Back
Original version

About “Russian tanks in Luhansk” in 2017 year: Ukrainian intelligence is losing the information war to Russian security services

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

About “Russian tanks in Luhansk” in 2017 year: Ukrainian intelligence is losing the information war to Russian security services

The planting of the fake about Russian tanks in Luhansk in November 2017 and the disinformation directed at Ukraine’s top military-political leadership were a planned provocation by Russia’s security services. In this context, Ukrainian society must monitor the activities of the domestic intelligence community, demand reporting, and expect real results.

I note that the Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense (GUR MO) inadequately controls the operational situation in the occupied territories. This allows Russian security services to carry out controlled information drops into Ukrainian media and to misinform the Ukrainian authorities. As a clear example, I will cite the fake about “Russian tanks in Luhansk.”

Recall that, according to media reports, in November 2017 a tank column allegedly entered occupied Luhansk from the territory of Russia. The route of movement was even named – Krasnodon district of Luhansk region.

21 November 2017 an emergency meeting of the National Security and Defense Council’s Military Cabinet was reported in the Ukrainian press.

It was reported that Poroshenko held an extraordinary meeting of the Military Cabinet of the National Security and Defense Council because of the escalation in Luhansk.

As stated in a post on the Presidential Administration’s website, Poroshenko heard reports on recent events from the present heads of law enforcement agencies, namely: SBU head V. Hrytsak and GUR MO head V. Burba regarding the illegal crossing of the Ukrainian border by Russian tanks in Krasnodon district of Luhansk region.

“Due to an increase in the number of Russian military personnel, as well as the activation of mercenaries, the Ukrainian Armed Forces are ready for any development of events to guarantee the safety of the civilian population,” Poroshenko said at the time.

Following the meeting, Poroshenko instructed the Ukrainian representative in the JCCC to intensify cooperation with the OSCE Special Monitoring Mission to inform Ukraine’s Western allies.

So where did the information about the illegal crossing of the Ukrainian border by Russian tanks in Krasnodon district of Luhansk region come from?

The thing is, the day before a video appeared showing a column of armored vehicles passing. However, that column was moving from occupied Donetsk through Perevalsk district of Luhansk region.

In other words, these are completely different directions.

22 November 2017 on the air of 5 channel (at that time the “presidential” channel) I stated that, according to the analytical department of the Civic Initiative “Prava Sprava,” the information about the illegal crossing of the Ukrainian border by Russian tanks in Krasnodon district of Luhansk region does not correspond to reality.

What was the reaction of officials? That same day the spokesperson of the Ministry of Defense of Ukraine for the ATO, Andriy Lysenko, said that indeed the information about the presence of a tank column was not confirmed.

Lysenko noted that columns of military equipment with personnel and armored personnel carriers were recorded near Luhansk.

“The information about tanks that allegedly entered was not confirmed. The fact is that in and around Luhansk there is already plenty of this equipment. We are monitoring the situation; reconnaissance is being conducted, including aerial,” he added.

So the tanks supposedly were there, but they were not. Yet a meeting of the National Security and Defense Council’s Military Cabinet took place, at which the head of state demanded strengthened cooperation with our Western partners and accordingly asked them to react to the passage of armored vehicles from Russia’s territory.

Imagine the surprise of Western partners who learned the next day that there were, it turns out, no tanks. The point is that, in a strange way, the GUR of the Ministry of Defense and the SBU misinformed the President of Ukraine. Accordingly, President Poroshenko, based on the report by GUR MO head V. Burba, in turn misinformed Western partners, appealing to them to intervene in this situation.

The information about tanks in Luhansk turned out to be a Russian fake.

It turned out that the column was moving from Donetsk region. The thing is, on the territory of occupied Perevalsk district there is the settlement of Buhaivka, where the standard training ground of the so-called 2-th army corps of the occupation forces is located.

At one time the analytical department of the Civic Initiative “Prava Sprava” reported that in 2015 a military training center for militants was created near the village of Buhaivka. Coordinates of the training ground: 48°25′22”N (48.422702) longitude 38°53′60”E (38.89998). Over the past year engineering works were carried out at the training ground to set up the training center. In particular, new checkpoints and towers (48.406708, 38.882554) were built, and tank firing targets were recently constructed.

