanctions, continues to suffer the effects of the earthquakes.

The country’s central bank reported that the natural disaster caused monthly inflation in July to rise to 19,9% from 13,8% in June; economists estimate that annual inflation is about 575%.

Rodríguez herself last month sent a letter to King Charles asking to unblock the gold held on Threadneedle Street. A source in the opposition who spoke to the Financial Times said that “transparency mechanisms” would be created to prevent the funds from being “stolen by the government,” and acknowledged that there are “no illusions” about the nature of the interim government.

For its part, the U.K. Foreign Office explained that the United Kingdom government is not a party to the court case that will determine who will control the gold, and reiterated support for a “democratic transfer of power in Venezuela that reflects the will of the Venezuelan people.” The Bank of England, which is awaiting a legal decision before releasing the bars, declined to comment.

Talks are taking place against the backdrop of the United States having lifted some sanctions on Venezuela and working closely with Rodríguez, who previously served as vice president under Nicolás Maduro, to open the country’s natural resources to foreign investment.

Document: PDF proof of the original version of the news item "За посередництва США влада та опозиція Венесуели домовилися спільно вимагати 4 млрд у золоті, розміщених у Банку Англії". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Zaraz.

За посередництва США влада та опозиція Венесуели домовилися спільно вимагати 4 млрд доларів у золоті, розміщених у Банку Англії . Ці кошти Венесуела хоче направити на відновлення після червневих землетрусів.

Уряд Дельсі Родрігес та окремі сили венесуельської опозиції досягли рідкісного консенсусу: спільно добиватиметься повернення 31 тонн золота, які Венесуела тримає на депозиті у сховищах Банку Англії вже майже вісім років, пише Euronews.

Великобританія перестала визнавати венесуельський уряд у 2018 році , що на практиці фактично заблокував доступ до цих активів, які сьогодні перебувають у центрі судової суперечки, яка досі не врегульована.

Згідно із спільною заявою, опублікованою в середу обома делегаціями, ці кошти необхідні для фінансування відновлення після землетрусів 24 червня, які, за останніми даними, забрали життя понад 6 000 людей.

Депутат Рамон Лопес, який входить до делегації Національної асамблеї скликання 2015 року, пояснив в ефірі національного телеканалу, що розблокування цих активів буде пов’язане зі «всім необхідним плануванням та механізмами контролю» та з цільовим планом з будівництва житла, медичних установ.

Економіка Венесуели, вже ослаблена роками неефективного управління, корупцією та американськими санкціями, продовжує зазнавати наслідків землетрусів.

Центральний банк країни повідомив, що стихійне лихо призвело до того, що місячна інфляція у липні зросла до 19,9% проти 13,8% у червні; при цьому, за оцінками економістів, річна інфляція становить близько 575% .

Сама Родрігес минулого місяця надіслала листа королю Карлу з проханням розблокувати золото, розміщене на Треднідл-стріт. Джерело в опозиції, з яким поговорила газета Financial Times, заявило, що буде створено «механізми прозорості», щоб не допустити, щоб кошти «в результаті було вкрадено урядом», і визнало, що «ілюзій немає» щодо характеру тимчасового уряду.

Зі свого боку, Міністерство закордонних справ Великобританії пояснило, що уряд Сполученого Королівства не є стороною в судовому процесі, який визначить, хто контролюватиме золото, і знову підтвердив підтримку «демократичного переходу влади у Венесуелі, який відображає волю венесуельського народу». Банк Англії , який очікує на юридичне рішення, перш ніж звільняти зливки, відмовився від коментарів.

Переговори ведуться на тлі того, що Сполучені Штати призупинили частину санкцій проти Венесуели і тісно працюють із Родрігес, яка раніше обіймала посаду віце-президента при Ніколасі Мадуро, щоб відкрити природні ресурси країни для іноземного інвестування .

Download