Back
Original version

Taming the Wary: How NABU Could End Up on the Government's Hook

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Taming the Wary: How NABU Could End Up on the Government's Hook

Although the conflict between the government and NABU over the appointment of the bureau's auditor has been shelved, attempts to domesticate the unruly body have not ceased. Today the government has several cases that could not only inflict substantial damage on the National Anti-Corruption Bureau but also raise questions about the legitimacy of its work. Moreover, the bureau itself creates triggers for its own problems.

Why the government began investigating the so-called illegal eavesdropping by NABU, how the anti-corruption bureau lost two courts on the legality of its public council's appointment, and what this threatens for the detectives, why last week a lawyer stated the use of force by a NABU detective, and why there is trouble with high-profile cases at the bureau, was analyzed by INSIDER.

"I will listen to everyone", or taming the Chief.

20 September, Prosecutor General Yuriy Lutsenko accused the National Anti-Corruption Bureau of illegally tapping more than 140 government officials.

According to Lutsenko, the prosecutor's office has legal proof of illegal wiretaps.

"I have legal evidence that NABU, having obtained permission to wiretap 18 individuals, conducted wiretapping of more 140. These are people from the president of Ukraine's security detail and other officials from various branches of power," Lutsenko said.

The Prosecutor General also added that first results in this case are expected in a few months. NABU immediately denied the accusations, but the matter will not end with statements.

As is known, in the midst of the storm over the amber case, this tapping was already mentioned by People's Front deputy Maksym Polyakov. He also claimed that NABU taps the president's security and the mistresses of politicians.

After that, NABU head Artem Sytnyk said in an interview with INSIDER that it would be better if such deputy statements were commented on by a psychiatrist. Although he himself has not seen the case materials, the head of NABU acknowledged the existence of the proceeding.

In fact, in the GPU this case has been under investigation since January 2017. Deputies from the NF began talking about this after NABU detectives detained Mykola Martynenko in the party office.

They were not talking about the gray cardinal but because surveillance caught the party leader Arseniy Yatsenyuk.

As several deputies told the publication, after Easter Yatsenyuk's security stopped a car stalker and it allegedly contained NABU detectives. The story did not receive public coverage, but Yatsenyuk subsequently had an unpleasant conversation with the U.S. ambassador to Ukraine, Marie Yovanovitch.

Yatsenyuk's press secretary did not confirm or deny this information. Artem Sytnyk, in a conversation with INSIDER, denied the fact of surveillance of Yatsenyuk.

From what is known to date, INSIDER says the case is not about eavesdropping a phone per se, but about illegal location tracking. The fact NABU uses this is known from their own statements (mentioned in a material in Ukrainska Pravda referencing NABU sources regarding the detention of Roman Nasirov). Moreover, this data also exists in NABU's official reports to other law enforcement agencies.

In informal conversations, this 'tracking' was tied to NABU Deputy Head Hizer Ugla.

Hizo Uhlava. Photo by Censor

"This happened after we received a response from Georgia that he did not renounce their citizenship on the day of appointment. After that he stated that it was not Misha (Mikheil Saakashvili) but American," a high-ranking official told the publication.

But gaining the loyalty of one NABU head is not the only thing the government is working on.

Illegal Council and detectives out of law.

When NABU was created, to guarantee its independence, the law 'On the National Anti-Corruption Bureau' provided for the establishment of a structure to monitor NABU's transparency and legality—the Public Control Council.

Its powers are regulated by a presidential decree and a special provision. This document outlines two key points: first, the Council delegates two representatives to NABU's disciplinary commission, and second, it has the right to appoint up to three members to the selection commissions that recruit NABU staff.

Thus, with control over the Council, the Bureau's work can be blocked or at least significantly hindered. And this loophole was exploited. Note that the Council is elected for one year, and active attempts to influence its composition began in spring when the Bureau began to target top corrupt officials.