The point is that at that time on the standard training ground near the settlement of Buhaivka, the next battalion-tactical exercises of the 2-th army corps were taking place. This armored equipment, recorded by an unknown operator, participated in those exercises. That is precisely what I stated on the air of 5 channel.

The claim is that, in order to misinform Ukraine’s top military-political leadership, Russia’s security services carried out a so-called “controlled leak.” That is, they released a video online and, through “useful idiots” such as Butusov and Co. in Ukrainian media — there is also the term “drain buckets” — spread panic-inducing information.

This information snowballed and subsequently reached government structures.

But why didn’t the GUR MO properly verify the information about “tanks in Luhansk”?

It is also interesting that, according to media claims, the OSCE then supposedly confirmed the presence of armed men and armored vehicles on the streets of Luhansk. But in fact OSCE reports referred to the placement of armored vehicles near one specific building – the so-called “ministry of internal affairs” of the terrorists.

It was at that time in Luhansk that a so-called coup against Plotnitsky – the then leader of the terrorists – was taking place. Then Kornet barricaded himself in the “MVS” building. But in Ukrainian media, Russian security services promoted the information that Russia supposedly gave Plotnitsky a final carte blanche.

In particular, “Ukrayinska Pravda,” citing Russia’s RBC, reported that the Kremlin did not intend to take radical steps or change the leadership of the “LPR” for now. “He (Plotnitsky) was given one last chance to rebuild the system — but now without internal squabbles, scandalous attempts, and killings,” UP journalists claimed.

I wonder why Ukrainian media have become a channel through which Russia constantly injects disinformation? Why have they effectively become an instrument of the informational war of Russia’s security services?

The level of GUR MO’s awareness of the military-political situation in the occupied territories during Burba’s tenure was unacceptably low. The example cited clearly demonstrates the complete lack of掌握 by GUR MO head V. Burba of the operational situation in ORDLO.

Notably, for the disinformation of the country’s top military-political leadership, by Presidential Decree of Ukraine Poroshenko No. 322/2018 “On conferring military ranks” the head of the Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense of Ukraine, Lieutenant General Burba Vasyl Vasyliovych, was awarded the rank of colonel general.

Recall, Vasyl Vasyliovych Burba (1978) is a colonel general of the Armed Forces of Ukraine, head of the Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense of Ukraine (2016—2020).

During the Revolution of Dignity he held the position of head of the 2-th “K” department of the SBU Main Directorate. According to media reports, he worked with sources of funding for the “Antimaidan.” According to documents published by Hennadiy Moskal, he was one of the executors of the “Boomerang” and “Khyvlia” plans, by which the Interior Ministry and SBU tried to “clean up” the Euromaidan in February 2014.

19 November 2021 head of the Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense (2016–2020 years) Vasyl Burba stated that the order to postpone the operation to capture the “Wagner” fighters in July 2020 was given by the President of Ukraine, as he was told by the head of the Presidential Office Andriy Yermak.

Bellingcat did not find evidence that the head of the Presidential Office of Ukraine A. Yermak called the self-proclaimed president of Belarus Alexander Lukashenko to warn him about the arrival in the country of fighters from the Wagner PMC.

During the press marathon on 26 November President Volodymyr Zelensky stated that the former head of the Main Intelligence Directorate Vasyl Burba is disclosing secret information about the special operation concerning the “Wagner” fighters, thereby breaking the law.

Additionally, according to V. Zelensky, Burba is a person of the previous head of state Petro Poroshenko, “an adventurer and a swindler” who wanted to discredit him.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Про «російські танки у Луганську» у 2017 року: українська розвідка програє інформаційну війну спецслужбам РФ". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Про «російські танки у Луганську» у 2017 року: українська розвідка програє інформаційну війну спецслужбам РФ". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Про «російські танки у Луганську» у 2017 року: українська розвідка програє інформаційну війну спецслужбам РФ

Вкидання фейку про російські танки у Луганську у листопаді 2017 року та дезінформація вищого військово-політичного керівництва України були спланованою провокацією спецслужб Росії. На цьому тлі українське суспільство має контролювати діяльність вітчизняного розвідтовариства, вимагати звіту та очікувати реальних результатів роботи.

