Back
Original version

Nasirov Failed to Fulfill All the Prime Minister's Directives - Marushevska

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Nasirov failed all of the prime minister's instructions - Marushevska

More than two months have passed since the visit of the Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman to Odesa. Therefore it's time to tally some results of the decisions announced by the prime minister on the 17-th of May.

Frames: Roman Nasirov not only failed to carry out the prime minister's directives on personnel matters. The head of the SFS decided to usurp the ability to appoint officials at the Odesa port customs. He illegally created a selection commission for appointments at the customs, which included SFS insiders and no representative of the Odesa port. Similarly illegally he prohibited us from initiating disciplinary proceedings against post chiefs, thereby blocking the ability to dismiss employees suspected of corruption. I hope he will answer in court for such decisions.

Among all staffing issues, Roman Nasirov only recalled to Kyiv the deputy Morgun, whom he had sent, against whom the public protested. And also the SFS, at our suggestion, approved the head of the Infrastructure Department.

Construction: the general contractor and the Administration of Seaports of Ukraine, to put it mildly, are not rushing to complete the reconstruction of the Marine Station. In June–July, two meetings on construction chaired by Deputy Prime Minister Volodymyr Kisillon took place. At the last meeting the general contractor stated that it would need at least eight more months to arrange the building facade. The question of where these specialists were earlier is rhetorical. Completion of internal works is planned for August.

Software implementation: there is no clear answer today at the central level regarding software. UNCTAD representatives presented the ASYCUDA system at the Ministry of Finance. SFS and Finance Ministry employees had the opportunity to get answers to all questions about the program: integration with existing systems in Ukraine, risk profiles, etc. In this direction today there is nothing but discussion. Nine months criticizing the UNCTAD system, officials do not propose concrete enhancement options for IT, and more importantly, there are no real steps toward process automation. All this only prolongs the process and plays into the hands of corrupt officials who are not interested in reforming the country.

Resolution: under the instruction of Volodymyr Groysman, we developed a draft Resolution that will regulate the activity of the customs post "Open Customs Space." The draft is under consideration at the Ministry of Finance. I hope there will be no delay in signing the Resolution.

Warnings: the prime minister of Ukraine’s instruction to revoke all warnings announced to me by the head of the SFS, Roman Nasirov, was not carried out. Instead he recently sent me a fourth warning. The new warning consolidates and duplicates the previous three warnings.

We have reached a moment when, for the continuation of the project, decisions at the central level are urgently needed. However Roman Nasirov has failed all of the prime minister's instructions. This indicates either a total management crisis or open sabotage. Yet this is not a reason to stop. Only public pressure and media support compel officials to act and not hinder reforms. Ukrainian society has repeatedly proven that it can win in the fight against corruption.

Yulia MARUSHEVSKA

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Насіров провалив всі доручення прем’єр-міністра - Марушевська". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Насіров провалив всі доручення прем’єр-міністра - Марушевська". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Насіров провалив всі доручення прем’єр-міністра - Марушевська

Минуло більше двох місяців після візиту до Одеси прем’єр-міністра України Volodymyr Groysman. А отже час підбити деякі підсумки виконання рішень, озвучених прем’єром 17-го травня.

Кадри: Роман Насіров не просто не виконав доручень прем’єра щодо кадрових питань. Глава #‎ДФС вирішив узурпувати можливість призначень на Одеській митниці. Він незаконно створив конкурсну комісію для призначення на посади в митниці, в яку увійшли "апаратчики" ДФС і жодного представника Одеської митниці. Так само незаконно він заборонив нам розпочинати дисциплінарні провадження щодо начальників постів, чим заблокував можливість звільняти працівників, підозрюваних у корупції. Сподіваюся, він відповідатиме в суді за такі рішення.

З усіх кадрових питань, Роман Насіров лише відкликав до Києва надісланого ним же заступника Моргуна, проти якого протестувала громадськість. А також ДФС за нашою пропозицією погодили начальника управління інфраструктури.

Будівництво: генпідрядник та Адміністрація морських портів України, м’яко кажучи, не поспішають завершити реконструкцію Морського вокзалу. У червні-липні відбулося дві наради щодо будівництва під головуванням віце-прем’єр-міністра Володимира Кістіона. На останній генпідрядник заявив, що потребує ще мінімум вісім місяців для того, щоб облаштувати фасад будівлі. Питання, де ці спеціалісти були раніше - риторичне. Завершення внутрішніх робіт планується у серпні.

Впровадження програмного забезпечення: чіткої відповіді щодо програмного забезпечення сьогодні на центральному рівні немає. Представники ЮНКТАД (ООН) презентували у Міністерстві фінансів систему ASYCUDA. Працівники ДФС та Мінфіну мали змогу отримати відповіді на всі запитання щодо програми: інтеграція її з чинними системами в Україні, прописування профілів ризиків тощо.У цьому напрямку сьогодні нічого, крім обговорення немає. Дев’ять місяців, критикуючи систему від ЮНКТАД, чиновники не пропонують конкретних варіантів удосконалення ІТ і, тим більше, немає реальних кроків в напрямку автоматизації процесів. Все це лише затягує процес і грає на руку корумпованим чиновникам, які не зацікавлені в реформуванні країни.

Постанова: за вказівкою Володимира Гройсмана, ми розробили проект Постанови, яка регулюватиме діяльність митного поста "Відкритий митний простір". Проект перебуває на розгляді в Міністерстві фінансів. Сподіваюся затягування з підписанням Постанови не буде.

Догани: доручення прем’єр-міністра України скасувати всі догани, оголошені мені главою ДФС, Роман Насіров також не виконав. Натомість прислав мені нещодавно четверту догану. Нова догана узагальнює і дублює попередні три догани.

Ми дійшли до моменту, коли для продовження реалізації проекту вкрай необхідні рішення на центральному рівні. Однак Роман Насіров провалив всі доручення прем’єр-міністра. Це свідчить або про тотальну кризу управління або про відкритий саботаж. Проте це не причина зупинятися. Лише громадський тиск та підтримка медіа заставляє чиновників діяти і не перешкоджати реформам. Українське суспільство неодноразово доводило, що здатне перемагати в боротьбі з корупціонерами.

Юлія МАРУШЕВСЬКА

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Насіров провалив всі доручення прем’єр-міністра - Марушевська". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Насіров провалив всі доручення прем’єр-міністра - Марушевська". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Download Download PDF