Back
Original version

Elite foreign cars for one hundred hryvnias: how Khmelnytskyi officials register cars to relatives

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Here brand-new foreign cars are bought for the price of a broken bicycle, elite crossovers go to relatives for a symbolic one hundred hryvnias, and poor pensioners suddenly turn out to be owners of expensive German SUVs. A large-scale check of declarations exposed astonishing schemes that leave ordinary citizens feeling helpless.

This is reported by Ukrayina Kryminalna.

One hundred hryvnias for a crossover and other miracles of Ukrainian customs

It is simply impossible to imagine a crossover from the year 2018 being worth only one hundred hryvnias in real life. Yet for customs post head Oksana Sandurska this is commonplace: her husband allegedly bought a car for that amount... from his own mother. The official, however, called this price “symbolic,” as if that explains everything in the world.

Ms. Oksana’s colleagues are no slouches when it comes to the art of incredible discounts. Deputy head of customs Leonid Bohach declared a Ford Kuga that his wife supposedly once bought for forty thousand hryvnias — several times below market value. The usual explanation: the car was in an accident, and the seller just happened to be rushing abroad. Deputy head of the department Andriy Vasylenko registered a microcar in his wife’s name for six hundred dollars and a Volkswagen in his daughter’s name for one thousand five hundred. Of course, all these miraculous purchases for some reason took place far from market realities.

Social assistance for millionaires and cars in grandmothers’ names

A particular skill of local officials is the ability to use other people’s property. First deputy head Ihor Balan officially owns only a modest trailer and a motorcycle, yet for some reason regularly drives modern electric cars and SUVs registered to people with the lowest incomes on record.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Елітні іномарки за сто гривень: як хмельницькі чиновники оформлюють авто на родичів". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Aktsenty.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Елітні іномарки за сто гривень: як хмельницькі чиновники оформлюють авто на родичів". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Aktsenty.

Тут новенькі іномарки купують за ціною поламаного велосипеда, елітні кросовери дістаються родичам за символічні сто гривень, а бідні пенсіонерки раптово виявляються власницями дорогих німецьких позашляховиків. Масштабна перевірка декларацій викрила дивовижні схеми, від яких у звичайних громадян просто опускаються руки.

Про це пише Україна Кримінальна.

Сто гривень за кросовер та інші дива української митниці

Уявити собі кросовер 2018 року випуску вартістю всього у сто гривень у реальному житті просто неможливо. Проте для начальниці митного поста Оксани Сандурської це звична справа: саме за таку суму її чоловік придбав автомобіль... у власної мами. Утім, чиновниця назвала цю ціну «символічною», ніби це пояснює все на світі.

Колеги пані Оксани теж не пасуть задніх у мистецтві неймовірних знижок. Заступник начальника митниці Леонід Богач задекларував Ford Kuga, який його дружина колись нібито купила за сорок тисяч гривень — це в кілька разів нижче за ринкову вартість. Пояснення стандартне: мовляв, машина була в аварійному стані, та й продавець якраз кудись поспішав за кордон. А заступник начальника управління Андрій Василенко записав на дружину мікроавтомобіль за шістсот доларів, а на доньку — Volkswagen за півтори тисячі. Звісно ж, усі ці диво-покупки чомусь відбувалися далеко від ринкових реалій.

Соціальна допомога для мільйонерів та машини на бабусь

Окреме мистецтво місцевих чиновників — це вміння користуватися чужим майном. Перший заступник начальника Ігор Балан офіційно володіє лише скромним причепом та мотоциклом, проте чомусь регулярно ганяє на сучасних електрокарах та позашляховиках, оформлених на людей із мінімальними доходами за всю історію спостережень.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Елітні іномарки за сто гривень: як хмельницькі чиновники оформлюють авто на родичів". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Aktsenty.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Елітні іномарки за сто гривень: як хмельницькі чиновники оформлюють авто на родичів". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Aktsenty.

Download Download PDF