Back
Original version

In Odesa region a judge has been hearing a minor bribery case for 2 years

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The Ovidiopol District Court (Judge Andriy Bocharov) has been considering a straightforward bribery case for 2 years involving a man caught with money in his hands in his office — there has been almost no movement in the case, and the defendant even managed to “work” another year in his position, having connections that would allow him to leave the country.

This was reported by the editorial staff of 368.media

Senior specialist of the Ovidiopol department of the State Migration Service in Odesa region, Syvokon Anatoliy Ivanovych, on 30 January 2024 received 2,8 thousand dollars for assistance in arranging citizenship confirmation for five children whose parents are foreign citizens, after which he was immediately detained.

At first he valued his assistance (or rather the non-creation of artificial obstacles) somewhat more modestly — “only” 1,5 thousand dollars — and then, gradually, raised the bribe amount to the stated sum.

The case began with high activity: the State Bureau of Investigation promptly filed a motion for the temporary removal of the defendant from his position and for the seizure of his movable and immovable property. While the case was before Judge Kotelevsky of the Kyiv District Court of Odesa, Syvokon was temporarily removed from his position (until 28 May 2024), placed in custody with bail of 242 thousand hryvnias, which was posted. A seizure was imposed on movable property — a Ford Focus with a trailer — and on immovable property.

But after that the case number changed (from 947/4321/24 to 509/3135/24), as did the judge and the court. For the past two years the case has been heard by Judge A. Bocharov of the Ovidiopol District Court, and the process has sharply quieted down: for criminal proceeding No. 62023150020001015 there have been 18 hearings, which resulted in only 2 rulings to extend the hearings.

What is interesting here is not only the change in the pace of proceedings in a simple court case against a corrupt official.

Syvokon, who was caught “red-handed” in his own office, continued to work, receiving a salary from the state.

Syvokon’s wife, Lyudmyla Kuznetsova, received a salary from the Odesa District Territorial Center for Recruitment and Social Support (TCC). In addition, the wife’s workplace hints at fairly broad possibilities for, shall we say, Syvokon’s “relocation,” which are not available to the general public.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "На Одещині суддя вже 2 роки розглядає дрібну справу про хабарництво". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: 368.media.

Document: PDF proof of the original version of the news item "На Одещині суддя вже 2 роки розглядає дрібну справу про хабарництво". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: 368.media.

Овідіопольский райсуд (суддя Андрій Бочаров) вже 2 роки розглядає просту справу хабарника, якого упіймали з грошима в руках у робочому кабінеті – руху справи майже немає, обвинувачений встиг ще рік «попрацювати» на своїй посаді, маючи зв’язки для виїзду з країни.

Про це повідомляє редакція 368.media

Провідний спеціаліст Овідіопольського відділу ДМС в Одеській області Сивоконь Анатолій Іванович 30 січня 2024 отримав 2,8 тис. доларів за допомогу в оформленні підтвердження громадянства для п’яти дітей, батьками яких є громадяни іноземних держав, після чого був одразу затриманий.

Спочатку свою допомогу (або ж не створення штучних перепонів) він оцінив дещо скромніше – «всього лише» у 1,5 тис. доларів, а потім, поступово, довів суму хабаря до вказаного розміру.

Розгляд справи почався дуже активно: слідчий ДБР оперативно подав клопотання про тимчасове відсторонення від посади обвинуваченого та про арешт його рухомого й нерухомого майна. Поки справу розглядав суддя Київського райсуду Одеси Котелевський, Сивоконя тимчасово відсторонили від посади (до 28 травня 2024), відправили під варту із заставою 242 тис. грн, яку внесли. Наклали арешт на рухоме майно — Ford Focus із причепом — та нерухоме майно.

Але після цього справа змінює номер (з 947/4321/24 на 509/3135/24), суддю та суд. Останні два роки справу розглядає суддя Бочаров А. Овідіопольського районного суду, і процес різко затихає: за КП № 62023150020001015 проводиться 18 засідань, які закінчилися є лише 2 ухвалами про продовження засідань.

Цікавим у цьому є не тільки зміна темпу розглядів простої судової справи проти корупціонера.

Сивоконь, якого упіймали «на гарячому» у власному кабінеті, продовжував працювати, отримуючи за це заробітну плату від держави.

Дружина Сивоконя Людмила Кузнецова отримувала заробітну плату від Одеського районного ТЦК. Окрім цього, місце роботи дружини «героя» нашої публікації натякає на доволі широкі можливості, скажімо так, «переїзду» Сивоконя, які є недоступними для загалу.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "На Одещині суддя вже 2 роки розглядає дрібну справу про хабарництво". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: 368.media.

Document: PDF proof of the original version of the news item "На Одещині суддя вже 2 роки розглядає дрібну справу про хабарництво". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: 368.media.

Download Download PDF