Back
Original version

4 laws that the President signed 30 December: the main points

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

4 laws signed by the President in 30 December: the most important.

On Friday, 30 December, the President signed four laws adopted by the Verkhovna Rada last week, which directly affect our lives in the coming year.

30 December the President signed the Laws: on amendments to the Tax Code to improve Ukraine’s investment climate, on temporary special features of measures of state supervision (control) in the sphere of economic activity, on amendments to the Tax Code of Ukraine to ensure the balance of budget revenues in 2017 year, and on liberalization of the state supervision (control) system in the sphere of public activity.

In the morning, during a meeting with the Head of the Verkhovna Rada Committee on Tax and Customs Policy Nina Yurchaniy and the Minister of Finance Oleksandr Danylyuk, the Law dated 21.12.2016 of r. No. 1797-VIII “On amendments to the Tax Code of Ukraine to improve the investment climate in Ukraine” (bill No. 5368). The Law introduces comprehensive changes to the Tax Code sections related to tax administration, profit tax, personal income tax, value added tax, excise tax, rent tax, and property tax, special tax regimes; elimination of the tax police, etc.

News about it can be read here, the text of the Law can be downloaded here.

Then Poroshenko signed Law No. 1728-VIII “On temporary special features of measures of state supervision (control) in the sphere of economic activity.” It establishes a moratorium until 31 December 2017 year on carrying out by state control authorities planned measures of state supervision (control) in the sphere of economic activity.

We wrote about this here, the Law itself — here.

The Law dated 20.12.2016 No. 1791-VIII on amendments to the Tax Code regarding VAT, single tax, excise, and other taxes (bill No. 5132). It changes the tax burden on “single tax” payers, cancels the retail excise on fuel and alcohol-tobacco reporting for retail traders, reconsiders some provisions tied to the size of the minimum wage, and abolishes 2% pension levy on currency exchange.

About this (with reference to a dozen other articles) see here, to familiarize yourself with the text of the Law - here.

And finally, another Law from the “state supervision” package was signed: dated 03.11.2016 No. 1726-VIII “On amendments to the Law of Ukraine ‘On the basic principles of state supervision (control) in the sphere of economic activity’ to liberalize the system of state supervision” (previously bill No. 2418a). It envisaged reducing the number of controlling bodies, narrowing their powers and limiting interference in economic activity, shortening inspection periods to 10 working days (and for micro- and small enterprises — 5 working days), exempting officials of a legal entity from liability for refusing to provide testimony or explanations about the activities of the business entity, etc.

news.dtkt.ua

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "4 закони, які Президент підписав 30 грудня: найголовніше". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "4 закони, які Президент підписав 30 грудня: найголовніше". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

4 закони, які Президент підписав 30 грудня: найголовніше

У п`ятницю, 30 грудня, Президент підписав аж чотири закони, прийняті Радою минулого тижня, які безпосередньо впливають на наше з вами життя у наступному році.

30 грудня Президент підписав Закони: про внесення змін до Податкового кодексу щодо покращення інвестиційного клімату в Україні, про тимчасові особливості здійснення заходів державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності, про внесення змін до Податкового кодексу України щодо забезпечення збалансованості бюджетних надходжень у 2017 році, і щодо лібералізації системи державного нагляду (контролю) у сфері госдіяльності.

Зранку під час зустрічі із Головою Комітету ВРУ з питань податкової та митної політики Ніною Южаніною та Міністром фінансів Олександром Данилюком було підписно Закон від 21.12.2016 р. № 1797-VIII «Про внесення змін до Податкового кодексу України щодо покращення інвестиційного клімату в Україні» (законопроект №5368). Законом внесено комплексні зміни до розділів ПКУ, які стосуються адміністрування податків та зборів, податку на прибуток, ПДФО, ПДВ, акцизного податку, рентної плати та податку на майно, спеціальних податкових режимів; ліквідацію податкової міліції тощо.

Новину про це читайте тут, текст Закону можна завантажити звідси.

Потім Порошенко підписав Закон №1728-VIII «Про тимчасові особливості здійснення заходів державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності». Ним встановлюється до 31 грудня 2017 року мораторій на проведення органами державного контролю планових заходів із здійснення державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності.

Ми птсали про це ось тут, сам Закон - ось він.

Підписано і оприлюднено Закон від 20.12.2016 р. №1791-VIII щодо змін до Податкового кодексу щодо ПДВ, єдиного податку, акцизу та інших податків (законопроект №5132). Ним змінюється податкове навантаження "єдинників", скасовується роздрібний акциз з пального і алкогольно-тютюнова звітність для роздрібних торгівців, переглянуто деякі положення, в яких міститься прив’язка до розміру мінімальної заробітної плати і скасовано 2% пенсійного збору з обміну валюти.

Про це (із посиланням на десяток інших статтей) дивіться тут, ознайомитись із текстом Закону - тут.

І, нарешті, був підписаний ще один Закон з пакету "державного нагляду": від 03.11.2016 р. №1726-VIII "Про внесення змін до Закону України "Про основні засади державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності" щодо лібералізації системи державного нагляду" (раніше - законопроект №2418а). Ним було передбачено зменшення кількості контролюючих органів, "звуження" їх повноважень і обмеження втручання в господарську діяльність, скорочення строків проведення перевірок до 10 робочих днів (а щодо суб’єктів мікро-, малого підприємництва – 5-ти робочих днів), звільнення посадових осіб юрособи від відповідальності за відмову давати показання або пояснення щодо діяльності суб’єкта господарювання тощо.

news.dtkt.ua

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "4 закони, які Президент підписав 30 грудня: найголовніше". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "4 закони, які Президент підписав 30 грудня: найголовніше". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Download Download PDF