RPR Anti-Corruption Group Manager Oleksandr Lemenov 30 in May, a day before online voting for 15 Council members, published data on candidates. Many turned out to be closely affiliated with influential politicians, including aides to members of parliament.

On the eve of the contest another scandal erupted: a member of the previous Council, lawyer for 'Automaidan' Roman Masyelko, stated that Kyiv Administrative Court found his election illegal.

"The defendant (NABU), without having the authority, organized the competition, independently ordered and used the program 'Online Ranking Voting System' for conducting the ranking online vote," the court's statement said, noting that NABU's decision to announce results was canceled.

Interestingly, the claimant in this case was the business partner of another candidate for the Public Control Council—lawyer Oleksiy Shevchuk. He is known as a defender of suspects in high-profile NABU cases: the 'Onyshenko gas case,' MP Boryslav Rozenblat; he also stood by Roman Nasirov under the tent in Feofania when detectives arrived to detain him.

Despite the court's decision, 31 in May the online voting proceeded successfully again. The votes for 56 candidates for the Public Control Council were cast by over 17 thousand voters. Among 15, Shevchuk and his colleagues were not elected, but Maselko again made it to the Council and was elected its chairman at the first meeting.

In the summer, the parliament tried to appoint "our" NABU auditor, but neither side had enough votes for their favored candidate. At the same time, another front slowly mounted a campaign against the current Council with substantial arguments.

For example, one contest participant, Tetiana Vysotska, published logs showing suspicious peaks in voting frequency for a package of 15 candidates. It was this group that had previously been urged to vote by the 'Center against Corruption'.

Oleksiy Shevchuk 10 July stated that the voting was rigged because unknown people participated, including from the occupied territories.

"According to the protocol published, there are facts that voting occurred from Russian electronic mailboxes" Mail.Ru, "Yandex". There are grounds to believe, and this is officially known from protocol materials, that the voting occurred after 9.00, i.e., at a time when voting should have been closed; voting channels should have been shut," clarified the lawyer, noting that these facts will be brought to court.

NABU Public Council.

However NABU noted that independent observer from NGO 'Electronic Democracy' did not detect artificially inflated vote counts. The state's service for special communications and information protection ensured the protection of the voting process from external interference.

A court case concerning the legality of Maselko's appointment and the council in 2016 continued. 22 August, Kyiv Court of Appeal, presiding judge Babenko, rejected NABU's appeal against the Kyiv Administrative Court's decision that the voting was illegal.

As the head of the Council at NABU explained, the court found the elections illegal because the law did not provide for online ranking voting, although, in his words, it was explicitly stated by a presidential decree. The court also noted that during online voting the citizenship and residence of the voter were not verified.

The court also criticized NABU director Artem Sytnyk, saying that before voting he created a working group to organize the voting, exceeding his powers. The judge concluded that there is no term such as 'ranking online voting' in the legislation, so NABU's interpretation of voting conditions violated 19 Article of the Constitution.

NABU has not publicly highlighted the two court decisions, but in reality they could be catastrophic for the agency.

"In fact, the consequences of the decision are dire — now all Internet voting is illegal, and thus all NABU, which was elected by the Council, is illegal. There is already a suit to recognize the detectives as illegitimate, as Maselko explained to INSIDER."

The lawyer says NABU filed a cassation appeal and hopes it will be considered by the new Supreme Court. However, given the pace of judicial reform in parliament, it may not be launched. If changes to the codes are not adopted within the legally prescribed time, the competition to the Supreme Court will also be illegal.

And what about the high-profile cases?

In addition to the cases already listed, NABU may face problems due to investigations into high-profile cases. The anti-corruption bureau has targeted several political heavyweights, but progress in the cases is very slow.

The closest to a court trial for the essence is the so-called Roshenblat-Polyakov amber case. So far, the main technical delay is in decrypting the evidence.

If the famous film about agent Kateryna has an hour of screen time, only video evidence would fill sixty hours of recording that must be transferred to paper. The sound is not always perfect, so there are technical difficulties.

