Back
Original version

"I Feel Sorry for Britain": Lavrov Threatened London Over Support for Ukraine

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The head of the Russian Ministry of Foreign Affairs, Sergey Lavrov, warned Great Britain over its military support for Ukraine and stated that Moscow could consider London a participant in the war. The Russian minister spoke of a response in the event of direct involvement of British forces in strikes on the territory of the Russian Federation.

Lavrov spoke these words to Russian propagandist Pavel Zarubin.

Lavrov responded to remarks by British Prime Minister Andy Burnham that Britain would stand with Ukraine “to the end.”

The head of the Russian MFA said that Moscow would “feel sorry for Britain” if it truly intends to maintain that position.

“You know, I feel sorry for Britain if it will be with Ukraine until the very end,” Lavrov said.

Leading on, the Russian minister moved to threats. According to him, Moscow believes it has the right to act “in any region of the World Ocean” if someone targets Russia’s interests or property.

Separately, Lavrov mentioned the possible involvement of British forces in strikes on Russian territory. He stated that Moscow could interpret this not merely as aid to Ukraine.

“We also have the right to regard the openly announced direct participation of British missile troops in strikes on the Russian Federation as participation in the war. With all the consequences that follow,” the Russian foreign minister said.

Earlier, British media reported on the use of unmanned aerial vehicles by Ukrainian forces, produced by two British companies, in long-range strikes on Russian territory.

Following these reports, Russian diplomats in the United Kingdom also began threatening London. They stated that with increased British support for Ukraine, the “price” for Britain itself would allegedly rise.

In London, officials did not announce any intention to suspend aid to Ukraine in response to the Russian threats. Burnham emphasized that the United Kingdom would continue to support Ukraine.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Мені шкода Британію»: Лавров пригрозив Лондону через підтримку України". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Expert.

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Мені шкода Британію»: Лавров пригрозив Лондону через підтримку України". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Expert.

Глава МЗС Росії Сергій Лавров пригрозив Великій Британії через її військову підтримку України та заявив, що Москва може вважати Лондон учасником війни. Російський міністр заговорив про відповідь у разі прямої участі британських військових в ударах по території РФ.

Про це Лавров заявив російському пропагандисту Павлу Зарубіну.

Лавров відреагував на слова британського прем’єра Енді Бернема про те, що Велика Британія залишатиметься з Україною «до кінця».

Глава російського МЗС заявив, що Москві «шкода Британію», якщо вона справді має намір дотримуватися такої позиції.

«Ви знаєте, мені шкода Британію, якщо вона буде з Україною до самого кінця», — сказав Лавров.

Далі російський міністр перейшов до погроз. За його словами, Москва вважає, що має право діяти «в будь-якому районі Світового океану», якщо хтось зазіхатиме на російські інтереси чи власність.

Окремо Лавров згадав можливу участь британських військових в ударах по території Росії. Він заявив, що Москва може трактувати це вже не просто як допомогу Україні.

«Ми також маємо право розглядати гордо оголошену пряму участь британських ракетних військ в ударах по РФ як участь у війні. З усіма наслідками, що випливають», — заявив глава МЗС РФ.

Раніше британські медіа повідомляли про застосування українськими військовими безпілотників, виготовлених двома британськими компаніями, під час дальніх ударів по російській території.

Після цих повідомлень російські дипломати у Великій Британії також почали погрожувати Лондону. Вони заявили, що зі збільшенням британської підтримки України нібито зростатиме і «ціна» для самої Британії.

У Лондоні при цьому не заявляли про намір згортати допомогу Україні через російські погрози. Бернем наголосив, що Велика Британія продовжить підтримувати Україну.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Мені шкода Британію»: Лавров пригрозив Лондону через підтримку України". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Expert.

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Мені шкода Британію»: Лавров пригрозив Лондону через підтримку України". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Expert.

Download Download PDF