Back
Original version

Power Outages Begin in Zaporizhzhia After Russian Attack

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

After Russian strikes on Zaporizhzhia, the city experienced power outages. Due to the attacks, residential buildings were damaged, there are casualties and injuries, and dozens of people remain in hospitals.

Zaporizhzhia continues to recover from a series of Russian attacks in which residential buildings and electrical infrastructure were damaged. In some parts of the city, there may be power outages. "Because of the enemy strike, in some districts of Zaporizhzhia there may be power supply interruptions," wrote Fedorov. According to Zaporizhzhiaoblenergo, Russian shelling damaged electrical equipment, leaving a significant number of consumers without power. Utilities have already begun restoration work, and infrastructure facilities have been switched to alternative power sources. Night of 19 August, a Russian drone damaged multi-story buildings, and in the morning the occupiers struck CAB on the private sector. In total, eight apartment buildings and eight private houses were damaged. There are casualties and injuries as a result of the strikes. In regional hospitals there remain 56 injured aged from 5 to 87 years, among them five children. 13 people are in a severe condition. Utility services are on the ground: closing shattered windows and helping residents restore damaged houses.

As a reminder, earlier in Zaporizhzhia district a Russian drone attacked agricultural machinery during harvest. A 32-year-old man was killed, another person was injured and is under medical supervision.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "У Запоріжжі після атаки РФ почалися перебої з електрикою". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: RBC-Ukraine.

Document: PDF proof of the original version of the news item "У Запоріжжі після атаки РФ почалися перебої з електрикою". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: RBC-Ukraine.

Після російських ударів по Запоріжжю у місті виникли перебої з електропостачанням. Внаслідок атак пошкоджено житлові будинки, є загиблі та поранені, десятки постраждалих залишаються в лікарнях.

Запоріжжя продовжує відновлюватися після серії російських атак, внаслідок яких було пошкоджено житлові будинки та об'єкти електропостачання. В окремих районах міста можливі перебої зі світлом. "Через ворожий удар у деяких районах Запоріжжя можуть виникнути перебої з електроенергією", - написав Федоров. За даними "Запоріжжяобленерго", російські обстріли пошкодили електрообладнання, через що значна кількість споживачів залишилася без електропостачання. Енергетики вже розпочали відновлювальні роботи, а об'єкти інфраструктури перевели на альтернативні джерела харчування. Наслідки ударів Вночі 19 серпня російський безпілотник пошкодив багатоповерхові будинки, а вранці окупанти завдали ударів КАБ по приватному сектору. Загалом пошкоджено вісім багатоквартирних та вісім приватних будинків. Внаслідок атак є загиблі та поранені. У лікарнях області залишаються 56 постраждалих віком від 5 до 87 років, серед них п'ятеро дітей. 13 людей перебувають у тяжкому стані. Комунальні служби працюють на місцях: закривають вибиті вікна та допомагають мешканцям відновлювати пошкоджені будинки.

Нагадаємо, що раніше в Запорізькому районі російський безпілотник атакував сільськогосподарську техніку під час збирання врожаю. Загинув 32-річний чоловік, ще одна людина отримала поранення та перебуває під наглядом медиків.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "У Запоріжжі після атаки РФ почалися перебої з електрикою". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: RBC-Ukraine.

Document: PDF proof of the original version of the news item "У Запоріжжі після атаки РФ почалися перебої з електрикою". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: RBC-Ukraine.

Download Download PDF