But the case is still planned to be transferred to court sometime closer to 15 October.

The Nasirov case was also planned to be handed to court in the fall. Now the suspect continues to get acquainted with the case materials. From 240 volumes he has read less than half, sometimes in 15 minutes he reads 3 volumes, and sometimes the process slows down.

In Martynenko's case, they have not even reached the stage of acquainting with materials. The investigation is still ongoing. Judging by all, the evidence NABU bragged about in Sytnyk's interview proved insufficient, because SAP prosecutors continue to work in Switzerland. Moreover, there is one unpleasant nuance for NABU. According to Ukrainian law it is a subject of international cooperation, but under international treaties it is not. Therefore Martynenko's lawyers can argue that the evidence was transmitted improperly.

Meanwhile, the lawyers of the 'gray cardinal' of the NF turned to troll NABU and last month appealed to NABU and SAP to close the criminal proceeding on the so-called 'Energoatom case,' where he appears.

The lawyers provided the relevant motion and results of an independent expert examination, which states that the economic benefit of Energoatom from contracts with the Czech company Skoda amounted to over 21 million hryvnias.

NABU and SAP rejected the appeal.

The case of the legendary 'amber book' in Ukraine has hardly progressed. The only suspect in it is the head of the Central Election Commission Mykhailo Okhendovsky, but the proceeding in his case is currently suspended because investigators cannot find sufficient proof of his guilt, including purchase of a house. The proceedings timelines are moving forward.

Because of procedural timing issues, NABU recently created problems for itself when a detective was accused of assaulting a lawyer. This concerns the conflict of NABU detective Pavlo Yershov, who handles the 'Yatsenyuk’s Wall' case, and lawyer Alina Samarets.

Last week the lawyer was asked to be a public defender, but the suspect had two of his own lawyers and refused her services. In fact, the lawyers simply did not appear and blocked handing of the suspicion, hence a public defender was needed. But nothing can be done — the refusal was formalized in writing. When Samaret showed this document to Yershov, he tore up the refusal, then tore off the lawyer's ID and stepped on it. Samarets had to forcefully obtain her badge, while the lawyer and the detective were dragged by prison staff.

Samarets filed a complaint against the detective under 4 articles. But so far the investigation of the episode is clearly slowed.

Although, evidently, this episode will be used against NABU.

theinsider.ua

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Приборкання норовливого: як НАБУ може опинитися на гачку у влади". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Приборкання норовливого: як НАБУ може опинитися на гачку у влади". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Приборкання норовливого: як НАБУ може опинитися на гачку у влади

Незважаючи на те, що конфлікт влади і НАБУ навколо призначення аудитора бюро відкладено в дальню шухляду, спроби приручити неконтрольований орган не припинилися. На сьогодні у влади є кілька кейсів, які можуть не тільки завдати суттєвої шкоди антикорупційному бюро, але й поставити питання про легітимність його роботи. Крім того, і саме бюро створює приводи для властих проблем.

Чому влада стала розслідувати справу про так звану незаконну прослушку від НАБУ, як антикорупційне бюро програло два суди щодо законності обрання своєї громадської ради і чим це загрожує детективам, чому минулого тижня адвокат заявила про застосування до неї сили детективом НАБУ і чому в бюро не все добре з резонансними справами, розбирався INSIDER.

"Почую кожного", або приручити Углаву

20 вересня генпрокурор Юрій Луценко звинуватив Національне антикорупційне бюро в тому, що воно незаконно прослуховувало понад 140 держслужбовців

За словами Луценка, прокуратура має юридичні докази незаконних прослуховувань.

"У мене є юридичні докази того, що НАБУ, отримавши дозвіл на прослуховування 18 осіб, здійснювало прослуховування більше 140. Це люди з охорони президента України та інші посадовці з різних гілок влади", - сказав Луценко.

