Back
Original version

A man died in Lviv after a pharmacy fire

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

On Sunday, 23 August, in Lviv a 24-year-old man died during a fire at a pharmacy on Trakt Hlyniany Street. The fire caused a strong flash of medications and aerosols.

This was reported by Lviv Portal.

The first to report the incident was Member of Parliament of the Lviv City Council and Varta-1 coordinator Ihor Zinkevych.

According to him, at about 07:00 an explosion occurred inside the pharmacy located next to the Gradus store. At that time preliminary information emerged that the pharmacist had died.

Later the details of the tragedy were recounted by the Lviv City Council. According to the council’s preliminary data, the likely cause of the fire was electrical.

The area of the fire was about 30 m². As the fire spread, the flames engulfed shelves where aerosols and alcohol-containing medicinal products were stored. It was the ignition of these that caused a flash inside, which locals could have perceived as an explosion.

The city council confirmed that as a result of the fire a 24-year-old man died.

22 rescuers and five units of special equipment were involved in extinguishing the fire. All relevant services are working on site.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "У Львові внаслідок пожежі в аптеці загинув чоловік". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: CRIMINAL UKRAINE.

Document: PDF proof of the original version of the news item "У Львові внаслідок пожежі в аптеці загинув чоловік". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: CRIMINAL UKRAINE.

У неділю, 23 серпня, у Львові під час пожежі в аптеці на вулиці Тракт Глинянський загинув 24-річний чоловік. Вогонь спричинив сильний спалах медикаментів та аерозолів.

Про це повідомляє Львівський портал .

Першим про інцидент повідомив народний депутат Львівської міської ради та координатор Варта-1 Ігор Зінкевич .

За його словами, близько 07:00 у приміщенні аптеки, що розташована біля магазину «Градус», стався вибух. Тоді ж з’явилася попередня інформація про те, що загинув аптекар.

Згодом деталі трагедії розповіли у Львівській міськраді . За попередніми даними мерії, ймовірна причина займання – електротехнічна.

Площа пожежі становила близько 30 м². Під час поширення вогню полум’я охопило стелажі, де зберігалися аерозолі та спиртовмісні лікарські засоби. Саме через їх займання всередині стався спалах , який місцеві могли сприйняти за вибух.

У міськраді підтвердили, що внаслідок пожежі загинув 24-річний чоловік.

До ліквідації займання залучили 22 рятувальників та п’ять одиниць спецтехніки. На місці працюють усі відповідні служби.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "У Львові внаслідок пожежі в аптеці загинув чоловік". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: CRIMINAL UKRAINE.

Document: PDF proof of the original version of the news item "У Львові внаслідок пожежі в аптеці загинув чоловік". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: CRIMINAL UKRAINE.

Download Download PDF