Back
Original version

“Punishment for the Poor”: Neffyodov criticized stopping transportation during alarms in Kyiv

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

“Punishment for the Poor”: Neffyodov criticized stopping transportation during alarms in Kyiv

Kyiv City Council deputy from the Holos party, Maksym Neffyodov, spoke out against the current practice of stopping public transport in the capital during air raid warnings. In his view, this system effectively punishes the least affluent Kyivites, since wealthier passengers can use taxis, while others are forced to wait for long periods at open stops in the open air.

This was reported by Informator.

The politician stated this in his post, emphasizing the social injustice of the decision. According to Neffyodov, wealthier residents have the opportunity to use private cars, taxis, or endure the danger in dining establishments during a threat. Meanwhile, public transport passengers are forced to wait for hours for the movement to resume in the open air.

“When you see hundreds of people in Kyiv during an air raid waiting for hours at public transport stops to start moving, you want to wish responsible officials many years of painful suffering and that doctors won’t give them painkillers ‘to minimize risks’... It is especially horrifying that this is a ‘punishment for the poor’ for those who cannot afford to ride by car or taxi every day. Or to endure the alarm in a nearby restaurant,” the deputy wrote.

Photo: facebook.com/max.nefyodov

The politician also criticized the inaction of officials responsible for adopting and maintaining this regulation, noting that they themselves do not use public transport.

Authorities review transport movement protocols during alarms

The criticism comes as Kyiv authorities are trying to develop new rules for operating transport during air raids. Currently, ground transport stops near shelters, and passengers may leave the car if they wish, but in practice this does not always save people from long waits at open stops without nearby shelters.

The problem is exacerbated by Russia’s shift in tactics, which instead of one massive strike keeps Kyiv in a state of alarm for hours, forcing transport and the city’s social infrastructure to stop regularly. This is pushing deputies and transport analysts to demand clearer solutions from the Kyiv City State Administration that will protect people, not merely halt city movement.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Покарання для бідних»: Нефьодов розкритикував зупинку транспорту під час тривог у Києві". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Покарання для бідних»: Нефьодов розкритикував зупинку транспорту під час тривог у Києві". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

«Покарання для бідних»: Нефьодов розкритикував зупинку транспорту під час тривог у Києві

Депутат Київради від партії "Голос" Максим Нефьодов виступив із критикою чинної практики зупинки громадського транспорту столиці під час повітряних тривог. На його думку, така система фактично карає найменш заможних киян, адже заможніші пасажири можуть скористатися таксі, тоді як інші змушені довго чекати на відкритих зупинках просто неба.

Про це повідомляє "Інформатор".

Про це політик заявив у своєму дописі, наголосивши на соціальній несправедливості рішення. На думку Нефьодова, заможніші містяни під час загрози мають змогу скористатися приватними автомобілями, таксі або перечекати небезпеку в закладах харчування. Натомість пасажири комунального транспорту змушені годинами чекати на відновлення руху просто неба.

"Коли дивишся, як сотні людей під час повітряної тривоги в Києві годинами стоять на зупинках громадського транспорту, чекаючи, коли він поїде, то хочеться просто по-людськи побажати відповідальним чиновникам багатьох років болісних страждань і аби їм "для мінімізації ризиків" лікарі не кололи знеболювальне... Особливо жахливо, що це "покарання для бідних". Для тих, хто не може дозволити щодня їздити на машині чи таксі. Або "пересидіти тривогу" в сусідньому ресторані", - написав депутат.

Фото: facebook.com/max.nefyodov

Політик також обурився бездіяльністю посадовців, відповідальних за ухвалення та збереження цього регламенту, зазначивши, що самі вони не користуються комунальним транспортом.

Влада переглядає протоколи руху транспорту під час тривог

Критика лунає на тлі того, що київська влада намагається виробити нові правила роботи транспорту під час повітряних тривог. Наразі наземний транспорт зупиняється біля укриттів, а пасажири можуть покинути салон за бажанням, проте на практиці це не завжди рятує людей від тривалого очікування на відкритих зупинках без укриттів поруч.

Проблема загострюється через зміну тактики росіян, які замість одного масованого удару тримають Київ у стані тривоги годинами поспіль, змушуючи транспорт і соціальну інфраструктуру міста регулярно зупинятися. Це підштовхує депутатів і транспортних аналітиків вимагати від КМДА чіткіших рішень, які убезпечать людей, а не просто зупинять рух міста.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Покарання для бідних»: Нефьодов розкритикував зупинку транспорту під час тривог у Києві". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Покарання для бідних»: Нефьодов розкритикував зупинку транспорту під час тривог у Києві". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Download Download PDF