Генпрокурор також додав, що перших результатів по цій справі очікують за кілька місяців. НАБУ тут же звинувачення спростувало, але заявами справа не закінчиться.

Як відомо, в розпал скандалу по бурштиновій справі про це прослуховування вже згадував депутат "Народного фронту" Максим Поляков. Він же тоді заявив, що НАБУ прослуховує охорону президента і коханок політиків.

Після цього керівник НАБУ Артем Ситник в інтерв’ю INSIDER заявив, що краще щоб подібні заяви депутата коментував психіатр. Втім хоч сам він матеріалів справи і не бачив, існування провадження керівник НАБУ визнав.

Насправді в ГПУ цю справу розслідують з січня 2017. Активно про цей факт депутати НФ почали говорити після затримання Миколи Мартиненка детективами НАБУ в офісі партії.

Тільки говорили про це не через опального сірого кардинала, а тому, що стеження піймали за головою партії Арсенієм Яценюком.

Як розповіли виданню кілька депутатів, після Великодня охорона Яценюка зупинила автомобіль, що стежив за екс-прем’єром і в ньому виявились начебто детективи НАБУ. Історія ця не набула публічного розголосу, але Яценюк після цього мав неприємну розмову з послом США в Україні Марією Йованович.

Прес-секретар Яценюка тоді цю інформацію не підтвердила, як і не спростувала. Артем Ситник факт стеження за Яценюком в розмові з INSIDER заперечив.

З того що відомо наразі INSIDER по суті справи, йдеться не про прослуховування телефона як таке, а про незаконне відстеження локації. Те, що НАБУ цим користується відомо з їх же слів (про це згадувалось в матеріалі "Української правди" з посиланням на джерела в НАБУ щодо затримання Романа Насірова). Більше того, є ці дані і в офіційних звітах НАБУ до інших силових органів.

У неформальних розмовах це "відстеження" пов’язували з заступником Ситника Гізо Углавою. І як стверджують джерела INSIDER, ця справа стане одним зі способів "примусу до миру". До того ж, кажуть, Углаву стали часто бачити на Банковій. А дехто з високопсадовців прямо говорить про те, що до заступника керівника НАБУ знайшли ключ.

Гізо Углава. Фото Цензора

"Це сталося після того, як ми отримали відповідь Грузії, що він не вийшов з їхнього громадянства в день призначення. Після цього він заявив, що не Мішин (Михеїла Саакашвілі), а американський", - розповів виданню один з високопосадовців.

Але отримати лояльність одного з керівників НАБУ – це не єдине, над чим працює влада.

Незаконна рада і детективи поза законом

При створенні НАБУ для гарантії його незалежності в законі "Про Національне антикорупційне бюро" було прописано створення структури, покликаної стежити за прозорістю і законністю діяльності НАБУ - Ради громадського контролю.

Її повноваження регулюються окремим указом президента і спеціальним положенням. У цьому документі прописані два ключові пункти: по-перше, Рада делегує двох представників в дисциплінарну комісію НАБУ, по-друге, має право ввести до трьох осіб до складу конкурсних комісій, які відбирають співробітників НАБУ.

Тобто, за умови контролю над Радою, роботу Бюро можна заблокувати або хоча б значно ускладнити. І цю прогалину використали. Тут зауважимо, що Рада обирається строком на один рік і активні спроби вплинути на її склад почалися навесні, коли Бюро впритул взялося за топ-корупціонерів.

Менеджер Антикорупційної групи РПР Олександр Леменов 30 травня, за день до запуску онлайн-голосування за 15 членів Ради, опублікував дані про кандидатів. Багато з них виявилися тісно афілійованими з впливовими політиками, в їх числі були і помічники народних депутатів.

Напередодні конкурсу розгорівся ще один скандал: член минулого складу Ради, адвокат "Автомайдану" Роман Маселко, заявив, що Окружний адміністративний суд Києва визнав його обрання незаконним.