Зауважу, що ГУР МОУ неналежним чином володіє оперативною ситуацією на окупованих територіях. Що дозволяє спецслужбам РФ здійснювати контрольовані вкидання інформації в українські медіа та дезінформувати українську владу. В якості наочного прикладу наведу фейк про «російські танки у Луганську».

Нагадаю, за інформацією ЗМІ, у листопаді 2017 року з території Росії в окупований Луганськ нібито зайшла танкова колона. Було названо навіть маршрут пересування – Краснодонський район Луганщини.

21 листопада 2017 року в українській пресі з’являється повідомлення про екстрене засідання Воєнного кабінету РНБО.

Повідомляється, що Порошенко провів позачергове засідання Воєнного кабінету Ради національної безпеки та оборони через загострення ситуації у Луганську.

Як йшлося у повідомленні на сайті Адміністрації президента, Порошенко заслухав доповідь щодо останніх подій від присутніх керівників силових відомств, а саме: голови СБУ В. Грицака і очільника ГУР МОУ В. Бурби щодо незаконного перетину російськими танками українського кордону у Краснодонському районі Луганської області.

«У зв’язку зі збільшенням кількості російських військових, а також активізацією найманців, українські Збройні Сили готові до будь-якого розвитку подій задля гарантування безпеки мирного населення», - заявив тоді Порошенко.

По підсумках засідання Порошенко доручив українському представнику у СЦКК активізувати взаємодію зі Спеціальною моніторинговою місією ОБСЄ для інформування українських західних союзників.

Звідки ж взялась інформація про щодо незаконного перетину російськими танками українського кордону у Краснодонському районі Луганської області?

Річ у тім, що напередодні з’явилося відео проходу колони бронетехніки. Утім, колона ця рухалася з боку окупованого Донецька через Перевальський район Луганської області.

Інакше кажучи, це – зовсім інші напрямки.

22 листопада 2017 року в ефірі 5-го каналу (на той час «президентського») я заявляю про те, що за інформацією аналітичного відділу ГІ «Права справа», інформація щодо незаконного перетину російськими танками українського кордону у Краснодонському районі Луганської області не відповідає дійсності.

Якою була реакція офіційних осіб? Цього ж дня речник Міністерства оборони України з питань АТО Андрій Лисенко заявив про те, що дійсно інформація про наявність танкової колони не знайшла підтвердження.

Лисенко зазначив, що біля Луганська були зафіксовані колони військової техніки з особовим складом і бронетранспортери.

«Інформація про танки, які нібито заходили, не підтвердилася. Справа в тому, що в Луганську і поряд – там і так достатньо цієї техніки. Ми спостерігаємо за ситуацією, здійснюється розвідка, у тому числі і повітряна», – додав він.

Тобто танки начебто були, але їх немає. Але відбулося засідання Воєнного кабінету РНБО, на якому голова держави вимагав посилити співпрацю з нашими західними партнерами й відповідно вимагати від них реакцію на проходження бронетехніки з території Росії.

Уявіть собі подив західних партнерів, які дізналися наступного дня, що танків, виявляється, немає. Йдеться про те, що дивним чином ГУР Міноборони та СБУ дезінформували президента України. І відповідно президент Порошенко, на підставі доповіді очільника ГУР МОУ Бурби В, в свою чергу дезинформує західних партнерів, апелюючи до них з вимогою втрутитися в цю ситуацію.

Інформація про танки у Луганську виявилася російським фейком.

З’ясувалося, що колона рухалася з Донецької області. Справа втім, що на території окупованого Перевальського району є селище Бугаївка, де розташований штатний полігон так званого «2-го армійського корпусу» окупаційних військ.

Свого часу аналітичний відділ ГІ «Права Справа» повідомляв, що у 2015 році поблизу с. Бугаївка було створено навчальний військовий центр бойовиків. Координати полігону: 48°25′22»N (48.422702) довгота 38°53′60»E (38.89998). За останній рік на полігоні проведені інженерні роботи з облаштування навчального центру. Зокрема побудовані нові КПП, вишки (48.406708, 38.882554) та нещодавно побудували цілі для стрільби з танків.

