Back
Original version

"Peaceful Skies — a Shared Responsibility." Ukrainians Abroad Held an Action for Independence Day

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

On the 35 anniversary of Ukraine's Independence, Ukrainians around the world joined the global campaign “Peaceful Skies — a Shared Responsibility,” calling for strengthened protection of Ukrainian airspace as an important component of the security of the democratic world. This was reported by Hlavkom, citing the community of Ukrainians active abroad, Strichka.

The campaign, which combines 14 days of digital quests in the Strichka app and offline events around the world, launched on 19 August and reached dozens of cities.

Czech Republic (Plzeň)

photo: Společně v Evropě

On 23 August more than 700 visitors from various corners of the Czech Republic gathered for Ukrainian Culture Day.

“Ukrainian Culture Day once again showed that culture truly has the power to unite people. It testifies to a genuine interest in Ukrainian culture, its traditions, and its modernity,” emphasized Daniel Tsyvenko, head of Společně v Evropě.

Spain (Alicante)

photo: Amigos de Ucrania

On Sunday, 23 August, the Ukrainian community under the auspices of the association Amigos de Ucrania carried a 100-meter Ukrainian flag through the city of Alicante.

“The event went peacefully. People chanted Ukrainian slogans, sang the anthem; at the front of the column there was a dance performance in Ukrainian costumes. We sincerely thanked Spain for its support,” said activist Hanna Bondarenko.

Austria (Innsbruck)

photo: Sofia Martsenyuk

On 23 August the Ukrainian community of Tyrol unfolded the largest flag in the region and held a large demonstration that concluded with a joint prayer attended by an Austrian choir.

Italy (Ancona)

photo: Insieme Per Ucraina

In the center of Ancona they unfurled a 15-meter flag. Andriy Podolskyi, head of the NGO Insieme Per Ucraina, noted that children painted their peaceful future under the symbolic Ukrainian sky-flag stretched over the square.

Lithuania (Kaunas)

photo: VŠĮ Ukrainos širdis

On 22 August a ceremonial event took place at the Museum of Ukrainian Life and Culture with talents from Kaunas, Jonava, and Karmėlava. The celebration was attended not only by local Lithuanians but also Italians who have actively supported Ukraine since the start of the war in 2014.

Mexico (Mexico City)

photo: mexconucrania/Instagram

On Sunday Ukrainians took part in a solidarity march and walked through the streets of the Mexican capital to celebrate Ukraine's independence together and express their deepest solidarity with its brave people.

Events on the occasion of Ukraine's Independence Day also took place in Sweden, Estonia, Slovenia, the United Kingdom, and elsewhere.

Alongside the street events, the digital part of the campaign continues in the Strichka app. Until 1 September every Ukrainian abroad can complete 14 daily quests — simple but important informational actions in support of Ukraine. Everyone who completes this “ribbon of tasks” to the end is guaranteed to receive an exclusive handmade silver brooch “Yaroslav’s Trident.”

Recall that on 24 August Ukraine marks the 35-th anniversary of the proclamation of Independence. Ceremonial events took place in Kyiv with the participation of President of Ukraine Volodymyr Zelensky, representatives of the state authorities, military personnel, and foreign guests.

In particular, on the occasion of Independence Day President Volodymyr Zelensky and First Lady Olena Zelenska took part in a prayer for Ukraine held at Saint Sophia's Cathedral.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Мирне небо – спільна відповідальність». Українці за кордоном провели акцію до Дня Незалежності". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Мирне небо – спільна відповідальність». Українці за кордоном провели акцію до Дня Незалежності". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

У 35-ту річницю Незалежності України українці по всьому світу долучилися до глобальної кампанії «Мирне небо – спільна відповідальність», закликаючи посилити захист українського неба як важливу складову безпеки демократичного світу. Про це повідомляє «Главком» з посиланням на спільноту українців, що діють за кордоном, Strichka.

Кампанія, що поєднує 14 днів цифрових квестів у застосунку Strichka та офлайн-події по всьому світу, стартувала 19 серпня і охопила десятки міст.

Чехія (м. Плзень)

фото: Společně v Evropě

23 серпня понад 700 відвідувачів із різних куточків Чехії зібралися на День української культури.

«День української культури ще раз показав, що культура справді здатна об’єднувати людей. Це свідчить про щирий інтерес до української культури, її традицій і сучасності», – підкреслив Даніель Цивенко, голова Společně v Evropě.

Іспанія (м. Аліканте)

фото: Amigos de Ucrania

У неділю, 23 серпня, українська громада під егідою асоціації Amigos de Ucrania пронесла містом Аліканте 100-метровий прапор України.

«Захід пройшов спокійно. Скандували українські гасла, співали гімн, попереду колони був танцювальний перформанс в українських костюмах. Щиро подякували Іспанії за підтримку», – розповіла активістка Ганна Бондаренко.

Австрія (м. Інсбрук)

фото: Софія Марценюк

23 серпня українська громада Тіролю розгорнула найбільший у регіоні прапор та провела масштабну демонстрацію, яка завершилася спільною молитвою за участю австрійського хору.

Італія (м. Анкона)

фото: Insieme Per Ucraina

У центрі міста Анкона розгорнули 15-метровий прапор. Андрій Подольський, очільник ГО Insieme Per Ucraina зазначив, що діти малювали своє мирне майбутнє під символічним українським небом-прапором, натягнутим над площею.

Литва (м. Каунас)

фото: VŠĮ Ukrainos širdis

22 серпня в Музеї українського побуту та культури відбувся урочистий захід за участю талантів із Каунаса, Йонави та Кармелави. До свята долучилися не лише місцеві литовці, а й італійці, які активно підтримують Україну від початку війни у 2014 році.

Мексика (м. Мехіко)

фото: mexconucrania/Instagram

У неділю українці вийшли на марш солідарності і пройшли вулицями мексиканської столиці, щоб разом відсвяткувати незалежність України та висловити найглибшу солідарність з її сміливими людьми.

Заходи з нагоди Дня Незалежності України також пройшли в Швеції, Естонії, Словенії, Великій Британії тощо.

Паралельно з вуличними заходами триває цифрова частина кампанії у застосунку Strichka. До 1 вересня кожен українець за кордоном може виконати 14 щоденних квестів – простих, але важливих інформаційних дій на користь України. Всі, хто пройде цю «стрічку завдань» до кінця, гарантовано отримають ексклюзивну срібну брошку ручної роботи «Тризуб Ярослава».

Нагадаємо, 24 серпня Україна відзначає 35-ту річницю проголошення Незалежності. У Києві пройшли урочисті заходи за участю президента України Володимира Зеленського, представників державної влади, військових та іноземних гостей.

Зокрема, з нагоди Дня Незалежності президент Володимир Зеленський і перша леді Олена Зеленська взяли участь у молитві за Україну, що відбулася в Софійському соборі.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Мирне небо – спільна відповідальність». Українці за кордоном провели акцію до Дня Незалежності". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Мирне небо – спільна відповідальність». Українці за кордоном провели акцію до Дня Незалежності". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Download Download PDF