"Відповідач (НАБУ), не маючи на це повноважень, організував проведення конкурсу, самостійно замовив і використовував програму "Система рейтингового Інтернет-голосування" для проведення рейтингового Інтернет-голосування", - сказано в повідомленні суду, де також зазначається, що рішення НАБУ про оголошення результатів конкурсу скасовано.

Цікаво також, що позивачем у цій справі виступив бізнес-партнер іншого кандидата до Ради громадського контролю - адвоката Олексія Шевчука. Він відомий як захисник підозрюваних в гучних провадженнях НАБУ: "газовій справі Онищенка", нардепа Борислава Розенблата, він також чергував під палатою Романа Насірова в Феофанії, коли його приїхали затримувати детективи НАБУ.

Незважаючи на таке рішення суду, 31 травня онлайн-голосування успішно пройшло знову. Свої голоси за 56 кандидатів в члени Ради громадського контролю віддали понад 17 тисяч виборців. Серед 15 обраних Шевчука і його колег не виявилося, а от Маселко знову потрапив до Ради і на першому засіданні був обраний її головою.

Влітку в парламенті намагалися вибрати "свого" аудитора НАБУ, але в жодної зі сторін голосів під потрібну кандидатуру не вистачило. В цей час з іншого фронту потроху велася кампанія проти нинішнього складу Ради з досить вагомими аргументами.

Так, наприклад, одна з учасниць конкурсу Тетяна Висоцька опублікувала логи, в яких відзначені підозрілі піки частоти голосування за пакет з 15 кандидатів. Саме за них раніше агітував голосувати "Центр протидії корупції".

Олексій Шевчук 10 липня заявив, що голосування було сфальсифіковане, бо в ньому брали участь невідомі люди, в тому числі з окупованих територій.

"Згідно з протоколом, який був опублікований, є факти того, що голосування проходило з російських електронних скриньок" Mail.Ru "," Яндекс ". Є підстави вважати, і це офіційно відомо з матеріалів протоколу, голосування проходило після 9.00, тобто в той час, коли було заборонено голосування, тобто, повинні бути закриті канали голосування", - уточнив адвокат, зазначивши, що ці факти будуть передані в суд.

Громадська рада НАБУ

Однак в НАБУ відзначили, що незалежний спостерігач в особі ГО "Електронна демократія" - не виявив штучного завищення кількості голосів. Захист процесу голосування від зовнішнього втручання забезпечувала Державна служба спеціального зв’язку та захисту інформації України.

Судовий розгляд щодо правомірності призначення Маселка і ради в 2016 році тим часом тривав. 22 серпня Київський апеляційний суд під головуванням судді Бабенко відхилив скаргу НАБУ на те саме рішення Окружного адміністративного суду Києва, яким голосування було визнано незаконним.

Як пояснив глава Ради при НАБУ, суд визнав вибори незаконними, тому що законом в цьому випадку не передбачено рейтингове інтернет-голосування, хоча за його словами, воно прямо прописано президентським указом. Також підставою для такого рішення стало те, що під час онлайн-голосування не встановлюється громадянство того, хто голосує і місце його проживання.

Дісталося від суду і директору НАБУ Артему Ситнику. Суд вказав, що перед голосуванням він створив робочу групу для організації голосування, чим вийшов за межі своїх повноважень. У своїх висновках суддя прийшов до того, що в законодавстві немає такого терміну як "рейтингове інтернет-голосування", тому інтерпретацію умов голосування з боку Бюро він порахував порушенням 19 статті Конституції.

НАБУ поки не сильно афішує два рішення судів, але насправді вони можуть бути для органу катастрофічними.

"Насправді наслідки рішення страшні - тепер поза законом всі інтернет-голосування, а отже і все НАБУ, яке було обрано членами Ради. Вже є позов про визнання нелегітимними обраних детективів ", - пояснив Маселко INSIDER.