Річ у тім, що саме в цей час поблизу селища Бугаївка на цьому штатному полігоні відбувалися чергові батальйонно-тактичні навчання 2-го армійського корпусу. Де брала участь і ця бронетехніка, зафіксована невідомим оператором. Власне про це я й заявив в ефірі 5-го каналу.

Мовиться про те, що з метою дезінформації українського вищого військово-політичного керівництва спецслужбами РФ було здійснено так званий «контрольований витік інформації». Себто в мережу викинули відео і через «корисних ідіотів» на кшталт Бутусова і К в українських ЗМІ – є ще термін «зливні бачки» – поширили інформацію панічного характеру.

Ця інформація набула масштабу снігового кому і надалі дійшла до провладних структур.

Але чому інформацію про «танки у Луганську» належним чином не перевірило ГУР МОУ?

Цікаво й те, що за твердженням ЗМІ, ОБСЄ тоді начебто підтвердило наявність озброєних людей і бронетехніки на вулицях Луганська. Але насправді у повідомленнях ОБСЄ йшлося про розташування бронетехніки поблизу однієї окремої будівлі – так званого «МВС» терористів.

Саме в ці дні в Луганську відбувався так званий заколот проти Плотніцького – тодішнього ватажка терористів. Тоді Корнет забарикадувався в приміщенні «МВС». Але в українські ЗМІ російськими спецслужбами просувається інформація про те, що Росія начебто дала Плотніцькому останній карт-бланш.

Зокрема, «Українська правда» з посиланням на російське РБК повідомляє про те, що в Кремлі йти на радикальні кроки і змінювати керівництво «ЛНР» поки не мають наміру. «Йому ( Плотницькому) дали останній шанс вибудувати систему заново - але вже без внутрішніх розборок, скандальних замахів і вбивств»,- стверджували журналісти «УП».

Мені цікаво, чому українські ЗМІ перетворилися на канал, через який Росією постійно вкидається дезінформація? Чому вони стали фактично інструментом інформаційної війни російських спецслужб?

Рівень поінформованості ГУР МОУ щодо військово-політичної ситуації на окупованих територіях за часів Бурби був неприпустимо низьким. А наведений приклад наочно демонструє повне неволодіння очільником ГУР МОУ Бурбою В. оперативною ситуацією в ОРДЛО.

Примітно, що за дезінформацію вищого військово-політичного керівництва країни Указом президента України Порошенко №322/2018 «Про присвоєння військових звань» начальнику Головного управління розвідки Міністерства оборони України генерал-лейтенанту Бурбі Василю Васильовичу було присвоєне військове звання генерал-полковника.

Нагадаю, Василь Васильович Бурба (1978) — генерал-полковник Збройних сил України, начальник Головного управління розвідки Міністерства оборони України (2016—2020).

Під час Революції Гідності обіймав посаду начальника 2-го управління «К» ГУ СБУ. За даними ЗМІ, працював із джерелами фінансування «Антимайдану». За даними документів, оприлюднених Геннадієм Москалем, був одним з виконавців планів «Бумеранг» і «Хвиля», якими МВС і СБУ намагалися «зачистити» у лютому 2014 року Євромайдан.

19 листопада 2021 року начальник Головного управління розвідки Міністерства оборони (2016-2020 рр.) Василь Бурба заявив, що команду перенести операцію захоплення "вагнерівців" у липні 2020 року дав президент України, про що йому повідомив глава Офісу президента Андрій Єрмак.

У Bellingcat не знайшли доказів, що голова Офісу президента України А. Єрмак телефонував самопроголошеному президенту Білорусі Александру Лукашенку, щоби попередити про прибуття до країни бойовиків ПВК «Вагнер».

Під час прес-марафону 26 листопада президент Володимир Зеленський заявив, що ексголова Головного управління розвідки Василь Бурба розголошує таємну інформацію про спецоперацію щодо "вагнерівців", чим порушує законодавство.

Крім того, за словами В. Зеленського, Бурба людина попереднього глави держави Петра Порошенка, «авантюрист і аферист», котрий хотів його дискредитувати.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Про «російські танки у Луганську» у 2017 року: українська розвідка програє інформаційну війну спецслужбам РФ". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Про «російські танки у Луганську» у 2017 року: українська розвідка програє інформаційну війну спецслужбам РФ". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Download Download PDF