Адвокат розповідає, що Бюро подало касаційну скаргу, і сподівається, що розглядати її буде вже новий Верховний суд. Ось тільки, судячи з динаміки прийняття судової реформи в парламенті, він може бути так і не запущений. Якщо не прийняти зміни до кодексів у встановлений законом час, то конкурс до Верховного суду теж буде поза законом.

А що з гучними справами?

Крім вже перерахованих кейсів в НАБУ можуть винукнути проблеми і через розслідування гучних справ. Антикорупційне бюро замахнулося на кількох політичних важковаговиків, але просування у справах йде дуже повільно.

Найближче до передачі в суд для розгляду по суті є так звана "бурштинова справа" Розенблата-Полякова. Поки що там найбільша технічна затримка з власне розшифровкою доказів.

Якщо всім відомий фільм про агента Катерину має годину хронометражу, то тільки відео-докази тягнуть на повні шістдесят годин запису, які слід перенести на папір. Звук не завжди ідеальний, тому є технічні складності.

Але справу все ж планують передати до суду десь ближче до 15 жовтня.

Справу Насірова планували передати до суду також восени. Зараз підозрюваний продовжує знайомитися з матеріалами справи. З 240 томів він прочитав менше половини, при чому іноді за 15 хвилин він читає 3 томи, а іноді процес гальмує.

У справі Мартиненка до його ознайомлення з матеріалами справи ще не навіть не дійшло. Там ще триває слідство. Судячи з усього докази, якими хвалився в інтерв’ю Ситник виявились недостатніми, бо зараз прокурори САП продовжують працювати у Швейцарії. Більше того, у справі є один неприємний нюанс для НАБУ. Згідно з українськими законами воно є суб’єктом міжнародної співпраці, але за міжнародними договорами – ні. Тому адвокати Мартиненка можуть присікатися, що докази були передані неналежним чином.

Тим часом адвокати "сірого кардинала" НФ перейшли на тролінг НАБУ і минулого місяця звернулися до НАБУ та САП щодо закриття кримінального провадження по так званій "справі "Енергоатома", де він фігурує.

При цьому адвокати надали відповідне клопотання та результати незалежної експертизи, в якій зазначається, що розмір економічної вигоди НАЕК "Енергоатом" за результатами виконання контрактів з чеською компанією "Шкода" склав понад 21 млн гривень.

НАБУ і САП скаргу звісно відхилили.

Справа легендарної "амбарної книги" в Україні майже не розвинулась. Єдиний підозрюваний в ній голова ЦВК Михайло Охендовський, але провадження в його справі поки призупинене, бо слідчі не можуть знайти належні докази його вини, в тому числі придбання будинку. А строки провадження ідуть.

Через проблеми зі строками процесуальних дій НАБУ минулого тижня створило собі проблеми на рівному місті, коли детектива бюро звинуватили в нападі на адвоката. Йдеться, про конфлікт детектива НАБУ Павла Єршова, що займається справою "Стіни Яценюка" та адвоката Аліни Самарець.

Минулого тижня адвоката покликали бути державним захисником, але підозрюваний мав своїх двох адвокатів, і відмовився від її послуг. Насправді адвокати просто не з’являлись і блокували таким чином вручення підозри, тому і треба був державний захисник. Але нічого не вдієш - відмова була оформлена письмово. Коли Самарець показала цей документ Єршову, той розірвав відмову, а потім вирвав адвокатське посвідчення і наступив на нього ногою. Самарець змушена була силою вибивати своє посвідчення, а адвоката і детектива розтягували працівники СІЗО.

Самарець написала скаргу на детектива за 4 статтями. Але поки розслідування епізоду явно гальмує.

Хоча, вочевидь, цей епізод буде використаний проти НАБУ.

theinsider.ua

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Приборкання норовливого: як НАБУ може опинитися на гачку у влади". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Приборкання норовливого: як НАБУ може опинитися на гачку у влади". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Download Download PDF